Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 13ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1983
1141
shall undertake a study of the feasibility of such a system. The Council
shal1 der.ide whether to apply such a system during coffee year
1983/84.
Similarly, the Counci1 shall decide whether to apply such a systern
whenever it establishes a composite indicator price range under the
provisions
οί
paragraph (1) of this Article.
Artic1e 40
Shortfal1s and undershipments
(1)
~~en
quotas are
ιη
force at the beginning of a coffee year each
exporting Member sha11 declare any anticipated shortfal1 from its export
entitlement
ίη
order to permit redistribution
ίη
the same coffee year
among exporting Mernbers able and prepared to export the amount of the
shortfa11s.
Απ
equiva1ent amount to any shortfa11 not dec1ared by the
sixth month of the coffee year and therefore not redistributed during the
same coffee year sha11 be added to the quota for the fo11owing year and
distributed on1y
ιο
those Members which did not have undec1ared shortfalls.
(2) Special provlslons may be estab1ished when quotas are introduced
ίn
the course of a coffee year.
(3) Before the end
οί
coffee year 1983/84 the Counci1 sha11 make ru1es
for the purposes
οί
this Article,
ίη
order to enforce dec1aration and
redistribution of shortfa11s and identification of undershipments.
Artic1e 41
Export entit1ement of a Member group
If two or more Members form a Member groupin accordance with the
provisions of Artic1e 6 or 7, the basic quotas or the export entitlements,