Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1983
835
ΑΡθΡΟ ιv
Διεύθυνση και Εργασ(ες του οφειλέτηl
Εδάφιο
4.01.
Ο Οφειλέτης θα διεξάγει τις
εργασ(ες και χειρΙζεται τις υποθέσεις του σύμ
φωνα με ορθή διοικητική και οικονομική πρα
κτική, καθώς και την πρακτική για τα έργα
δημόσιας ωφέλειας, και κάτω ΑΤCό την επ(<bλεψη
1tPOaOvtOUXOU
και πεπειραμένη~ διεύθυνση'ς,
~oηθoυμενης από ικανό και αρκετό προσωπικό.
Εδάφιο
4.02.
Ο Οφειλέτης υποχρεοόται πάν
τοτε να λειτouργεί και συντηρεΙ τις εγκατα
στάσεις, τα μηχανήματα, τον εξο'Πλισμό και
άλλη
1tEptOuota
του, και να προ6α(νει, εκάστοτε
και αμέσως μόλις ατcαιτηθεί, στις αναγκαίες
ε1tιδιορθώσεις και ανανεώσεις αυτών σύμφωνα
με ορθή μηχανική και οικονομική τcραKΤΙKή,
καθώς και την τcραKΤΙKή για τα έργα δημό-σιας
ωφέλειας.
Εδάφιο
4.03.
Ο Οφειλέτης υποχρεούται να
διευθΈτήσει και διατηρήσει ασφάλεια με υπεύ
θυνους ασφαλιστές, ή να κάμει άλλες ικανο'Ποι
η:τικές για την Τράπεζα διευθετήσεις, έναντι
τέτοιων κινδύνων και για τέτοια τcoσά ώστε
να σuνάδJυν με την αρμόζουσα 'Πρακτική .
ΑΡθΡΟ
V
Οικονομικές Διατάξεις
Εδάφιο
5.01.
Ο Οφειλέτης ΤCρέπει να τηρεί
~ι~λία αρκετά για να φαίνονται, σύμφωνα με
σταθερά εφαρμοζόμενη ορθή λογιστική πρα
κτική, οι εργασίες και η οικονομική του κατά
σταση.
Εδάφιο
5.02.
Ο Οφειλέτης τcρέπει:
(α) να φροντίζει για κάθε οικονομικό έτος
να γίνεται ο λογιστικός έλεγχος των λογαρια
σμών και οικονομικών καταστάσεών του (ισο
λογισμών, καταστάσεων εσόδων και εξόδων και
σχετικών καταστάσεων), σύμφωνα με σταθερά
εφαρμοζόμενες αρχές ορθής ελεγκτικής πρα
κτικής και α1tό ανεξάρτητους ελεγκτές αποδε
κτούς στην Τράπεζα'
(β) να ατcoστέλλει στην Τράπεζα το γρηγο
ρότερο μόλις ετοιμαστούν, αλλ' oτcωσδήτcoτε
όχι αργότερα ατcό τέσσερις μήνες μετά από το
τέλος κάθε τέτοιου οικονομικού έτους: (ι) πι
σΤΟ1tοιημένα αντίγραφα των εξελεγμένων οικο
νομικών του καταστάσεων για το έτος αυτό'
και (ιι) την έκθεση του γενόμενου από τους
ελεγκτές ελέγχου, η οποία θα είναι τέτοιου
1tεριεχομένου και με τέτοιες λε'Πτομέρειες όπως
η Τράπεζα ήθελε εύλογα ατcαιτήσει' και
(γ) να ατcoστέλλει στην Τράτcεζα τέτοιες άλ
λες 1tληροφορίες αναφορικά με τους ΤCιO π~
λογαριασμούς, οικονομικές καταστάσεις, ~ι
~λία, τις δατcάνες και τον έλεγχο αυτών, τις
Ο'Ποίες η Τράπεζα θέλει εκάστοτε εύλογα
a1taLtEίo
Εδάφιο
5.03.
(α) Ο Οφειλέτης δια~ε~αιώνει
ότι κατά την ημερομηνία της παρούσας Συμ
φωνίας κανένα εμπράγματο ~άρoς (lίen) υπάρ
χει 1tάvω σ' οποιοδήποτε περιουσιακό στοιχεΙο
του ως ασφάλεια οποιουδήποτε χρέους.
(β) Ο οφειλέτης αναλαμ~άνει την υποχρέω-
.
ση, εκτός αν η Τράπεζα συμφωνήσει διαφορε
τικά, σε περίπτωση'
που θα 'συσταθεί πάνω σ'
οποιοδήποτε περιουσιακό στοιχείο του Οφειλέτη
O1tοιοδήτcοτε εμπράγματο (;άρος
(lien)
ως ασφά
λεια oτcoιoυδήπoτε χρέους, ότι το εμπράγματο
αυτό (;άρος
(lien)
αυΤΟ'δικαίως θα εξασφαλίζει
εξίσου και συμμέτρως τη,ν πληρωμή του κεφα
λαίου αιν τόκων και των άλλων επι~αρύνσεων
του Δανε(ου, και ότι κατά τη!
δημιουργία τέ
τοιου εμπράγματου ~άρoυς
(lien)
θα γίνεται
ρητή πρόνοια για τη συνέπεια αυτή, χωρίς
O1tοιαδήποτε οικονομική επι~άΡUνσηl
της Τρά-
1tεζας: Νοείται, ' όμως, ότι οι ανωτέρω διατά
ξεις της παραγράφου αυτής δεν εφαρμόζονται:
(ι) σ' οποιοδήποτε εμπράγματο ~άρoς
(lien)
που
συστάθηκε πάνω σε περιου,σιακό στοιχείο, κατά
το χρόνο αγοράς του, αποκλειστικά για εξα
σφάλιση,
της πληρωμής του τμήματος αγοράς
του ή για εξασφάλιση της πληρωμής χρέ.ους
ΤCOυ δημιουργήθηκε για το σΚΟ1tό χρηματοδό
τησης της αγοράς του ή (ιι) σ'ο1tοιοδή1tοτε
εμπράγματο ~άρoς
1tOU 1tPOKUTCtEL
κατά τη
συνήθη 1tOΡEta τραπεζικών συναλλαγών και που
εξασφαλίζει χρέος με λήξη όχι
1ttpa
α1tό ένα
έτος από την ημερομηνία της αρχικής δημιουρ
γίας του.
Εδάφιο
5.04.
(α) Παρά την U1tαρξη 01tοιων
δήποτε αντίθετων διατάξεων στις Προηγούμε
νες Σ υμφωνίες Δανείου και εκτός αν η:
Τρά1tεζα
κα ο οφειλέτης ήθελαν συμφωνήσουν διαφορε
τικά, ο Οφειλέτης υ1tοχρεούται να μη συνάπτει
οποιοδήποτε μακροπρόθ'ε'σμο χρέος, εκτός αν
η εύλογη·
πρό~λεψη των ετήσιων καθαρών εσό
δων του κατά τη.
διάρκεια του χρέους που 1tρό
κειται να συναφθ·εί είναι (ι) για το έτος
1983,
τουλάχιστο
1.4
φορές τcερισσότερα από τα αΤCαι
τούμενα ποσά για την εξυπηρέτηση,
των χρεών
του Οφειλέτη για το έτος αυτό, και (ιι) για
κάθε μεταγενέστερο έτος, τουλάχιστο
1.5
φο
ρές τcερισσότερα από τα ατcαιτo6μενα τcoσά για
την εξυ1Π1ρέτηση των χρεών του Οφειλέτη για
το έτος αυτό, και στις δυο τcεριπτώσεις, όλων
των μακροπρόθεσμων χρεών του στα OΤCOία θα
περιλαμ~άνεται και το χρέος τcoυ τcρόKειται να
'συναφθεί.
(β) Για τους σκοπούς του παρόντος Εδα
φίου:
(ι) ο όρος «μακροπρόθεσμο χρέος» σημαίνει
χρέος με λήξη ΤCέρα ατcό ένα έτος ΑΤCό
την ημερομηνία της αρχικής δημιουργίας
του περιλαμ~ανόμενoυ και χρέους ΤCαρι
στάμενου με γραμμάτια'
(ιι) χρέος θα λογίζεται ότι δημιουργείται
(Α) δυνάμει σύμ<bασης ή συμφωνίας δα
νείου, κατά την ημερομηνία ΤCoυ συνά
πτεται ή η.
σύμ~αση ή η συμφωνία για
το χρέος αυτό, και (Β) δυνάμει εγγυη
τικής συμφωνίρ:ς, κατά τη,ν ημερο.μηνία
ΤCOυ συνάτcτεται η συμφωνία για την εγ
γύηση'
αυτή'
(ιιι) ο όρος «καθαρά έ'σοδα» σημαίνει τα
ακαθάριστα έσοδα από όλες τις τcηγές,
προσαρμοσμένα κατά τρόΤCO ώστε να
λαμ~άνoυν υτcόψη τις ισχύουσες τιμέ.ς
πώλησης ηλεκτρισμού κατά τη!
διάρκεια
της τcεριόδoυ στην oτcoία αφορά ο υπολο
Υισμός, μείον οι δατcάνες λειτουργίας και
διοίκησης, περιλαμ~ανόμενης πρό~λεψης
για τυχόν τcληρωτέoυς φόρους αλλά ΤCριν
από την πρό<bλεψη για ατcοο<bέσεις, τό
κους, και άλλες ετcι~αρύνσεις λό~
χρεών'
(ιν) ο όρος «εύλογη: πρό(;λεψη» σημαίνει πρό
~λεψη, καταρτιζόμενη από τον οφειλέτη
για το οικονομικό έτος κατά το OΤCOίO
σKOΤCείται να δη,μιουργη&εί τοσυγκεκρι
μένο χρέος, η OΤCOία έχει εξεταστεί ατcό
την Τράπεζα και έγινε ατcooεKτή ως
εύλογη τόσο από την Τράπεζα όσο και
από τον Οφειλέτη:
με την πρooτcόθεση,
ότι
μετά από τη,ν αποδοχή της πρό~λεψη,ς
αυτής ατcό την Τράπεζα και πριν ατcό
τη δημιουργ(α του χρέους δε θα σuμ<bεί
οποιοδήποτε γεγονός το οποίο θα είχε
ως ατcoτέλεσμα ουσιώδη δυσμενή επίδρα
ση,
στην οικονομική κατάστασηl
ή στη,
μελλοντική πορεία της επιχείρησης του
οφειλέτη,·
(ν) ο όρος «ανάγκες εξυτcηρέτησης χρεών»
σημαίνει το συνολικό ΤCOσό του χρεωλυ
ισίου (περιλαμ<bανομένων τυχόν εισφορών
για α'Πόσ~εση'
αποθέματος), των τόκων
και άλλων επι~αρύνσεων λόγω χρεών'
και