Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 13ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1983
1221
πληρωμή οποιωνδήποτε ποσών που οφείλει στον Οργανισμό κατά το
χρόνο ισχύος της αποχώρησης ή της απηβολής' νοείται, όμως, ότι
σε περίπτωση που Συμβαλλόμενο Μέρος αδυνατεί να αποδεχθεί μια
τροποποίηση και κατα συνΙπεια παύει να συμμετέχει στην παρούσα
Συμφωνία δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου
(2)
του Άρθρου
69,
το Συμβούλιο μπορεί να αποφασίσει οποιαδήποτε διευθέτηση λογα
ριασμών που κρίνει ως δίκαιη.
(2)
M~λoς που ~χει πάψει να συμμετέχει στην παρούσα Συμφωνία
δε δικαιούται οποιοδήποτε μερίδιο από το προϊόν της εκκαθάρισης
ή από τα άλλα ενεργητικά στοιχεΙα του Οργανισμού' ούτε θα είναι
υπεύθυνο
υπάρχε ι,
νΙας.
,
"
λλ
'
για την πληρωμη οποιουδηποτε μερους του ε ειματος, αν
του Οργανισμού κατά τον τερματισμό της παρούσας Συμφω-
'Αρθρο
68
Διάρκεια και τερματισμός
(1)
Η παρούσα ΣυμφωνΙα θα παραμεΙνει σε ισχύ για περίοδο έξι
ετών μέχρι τις
30
Σεπτεμβρίου
1989
εκτός άν παραταθεί δυνάμει
των διατάξεων της παραγράφου
(2)
του παρόντος Άρθρου ή τερμα
τισθεΙ δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου
(3)
του παρόντος
'Αρθρου.
(2)
Το Συμβo~λιo μπορεΙ, οποτεδήποτε μετά τις
30
Σεπτεμβρίου
1987
με πλειονότητα
58%
των Μελών που διαθέτουν όχι μικρότερη
κατανεμημένη πλειοψηφία από το
70%
του συνόλου των ψήφων, να
αποφασίσει είτε την επαναδιαπραγμάτευση της παρούσας Συμφωνίας
εΙτε την παράτασή της, με ή χωρίς τροποποίησή της, για περίοδο
που ήθελε καθορίσει το Συμβούλιο. κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος που
~έχpι την ημερομηνία κατά την οποία η επαναδιαπραγματευθείσα ή
παραταθεΙσα ΣυμφωνΙα θα αρχίσει να ισχύει δεν έχει προβεί σε
γνωστοποίηση αποδοχής της προς το Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων
Εθνών, ή κάθε εδαφική επικράτεια που είναι είτε Μέλος είτε μέρος
ομαδικού Μέλους για λογαριασμό του οποΙου δεν Ιχει γίνει τέτοια
γνωστοποΙηση μέχρι την ημερομηνία αυτή, θα παύει να συμμετέχει
στη ΣυμφωνΙα αυτή κατά την ημερομηνία αυτή,
(3)
Το Συμβούλιο μπορεί οποτεδήποτε, με πλειc\'ότητα των Μελών
που διαθέτουν όχι μικρότερη κατανεμημένη πλειοψηωία από τα δυο
τρΙτα του συνόλου των ψήφων, να αποφασίσει τον τερματισμό της
παρούσας ΣυμφωνΙας. Ο τερματισμός θα λαμβάνει ισχύ σε τέτοια
ημερομηνΙα που ήθελε καθορίσει το Συμβούλιο .
(4)
Παρά τον τερματισμό της παρούσας Συμφωνίας, το Συμβούλιο
θα παραμένει σε υπ~σταση για όσο χρόνο απαιτείται για διεκπεραίωση
/
της εκκαθάρισης του Οργανισμού, τη διευθετηση των λογαρισμών