Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 13ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1983
. 1223
της Διεθνούς ΣυμφωνΙας Kαφ~ του
1976
όπως αυτή
Παρατ&θηκε, οι οποΙες βρΙσκονται σε ισχύ στις
30
Σεπ
τεμβρΙου
1983
και οι όροι των οποΙων δεν προβλέπουν
λήξη στην ημερομηνΙα αυτή, θα παραμεΙνουν σε ισχύ
εκτός αν μεταβληθούν δυν&μει των διατ&ξεων της παρούσας
ΣυμφωνΙας8 και
(β) όλες οι αποφ&σεις που απαιτεΙται να ληφθούν από το
ΣυμΒούλιο κατ& τη δι&ρκεια του έτους καφέ
1982/83
για
να εφαρμοσθούν ~ατ& το έτος Kαφ~ 1983/84 .
θα ληφθοδν
από το Συμβούλιο κατ& το έτος καφέ
1982/83
και θα
εφαρμοστούν π&νω σε προσωρινή β&ση ως αν η παρούσα
ΣυμφωνΙα εΙχε ήδη τεθεΙ σε ισχύ.
·Αρθρο
71
Αυθεντικ& κεΙμενα της ΣυμφωνΙας
Τα κεΙμεα της παρούσας ΣυμφωνΙας στην Αγγλική, Γαλλική,
πορτοναλλική και Ισπανική νλώοσα εΙναι όλα εξΙσου αυθεντικ&.
Τα πρωτότυπα θα κατατεθούν στο Γενικό Γραμματ~α των Ηνωμένων
Εθνών.