Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ IΟης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1984
949
Ι'ρ, Δ ΑΝΕ Ι ΟΥ
148
CY
ΣΥΜΦΩΝΙ Α Δ ΑΝΕΙ ΟΥ
(Σχέδιο για την Ανάπτυξη τωγ Μικρών Μονάδων Αιγοπροβατοτροφίας)
μεταξύ
ΤΗΣ ΚΥΠΡΙ ΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡ ΑΤΙ ΡΣ
και
ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΤΡΜΕΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΡΝΡΠΊΎΞΗ
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ημερομηνίας
15 Matou 1984,
μεταξύ της ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ
ΔΗΜΟΚΡ ΑΤΙ ΡΣ (στο εξής αναφερόμενης ως
"
ο C~ειλέτης") και του
ΔΙΕθΝΟΥΣ Τ ΡΜΕΙ ΟΥ ΓΙ Α ΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝ ΡΠΤΥΞΗ (στο εξής αναφερόμενου
ως "το Ταμείο"),
ΕΠΕΙΔΗ:
(Α) ο Οφειλέτης έχει ζητήσει από το Ταμείο δάνειο για το
σκοnό χρηματοδότησης του σχεδίου που περιγράφεται στο Παράρτημα
1
αυτής της Συμφων(.ας (στο εξής θα αναφέρεται ως "το Σχέδιο")'
(Β) το Δάνειο πρόκειται να διαχειρίζεται το Συνεργαζόμενο
Ίδρυμα που θα ορισθεί από το Ταμείο σύμφωνα με τις διατάξεις αυτής
της Συμφωνίας' και
(Γ) το Ταμείο έχει συμφωνήσει, μεταξύ άλλων με βάση τα
ανωτέρω, να χορηγήσει δάνειο στον Οφειλέτη με τους όρους και τις
προυποθέσεις που εκτίθενται κάτωτέρω'
ΓΙ ΆΥΤΟ, τα Συμβαλλόμενα Μέρη συμφωνούν τα ακόλουθα:
ΑΡΘΡΟ Ι
Γ ε ν ι κο ί
'
Ορ ο ι· Ορ ι σμ ο ί
·
Συνεργαζόμενο Ίδρυμα
Εδάφιο
1.01.
Όλες οι διατάξεις των Γενικών Όρων των Εφαρμοστέων
στις Συμφωνίες Δανείων και Εγγυήσεων του Ταμείου, ημερομηνίας
11
Απριλίου
1978,
όπως wτοΙ τροποποιήθηκαν στις
11
Δεκεμβρίου
1978,
καθίστανται εφαρμοστέες στη Συμφωνία αυτή με την ίδια ισχύ και το
ίδ ιο κύρος ως αν αυτέ.ζ δ ιαλαμβάνοντο πλήρως σ ~ αυτή, μ ε την επ'ιφύλαξη
όμως, της κατωτέρω διαφοροποίησης αυτών (των Γενικών αυτών 'Όρων
ιων Εφαρμοστiων στις Συμφωνίες Δανείων και Εγγυήσεων, όπως αυτοί
έχουν τοιουτοτρόπως διαφoρ~πoιηθεί, αναφερομένων στο εξής ως
''Οι Γενικοί Όροι"):