Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 13ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1983
1133
Article
32
Provisions for the adjustment of basic quotas
(1) If
Βη
importing country which was neither a Contracting Party to the
Internationa1 Coffee Agreement 1976 nor to the Internationa1 Coffee
Agreement 1976 as Extended becomes a Member of the Organization, the
Counci1 sha11 adjust the basic quotas resu1ting from the app1ication of
the provisions of Artic1e 30.
(2) The adjustment referred to
ίη
paragraph (1) of this Artic1e shall
take into account either the average exports of individua1 exporting
Members to the importing country concerned during the period 1976 to
1982 or the proportionate share
οί
individua1 exporting Members
ίη
the
average imports of that country during the same period.
(3) The Council sha11 approve the data to be used as a basis for the
calcu1ations necessary for the adjustment of basic quotas, as we11 as the
criteria to be fo11owed for the purpose of applying the provisions of
this Artic1e.
Article 33
Provisions for the continuation, suspension
and reintroduction of quotas
(1) If the Counci1 fai1s to establish the conditions for the operation
of the quota system under the relevant Articles of this Chapter and unless