Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ Ι Ιης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1978
613
2. Κ α θ ή κ ο ν τ α κ α Ι ε ύ θ ΰ ν α ι
δ ι ο ρ ι σ θ η σ ο μ έ ν ο υ :
Νά βοηθή τους λειτουργούς έρευνών είς τήν
έργαστηριακήν καί τήν έν γένει έργασίαν των.
Νά έκτελή οίαδήποτε άλλα καθήκοντα ήθελον
άνατεθή είς αύτόν.
3. Απαιτούμενα προσόντα:
(1) Διά Πρώτον Διορισμόν:
Πιστοποιητικόν σπουδών είς κλάδον σχετι
ζόμενον μέ τάς δραστηριότητας του Ινστι
τούτου Γεωργικών Έρευνών άποκτηθέν κατό
πιν τουλάχιστον διετούς φοιτήσεως εις άνώ
τατον έκπαιδευτικόν ή έρευνητικόν ίδρυμα"
ή ειδική έκπαίδευσις ώς τεχνικός όμου μετά
μακράς πείρας είς έργαστηριακήν καί/ή πει
ραματικήν έργασίαν. Καλή γνώσις τής Αγ
γλικής γλώσσης καί ικανότης είς τόν έ'λεγχον
προσωπικού.
Σημ.—Ή φάσις τού Κλάδου σπουδών θά κα
θορίζηται αναλόγως τών εκάστοτε
αναγκών του Ινστιτούτου Γεωργικών
Έρευνών, π.χ. Γενική Γεωπονία, Χημεία,
Φυσιογνωστικαί Έπιστημαι, Ζωοτεχνία,
Εδαφολογία, κ.λ.π.
Διά τήν πλήρωσιν τών παρουσών θέσεων
απαιτείται πιστοποιητικόν σπουδών είς τόν
κλάδον Ζωοτεχνίας ή Λαχανοκομίας ή Χημείας.
(2) Διά Προαγωγήν :
Τά ίδια προσόντα ώς έκεΐνα τά όποΐα απαι
τούνται διά τήν θέσιν Βοηθού Γεωργικών
Έρευνών, ήτοι άπολυτήριον εξαταξίου σχολής
μέσης εκπαιδεύσεως, κατά προτίμησιν γεωρ
γικής τοιαύτης, καί γνώσις τής Αγγλικής.
Πείρα είς έργαστηριακήν καί/ή άγροτικήν
πειραματικήν έργασίαν θά θεωρηθή πλεονέ
κτημα. Απαιτείται ωσαύτως πενταετής του
λάχιστον ικανοποιητική υπηρεσία είς τήν θέ
σιν ταύτην καί/ή τήν καταργηθεΐσαν θέσιν
Τεχνικού Γεωργικών Έρευνών.
Σημ.—Δημόσιοι υπάλληλοι—
(α) διορισθέντες είς τήν Δημοσίαν Ύπηρε
σίαν πρό τής 1ης Δεκεμβρίου, 1961, είτε
ύπό μόνιμον είτε ύπό προσωρινήν ιδιό
τητα, καί/ή
(β) ευρισκόμενοι έν τή Δημοσία Υπηρεσία
έπί μηνιαίας βάσεως κατά τήν Ιην Φε
βρουαρίου, 1968,
οί όποιοι κοπέχουν άπολυτήριον πενταταξίου
σχολής /μέσης εκπαιδεύσεως ή άλλο ίσοδύναμον
προσόν, ή οί όποιοι, καίτοι δέν κατέχουν τοιού
τον άπολυτήριον ή προσόν, έ'χουν γενικήν μόρ
φωσιν επιπέδου θεωρουμένου ώς ισοδυνάμου
πρός τό έπίπεδον πενταταξίου σχολής μέσης εκ
παιδεύσεως, θά θεωρώνται ώς κατάλληλοι διά
διορισμόν ή προαγωγήν έάν κατέχουν τά λοιπά
προσόντα.
4. ΟΊ αίτηταί δέον νά είναι πολΐται τής Κυ
πριακής Δημοκρατίας.
5. Αιτήσεις δέον νά υποβληθούν έπί του Τύ
που Γεν. 6 καί νά αποσταλούν πρός τόν Πρόε
δρον τής Επιτροπής Δημοσίας Υπηρεσίας, είς
Λευκωσίαν, ούχι βραδύτερον τής 26ης Αυγού
στου, 1978.
6. Αιτήσεις έκ μέρους δημοσίων ύπαλλήλων
δέον νά υποβληθούν μέσω τών οίκείων Τμημα
ταρχών.
(Φ. 18/63.)
Αριθμός 1566
ΚΕΝΑΙ ΘΕΣΕΙΣ ΒΟΗΘΟΥ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ
ΕΡΕΥΝΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ
ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ
Γίνονται δεκταί αιτήσεις έκ μέρους Κυπρίων
διά τήν θέσιν ΒοηθοΟ Γεωργικών Ερευνών είς
τό 'ΙνσΐιπουτΌν Γεωργικών Ερευνών. Ό μισθός
τής θέσεως είναι Ε556Χ28--696Χ35--801Χ42-
1,011. Έπί πλέον καταβάλλεται τιμαριθμικόν
επίδομα συμφώνως πρός τό ποσοστόν τό έγκρι
νόμενον ύπό τής Κυβερνήσεως άπό καιρού είς
καιρόν.
Σημ.: Συμφώνως πρός τόν περί Δημοσίων
Ύπαλλήλων (Αϋξησις τών Μισθών)
Νόμον άρ. 56/77, ποσοστόν αυξήσεως έκ
19% θά προστίθεται είς τόν βασικόν
μισθόν τής θέσεως ταύτης.
2. Κ α θ ή κ ο ν τ α κ α ί ε ύ θ ΰ ν α ι
δ ι ο ρ ι σ θ η σ ο μ έ ν ο υ :
Νά βοηθή τους έρευνητάς είς τήν έργαστηρια
κήν καί άγροτικήν των έργασίαν καί νά έκτελή
οίαδήποτε άλλα καθήκοντα τά όποΐα ήθελον
άνατεθή είς αύτόν.
3. Απαιτούμενα Προσόντα:
Άπολυτήριον εξαταξίου σχολής μέσης εκπαι
δεύσεως, κατά προτίμησιν γεωργικής τοιαύτης,
καί γνώσις τής "Αγγλικής. Πείρα εις έργαστη
ριακήν καί/ή άγροτικήν πειραματικήν έργασίαν
θά θεωρηθή πλεονέκτημα.
Σημ.—Δημόσιοι υπάλληλοι—
(α) διορισθέντες είς τήν δημοσίαν ύπηρεσίαν
πρό τής 1ης Δεκεμβρίου, 1961, εΐτε ύπό
μόνιμον εΐτε ύπό προσωρινήν ιδιότητα,
καί/ή
(β) ευρισκόμενοι έν τή δημοσία υπηρεσία έπί
μηνιαίας βάσεως κατά τήν Ιην Φεβρουα
ρίου, 1968,
οί όποιοι κατέχουν άπολυτήριον πενταταξίου
σχολής μέσης εκπαιδεύσεως ή άλλο ίσοδύνα
μον προσόν, ή οί όποιοι, καίτοι δέν κατέχουν
τοιοΰτον άπολυτήριον ή προσόν, έχουν γενικήν
μόρφωσιν επιπέδου θεωρουμένου ώς ισοδυνάμου
πρός τό έπίπεδον πενταταξίου σχολής μέσης
εκπαιδεύσεως, θά θεωρώνται ώς κατάλληλοι
διά διορισμόν ή προαγωγήν έάν κατέχουν τά
λοιπά προσόντα.
4. Οί αίτηταί δέον νά είναι πολΐται τής Κυ
πριακής Δημοκρατίας.
5. Αιτήσεις δέον νά ύποβληθοΰν έπί τοΰ Τύ
που Γεν. 6 καί νά άποσταλοΰν πρός τόν Πρόε
δρον τής Επιτροπής Δημοσίας Υπηρεσίας, είς
Λευκωσίαν, ούχι βραδύτερον τής 26ης Αυγού
στου, 1978.
6. Αιτήσεις έκ μέρους δημοσίων ύπαλλήλων
δέον νά ύποβληθοΰν μέσω τών οίκείων Τμημα
ταρχών.
(Φ. 19/63.)
Αριθμός 1567
ΚΕΝΗ ΘΕΣΙΣ ΕΠΙΣΤΑΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ
ΕΡΕΥΝΩΝ, 2ας ΤΑΞΕΩΣ, ΕΙΣ ΤΟ ΙΝΣΤΙ
ΤΟΥΤΟΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ
Γίνονται δεκταί αιτήσεις έκ μέρους Κυπρίων
διά τήν θέσιν Έπιστάτου Γεωργικών Ερευνών,
2ας Τάξεως, είς τό Ίνστιτοΰτον Γεωργικών
Έρευνών. 'Ο μισθός τής θέσεως είναι £430X21
—556X28—724. Έπί πλέον καταβάλλεται τιμα
ριθμικόν έπίδοιμα συμψώνως πρός τό ποσοστόν
τό έγκρινόμενον ύπό τής Κυβερνήσεως άπό και
ρού είς καιρόν.
Σημ.: Συμφώνως πρός τόν περί Δημοσίων
Ύπαλλήλων (Αϋξησις τών Μισθών)
Νόμον άρ. 56/77, ποσοστόν αυξήσεως έκ
19% θά προστίθεται είς τόν βασικόν
μισθόν τής θέσεως ταύτης.
2. Καθήκοντα καί εύθύναι
δ ι ο ρ ι σ θ η σ ο μ έ ν ο υ :
Νά είναι υπεύθυνος διά, ή νά βοηθή είς τήν
διαχείρισιν Πειραματικής Έπαύλεως ή Στα
θμού. Νά έπιβλέπη καί έλέγχη τους έργάτας.
Νά έ)κτελή οίαδήποτε άλλα καθήκοντα ήθελον
άνατεθή εϊς αύτόν.