Basic HTML Version
1138
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 13ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1983
exporting Members having basic quotas, provided that, unless the Council
establishes a different limit.
ηο
Member shall receive a share of the
variable part of the quota
ίη
excess of
40
percent of the total volume of
such variable part.
(3) The stocks to be taken into account for the purposes of this Article
sha11 be those verified
ίη
accordance with the appropriate ru1es for the
verification of stocks.
Artic1e 36
Quatterly quotas
(1) Immediately following the a11ocation of annua1 quotas under the
provisions of paragraphs (1) and (2) of Artic1e 35, and subject to the
provisions of Article 31, the Council shall a110cate quarterly quotas to
each exporting Member for the purpose of assuring an orderly flow of
coffee to world markets throughout the period for which quotas are set.
(2) Unless the Counci1 decides otherwise, these quotas sha11 be normally
25 percent of the annual quota of each Member. The Council may authorise
the alteration of the quarterly quotas of two or more Members provided
that this does not alter the global quota for the quarter. If exports
by any Member
ίη
one quarter are less than its quota for that quarter,
the outstanding balance shall be added to its quota for the following
quarter.
(3) The provisions of this Artic1e shall a1so apply to the implementation
of paragraphs (5) and (6) of Article 33.