Page 1306 - 1983

Basic HTML Version

1220
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 13ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 19ΚΙ
των Ηνωμένων Εθνών, να δηλώσει ότι η παρούσα ΣυμφωνΙα παύει να
επεκτεΙνεται στην εδαφικn επικρ&τεια που κατονομ&ζεται στη
γνωστοποΙηση. Η παρούσα ΣυμφωνΙα παύει να επεκτεΙνεται στην
εδαφική ·
αυτn επικρ&τεια από την ημερομηνΙα της γνωστοποΙησης
αυτής.
(4)
Οταν η εδαφικΛ επικρ&τεια στην οποΙα ~χει επεκταθεΙ η παρούσα
ΣυμφωνΙα δυναμει των διατ&ξεων της παραγρ&φου
(1)
του παρόντος
Άρθρου αποκτήσει την ανεξαρτησΙα της, η Kυβ~ρνηση του νέου
Κρ&τους μπορεΙ, μέσα σε
90
ημ~ρες μετ& από την απόκτηση της
ανεξαρτησΙας, να δηλώσει με γνωστοποΙηση προς το Γενικό Γραμματ~α
των Η νωμ~νων Εθνών ότι έχει αναλ&βει τα δικαιώματα και τις
υποχρεώσεις Συμβαλλόμενου Μέρους της παρούσας ΣυμφωνΙας. Από
την ημερομηνΙα αυτή θα καθΙσταται Συμβαλλόμενο Μέρος της παρούσας
ΣυμφωνΙας. Το ΣυμΒούλιο μπορεΙ να χορηγήσει παρ&ταση της προ­
θεαμΙας μέσα στην οποΙα μπορεΙ να γΙνει η γνωστοποΙηση αυτή.
'Αρθρο
6S
Εκούσια αποχώρηση
Κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος μπορεΙ να αποχωρnσει από την παρούσα
ΣυμφωνΙα οποτεδήποτε αφού δώσει γραπτή ειδοποΙηση για αποχώρηση
προς το Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών. Η αποχώρηση
παρ&γει νομικό αποτέλεσμα
90
ημέρες μετ& από τη λήψη της ειδο­
ποΙησης.
'Αρθρο
66
ΑΠΌβολn
Αν το Συμβούλιο αποφασΙσtι ότι οποιοδήποτε Mέλ~ς παραβαΙνει
τις υποχρεώσεις του δυνάμει της παρούσας ΣυμφωνΙας και περαιτέρω
αποφασΙσει ότι η παράβαση αυτή μειώνει σημαντικ& τη λειτουργΙα
της παρούσας ΣυμφωνΙας, μπορεΙ με κατανεμημένη πλειοψηφΙα δυο
τρΙτων να αποβάλει το Μέλος αυτό από τον Οργανισμό. Το Συμβού­
λιο οφεΙλει αμέσως να ειδοποιήσει το Γενικό Γpαμματ~α των Ηνω­
μένων Εθνών για την απόφασή του αυτή. Ενενήντα ημέρες μετά από
\
την απόφαση του ΣυμβουλΙου, το Μέλος αυτό παύει να εΙναι Μέλος
του Οργανισ!1.0ύ και, αν το Μέλος αυτό εΙναι και Συμβαλλόμενο Μέρος,
w
,
Ι
παύειΕπΙσης/μετέχει της παρουσας Συμφων ας.
'Αρθρο
67
Διευθέτηση λογαριασμών με αποχωρούντα
n
αποβαλλδμενα Μέλη
ί1) T~ Συμβούλιο θα αποφασΙζει κάθε διευθέτηση λογαριασμών
με τα αποχωρούντα ή αποβαλλόμενα Μέλη. Ο οργανισμός θα κρατεΙ
οποιαδήποτε ποσ& που έχουν ήδη πληρωθεΙ από Μέλος που αποχωρεΙ
ή έχει αποβληθεΙ και το Μέλος αυτό θα παραμένει υπδχρεο για την