Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ
13nc
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1983
1139
(4) 1f,
οη
account ot exceptlonal circumstances, an exporting Member
considers that the limitation provided for
ίη
paragraph (2) of this Article
would be likely to cause serious harm to its economy, the Council may, at
the request of that Hember, take appropriate action under the provisions
of Article 56. The Member concerned must furnish evidence of harm and
provide adequate guarantees concerning the maintenance of price stability.
The Council shall not, however,
ίη
any event, authorise a Member to export
more than 35 percent of its annual quota
ίη
the first quarter, 65 percent
ίη
the first two quarters, and 85 percent
ίη
the first three quarters.
Article 37
Adjustment
οι
annual and quarterly quotas
(1)
If market conditions so requlre, the Council may vary the annual
and quarterly quotas allocated under the provisions of Articles 33, 35
and 36. Subject to the provisions of paragraphs (1) and (2) of Article 35
anc except as provided for
ίη
Article 31 and paragraph (3) of Article 39,
the quotas of each exporting Member shal1 be varied by the same percentage.
(2) Notwithstanding
u~e
provisions of paragraph (1) of this Article, the
Council may, if it finds the market situation so requires, make adjustments
ψ~οng
the current and remaining quarterly quotas of exporting Members
without, however, altering the annual quotas.
Article 38
Price measures
(1)
The Counci1 sha11 estab1ish a system of indicator prj.ces which shall
provide for a daily composite indicator price.