Basic HTML Version
612
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ Ι Ιης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1978
συνδεδυασμένη μετά τής θέσεως Λειτουργού
Γεωργικών Έρευνών, 1ης Τάξεως, ό μισθός τής
όποιας είναι £1,942X84-2,278X90-2,638.
Σημ.: Συμφώνως πρός τόν περί Δημοσίων
Υπαλλήλων (Αϋξησις τών Μισθών)
Νόμον άρ. 56/77, ποσοστόν αυξήσεως έκ
19% θά προστίθεται είς τόν βασικόν
μισθόν τής θέσεως ταύτης.
2. Καθήκοντα καί εύθΰναι
δ ι ο ρ ι σ θ η σ ο μ έ ν ο υ :
Νά διεξάγη ή νά βοηθή είς τήν διεξαγωγήν
έρεύνης έπί σχεδίων τά όποΐα ήθελον άνατεθή
είς αύτόν ή είς άλλους ανωτέρους υπαλλήλους
του Ινστιτούτου έν στενή συνεργασία μετ'
άλλων ερευνητών του Ινστιτούτου. Νά έκτελή
οίαδήποτε άλλα καθήκοντα ήθελον άνατεθή είς
αύτόν.
3. Απαιτούμενα Προσόντα:
(α) Διά Πρώτον Διορισμόν :
(1) Μεταπτυχιακός Τίτλος (Μ.8α) ή
ίσοδύναμον Πανεπιστημιακόν Δίπλω
μα είς κατάλληλον κλάδον επιστή
μης άποκτηθέν κατόπιν μεταπτυχια
κών σπουδών διαρκείας τουλάχιστον
δύο έτών* αί σπουδαί αδται δέον
δπως περιλαμβάνουν καί την συγ
γραφήν καί έγκρισιν επιστημονικής
διατριβής.
(2) Καλή γνώσις τής Αγγλικής γλώσ
σης.
(3) Επιπρόσθετος πεΐρα είς έρευνητικήν
έργασίαν θά θεωρηθή πλεονέκτημα.
(β) Διά Προαγωγήν :
Τά αυτά προσόντα ώς καί διά τήν θέσιν Βοη
θοΟ Λειτουργού Γεωργικών Έρευνών. Τουλά
χιστον τριετής ικανοποιητική υπηρεσία είς τήν
θέσιν Βοηθού Λειτουργού Γεωργικών Έρευνών.
Μεταπτυχιακή έκπαίδευσις ή πεΐρα θά θεωρη
θή έπιπρόσθετον προσόν.
Σημ. (1) 'Η φύσις τού Πανεπιστημιακού Διπλώ
ματος ή Τίτλου ή τών μεταπτυχιακών
σπουδών θά ποικίλλη αναλόγως τών
εκάστοτε αναγκών του Ινστιτούτου
(ώς π.χ. Γενική Γεωπονία, Χημεία,
Οικονομικά, Εντομολογία, Αρδεύ
σεις, Ζωοτεχνία, Εδαφολογία, κλπ.).
Αί παροΰσαι άνάγκαι του Ινστιτούτου είναι
είς τους ακολούθους κλάδους :
(ι) Όπωροκηπευτικά — Φυλλοβόλα οπωρο
φόρα καί διατηρησις φρούτων μετά τήν
συγκομιδήν*
(ιι) Νηματολογία.
Σημ. (2) Τά διά τήν θέσιν ΒοηθοΟ Λειτουργού
Γεωργικών Έρευνών απαιτούμενα
προσόντα είναι :
(ι) Πανεπιστημιακόν Δίπλωμα ή
Τίτλος ή άλλο ίσοδύναμον προ
σόν είς κατάλληλον θέμα, ώς
Γενική Γεωργία, Εδαφολογία,
Χημεία, Οίκονομικά, Κτηνοτρο
φία κλπ.
(ιι) Πολύ καλή γνώσις τής Ελλη
νικής γλώσσης καί καλή γνώ
σις τής Αγγλικής. Πεΐρα είς
έρευνητικήν έργασίαν θά θεωρή
ται ώς πλεονέκτημα.
4. Οί αίτηταί δέον νά είναι πολΐται τής Κυ
πριακής Δημοκρατίας.
5. Αίτήσεις δέον νά υποβληθούν έπί του
Τύπου Γεν. 6 καί νά αποσταλούν πρός τόν Πρόε
δρον της Επιτροπής Δημοσίας Υπηρεσίας, είς
Λευκωσίαν, ούχι βραδύτερον τής 26ης Αυγού
στου, 1978.
6. Αιτήσεις έκ μέρους δημοσίων ύπαλλήλων
δέον νά υποβληθούν μέσω τών οίκείων Τμημα
ταρχών.
(Φ. 16/63/Π.)
Αριθμός 1564
ΚΕΝΑΙ ΘΕΣΕΙΣ ΒΟΗΘΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥ
ΤΟΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ
Γίνονται δεκταί αιτήσεις έκ ιμέρους Κυπρίων
διά τήν θέσιν Βοηθού Λειτουργού Γεωργικών
Έρευνών είς τό Ίνστιτοΰτον Γεωργικών Έρευ
νών. Ό μισθός τής θέσεως είναι £1,092X42-
1,512X48-11,608. Έπί πλέον καταβάλλεται τιμα
ριθμικόν επίδομα συμφώνως πρός τό ποσοστόν
τό έγκρινόμενον ύπό τής Κυβερνήσεως άπό
καιρού είς καιρόν.
Σημ.: Συμφώνως πρός τόν περί Δημοσίων
Ύπαλλήλων (Αϋξησις τών Μισθών)
Νόμον άρ. 56/77, ποσοστόν αυξήσεως έκ
19% θά προστίθεται είς τόν βασικόν
μισθόν τής θέσεως ταύτης.
2. Καθήκοντα καί εύθΰναι
δ ι ο ρ ι σ θ η σ ο μ έ ν ο υ :
•Βοηθεΐ εις την διεξαγωγήν έρεύνης ή διεξά
γει έρευναν, συνήθως ύπό τήν έπίβλεψιν ανω
τέρου Λειτουργού καί έν στενή συνεργασία μετ'
άλλων ερευνητών του Ινστιτούτου Γεωργικών
Έρευνών.
Έκτελεΐ οίαδήποτε άλλα καθήκοντα τά
όποια ήθελον άνατεθή είς αύτόν.
3. Απαιτούμενα προσόντα:
(ι) Πανεπιστημιακόν Δίπλωμα ή Τίτλος ή
άλλο ίσοδύναμον προσόν είς κατάλληλον
θέμα, ώς Γενική Γεωργία, Εδαφολογία,
Χημεία, Οίκονομικά, Κτηνοτροφία, κλπ.
Σημ.: Διά τήν πλήρωσιν τών παρου
σών θέσεων απαιτείται Πανεπιστη
μιακόν δίπλωμα ή τίτλος είς τήν
Ζωοτεχνίαν, Λαχανοκομίαν — Άν-
θοκομίαν καί Φυτά Μεγάλης Καλ
λιέργειας (Άγρονομία).
(ιι) Πολύ καλή γνώσις τής Ελληνικής γλώσ
σης καί καλή γνώσις τής Αγγλικής.
Πεΐρα εις έρευνητικήν έργασίαν θά θεω
ρήται ώς πλεονέκτημα.
4. Οί αίτηταί δέον νά είναι πολΐται τής Κυ
πριακής Δημοκρατίας.
5. Αιτήσεις δέον νά υποβληθούν έπί τοθ
Τύπου Γεν. 6 καί νά αποσταλούν πρός τόν Πρόε
δρον τής Επιτροπής Δημοσίας Υπηρεσίας, είς
Λευκωσίαν, ούχι βραδύτερον τής 26ης Αύγου
στου, 1978.
6. Αιτήσεις έκ μέρους δημοσίων ύπαλλήλων
δέον νά υποβληθούν μέσω τών οίκείων Τμημα
ταρχών.
(Φ. 17/63/11.)
Αριθμός 1565
ΚΕΝΑΙ ΘΕΣΕΙΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ
ΕΡΕΥΝΩΝ, 2ας ΤΑΞΕΩΣ, ΕΙΣ ΤΟ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ
ΕΡΕΥΝΩΝ
Γίνονται δεκταί αιτήσεις έκ μέρους Κυπρίων
διά τήν θέσιν Τεχνικού Γεωργικών Έρευνών, 2ας
Τάξεως, είς τό Ίνστιτοΰτον Γεωργικών Ερευ
νών. 'Ο μισθός τής θέσεως είναι £1,052X42-
1,346. Έπί πλέον καταβάλλεται τιμαριθμικόν
επίδομα συμψώνως πρός τό ποσοστόν τό έγκρι
νόμενον ύπό της Κυβερνήσεως άπό καιρού είς
καιρόν.
Σημ.: Συμψώνως πρός τόν περί Δημοσίων
Υπαλλήλων (Αϋξησις τών Μισθών)
Νόμον άρ. 56/77, ποσοστόν αυξήσεως έκ
19% θά προστίθεται είς τόν βασικόν
μισθόν τής θέσεως ταύτης.