Basic HTML Version
1202
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 13ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1983
'Αρθρο
39
Πρόσθετα μέτρα για την προσαρμογή ποσοστώσεων
(1)
Εφόσο ισχύουν ποσοστώσεις, το Συμβούλιο θα συνέρχεται για
τον καθορισμό συστήματος κατ' αναλογία προσαρμογής ποσοστώσεων
σε αντΙδραση των διακυμάνσεων του σύνθετου δεΙκτη τιμών, όπως
προβλέπεται στο 'Αρθρο
38.
(2)
Το σύστημα αυτό θα περιλαμβάνει διατάξεις αναφορικά με τα
πλαΙσια διακύμανσης τιμών, τον αριθμό αγοραΙων ημερών στις
οποΙες θα γΙνονται μετρήσεις και τον αριθμό και το μέγεθος των
προσαρμογών.
(3)
Το Συμβούλιο μπορεί να καθιερώσει σύστημα για την προσαρ
μογή ποσοστώσεων σε αντίδραση των διακυμάνσεων στις τιμές των
κυριων κατηγοριών καφέ. Το Συμβούλιο θα αναλάβει μελέτη για
τη σκοπιμότητα του συστήματος αυτού. Το Συμβούλιο θέλει αποφα
σίσει κατά πόσο θα εφαρμόσει το σύστημα αυτό κατά τη διάρκεια
του έτους καφέ
1983/84.
Επίσης το Συμβούλιο θέλει αποφασίσει
κατά πόσο θα εφαρμόζει το σύστημα αυτό οποτεδήποτε καθορΙζει
σύνθετο δείκτη διακύμανσης τιμών δυνάμει των διατάξεων της
παραγράφου
(1)
του παρόντος Άρθρου .
'Αρθρο
40
ΕλλεΙμματα και ελλειμματικές φορτώσεις
(1)
Οταν ισχύουν ποσοστώσεις κατά την έναρξη του έτους καφέ
κάθε εξαγωγικό Μέλος θα δηλώνει το αναμενόμενο έλλειμμα από
το εξαγωγικό του δικαίωμα ώστε να επιτρέηει αναKατ~νoμή μέσα
στο Ιδιο έτος καφέ μεταξυ εξαγωγικών Μελών ικανών και έτοιμων
να εξάξουν την ποσότητα των ελλειμμάτων. Ποσότητα Ιση με οποιο
δήποτε έλλειμμα που δεν έχει δηλωθεΙ μέχρι τον έκτο μήνα του
έτους καφέ και κατά συνέπεια δεν έχει ανακατανεμηθεΙ κατά τη
διάρκεια του Ιδιου έτους καφέ θα προστΙθεται στην ποσόστωση
για το επόμενο έτος και θα κατανέμεται μόνο μεταξύ των Μελών
εκεΙνων που δεν έχουν αδήλωτα ελλεΙμματα.
(2)
Ειδικές διατάξεις μπορούν να καθιερωθούν σε περίπτωση
επιβολής ποσοστώσεων κατά τη διάρκεια έτους καφέ.
(3)
Πριν από το τέλος του έτους καφέ
1983/84
το Συμβούλιο θα
θεσπΙσει κανόνες για τους σκοπούς του παρόντος Άρθρου, για την
εφαρμογή δηλώσεων και ανακατανομής ελλειμμάτων και εξακρΙβωσης
,
,
ελλειμματικων φορτωσεων.