Basic HTML Version
720
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 16ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1977
Έδάφιον 6. Συνοιλλαγαί Γενικοΰ Λογαριασμού
Πόρων.
Πρός διευκόλυνσιν τοΰ διακανονισμού μετά
τίνος τερματίζοντος τήν συμμετοχήν του μέ
λους, τό Ταμεΐον δύναται νά άποφασίση δπως
τό τερματίζον μέλος :
(ΐ) χρησιμοποίηση οιαδήποτε ε'ις τήν κατο
χήν του ευρισκόμενα τραβηκτικά δικαιώ
ματα μετά τόν κοτά τό Εδάφιον 2(β)
τοΰ παρόντος "Αρθρου συμψηφισμόν, δτε
ταύτα τυγχάνουν έξαγοραστέα, έν τινι
συναλλαγή μετά τού Ταμείου διεξαγό
μενην μέσω τοΰ Γενικοΰ Λογαριασμού
Πόρων πρός άπόκτησιν τοΰ οικείου αύτοΰ
νομίσματος ή ελευθέρως χρησιμοποιήσι
μου τοιούτου κατ' έκλογήν τοΰ Ταμείου* ή
(ΐί) απόκτηση ειδικά τραβηχτικά δικαιώματα
έν τινι συναλλαγή μετά τοΰ Ταμείου διε-
ξαγομένην μέσω τού Γενικοΰ Λογαρια
σμοϋ Πόρων έναντι νομίσματος αποδε
κτού είς τό Ταμεΐον πρός έξόφλησιν οιων
δήποτε επιβαρύνσεων ή δόσεων οφειλο
μένων δυνάμει συμφωνίας ή κατά τάς
διατάξεις τοθ Παραρτήματος Η.
ΑΡΘΡΟΝ XXV
ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ
ΕΙ'ΔΓΚΩΝ ΤΡΑΒΗΚΤΙΚΩΝ
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
(α) Τό Τμήμα Είδικών Τραβηκτικών Δικαιω
μάτων δέν δύναται νά έκκαθαρισθή ειμή μόνον
κατόπιν αποφάσεως τού Συμβουλίου Διοικη
τών. Έ ν έπειγούση ανάγκη καί έάν τό Έκτε
λεστικόν Συμβούλιον άποφασίση δτι ή έκκα-
θάρισις τοΰ Τμήματος Ειδικών Τραβηκτικών
Δικαιωμάτων είναι αναγκαία, τούτο δύναται νά
άναστείλη προσωρινώς καί μέχρι λήψεως απο
φάσεως ύπό τοΰ Συμβουλίου Διοικητών πάσαν
κατο-ναμήν ή άκύρωσιν ώς καί πάσαν πράξιν
καί συναλλαγήν είς είδικά τραβηκτικά δικαιώ
ματα. 'Η άπόφασις τοΰ Συμβουλίου Διοικητών
περί εκκαθαρίσεως τοΰ Ταμείου θά θεωρήται
ώς άπόφασις εκκαθαρίσεως αμφοτέρων τοΰ τε
Γενικού Τμήμοτος καί τοΰ Τμήματος Είδικών
Τραβηκτικών Δικαιωμάτων.
(β) Έάν τό Συμβούλιον Διοικητών άποφα
σίση τήν έκκαθάρισίν τοΰ Τμήμοτος Ειδικών
Τραβηκτικών Δικαιωμάτων, απασαι αί κοτα-
νομαί ή ακυρώσεις καί πάσοι αί πράξεις καί
συναλλαγαί είς ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα
καί αί δραστηριότητες τοΰ Ταμείου αί άφο
ρώσαι είς τό Τμήμα Είδικών Τραβηκτικών
Δικαιωμάτων θέλουν διακοπή εξαιρέσει τών
άποτελουσών κανονικήν έκπλήρωσιν υποχρεώ
σεων τών συμμέτοχων μελών καί τοΰ Ταμείου
έν σχέσει πρός ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα,
απασαι δέ αί υποχρεώσεις τού Ταμείου καί
τών συμμέτοχων μελών δυνάμει τής παρούσης
Συμφωνίας αί άφορώσαι εΐς ειδικά τραβηκτικά
δικαιώματα θέλουν παύσει ίσχύουσαι πλην εκεί
νων αΐτινες αναφέρονται είς τό παρόν "Αρθρον,
είς τά "Αρθρα XX, XXI (δ), XXIV, ΧΧΙΧ(γ)
καί είς τό Παράρτημα Η, ή είς οίοτνδήποτε συμ
φωνίαν συναφθεΐσαν δυνάμει τοΰ "Αρθρου XXIV
τηρούμενης τής παραγράφου 4 τοΰ Παραρτή
ματος Η καί τοΰ Παραρτήματος θ.
(γ) "Αμα τή εκκαθαρίσει τοΰ Τμήματος
Ειδικών Τραβηκτικών Δικαιωμάτων, οί δεδου
λευμένοι τόκοι καί επιβαρύνσεις μέχρι τής ημε
ρομηνίας τής εκκαθαρίσεως, ώς καί αί πρό τής
ημερομηνίας ταύτης έπιβληθεΐσαι είσφοραί
άλλα μή κο-ταβληθεΐσαι, θά καταβληθούν είς
είδικά τραβηκτικά δικαιώματα. Τό Ταμεΐον θά
ύποχρεοΰται δπως εξαγόραση άπαντα τά είς
χείρας διαφόρων κατόχων είδικά τραβηχτικά
δικαιώματα, εκαστον δέ συμμέτοχον μέλος θά
ύποχρεοΰται νά καταβάλη πρός τό Ταμεΐον §ν
ποσόν ίσον πρός τήν καθαράν αύτοΰ σωρευ
τικήν κατανομήν είδικών τραβηκτικών δικαιω
μάτων, ώς καί πάν έτερον ποσόν όφειλόμενον
καί πληρωτέον λόγω τής συμμετοχής του είς
τό Τμήμα Είδικών Τραβηκτικών Δικαιωμάτων.
(δ) 'Η έκκαθάρισις τοΰ Τμήματος Είδικών
Τραβηκτικών Δικαιωμάτων θά διενεργήται συμ
φώνως πρός τάς διατάξεις τοΰ Παραρτήματος θ.
ΑΡΘΡΟΝ XXVI
ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΣ ΜΕΛΟΥΣ
Έδάφιον 1. Δικαίωμα τών μελών πρός αποχώ
ρησα/.
Πάν μέλος δύναται ν' αποχώρηση τοΰ Ταμείου
καθ* οΊονδήποτε χρόνον διά διαβιβάσεως γρα
πτής είδοποιήσεως πρός τό Ταμεΐον είς τό κεν
τρικόν γραφεΐον αύτοΰ. Ή άποχώρησις θεωρεί
ται ισχύουσα άπό τής ήιμερομηνίας λήψεως τής
τοιαύτης ειδοποιήσεως.
Έδάφιον 2. Αναγκαστική άποχώρησις.
(α) Έάν μέλος τι παραλείπη ν* άνταποκριθή
είς τάς έκ τής παρούσης Συμφωνίας υποχρεώ
σεις του, τό Ταμεΐον δύναται νά κηρύξη τούτο
έκπτωτον τοΰ δικαιώματος χρησιμοποιήσεως
τών γενικών πόρων τοΰ Ταμείου. Ουδέν έν τω
παρόντι Έδαφίω δύναται νά θεωρηθή ώς περιο-
ριστικόν τών διατάξεων τοΰ "Αρθρου V, Έδά
φιον 5 ή τού "Αρθρου VI, Έδάφιον 1.
(β) Έάν μετά τήν παρέλευσιν ευλόγου τινός
χρονικού διαστήματος τό μέλος έπιμένη νά
παραλείπη ν' άνταποκριθη ε'ις οίανδήποτε έκ
τών υποχρεώσεων του δυνάμει τής παρούσης
Συμφωνίας, τό μέλος τούτο δυνατόν νά κληθή
ν' αποχώρηση έκ τοΰ Ταμείου κατόπιν αποφά
σεως τοΰ Συμβουλίου Διοικητών λαμβανομέ
νης διά πλειοψηφίας τών Διοικητών τών εχόν
των τά όγδοήκοντα πέντε τοΐς εκατόν τοΰ συνό
λου τών ψήφων.
(γ) Δέον δπως υιοθετηθούν κανονισμοί έξα-
σφαλίζοντες δτι, πρό πάσης ενεργείας κατά
τίνος μέλους δυνάμει τών ανωτέρω (α) ή (β),
τό μέλος θά πληροφορήται εντός ευλόγου
χρόνου περί τής εναντίον του μομφής καί θά
παρέχηται είς αυτό επαρκής χρόνος διά νά
έκθεση τήν ύπόθεσίν του προφορικώς τε καί
γραπτώς.
Εδάφιον 3. Διακανονισμός λογαριασμών μετ'
αποχωρούντων μελών.
Όσάκις μέλος τι αποχώρηση τοΰ Ταμείου,
αί είς τό νόμισμα αύτοΰ κανονικοί πράξεις καί
συναλλαγαί τοΰ Ταμείου θά παύσουν, ό δέ
διακανονισμός πάντων τών λογαριασμών μετα
ξύ αυτού καί τοΰ Ταμείου θά διενεργήται μετ'
ευλόγου ταχύτητος διά συμφωνίας μεταξύ
αύτοΰ καί τοΰ Ταμείου. Έ ν περιπτώσει μή
ταχείας επιτεύξεως συμφωνίας περί διακανονι
σμού, δέον δπως έφαρμόζωνται αί διατάξεις
τού Παραρτήματος Ι.
ΑΡΘΡΟΝ XXVIΙ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙ
ΕΠΕΙΓΟΥΣΗΣ Α Ν Α Γ Κ Η Σ
Έδάφιον 1. Προσωρινή αναστολή.
| (α) Έν περιπτώσει επειγούσης ανάγκης ή
ι εξελίξεως απροβλέπτων περιστάσεων άπειλου-
; σών τάς δραστηριότητας τοΰ Ταμείου, τό Έκτε
λεστικόν Συμβούλιον, διά πλειοψηφίας όγδοή
κοντα πέντε Τοΐς εκατόν τοΰ συνόλου τών
ψήφων, δύναται ν* άναστείλη διά χρονικήν πε
ρίοδον ουχί πέραν τοΰ έτους τήν έφαρμογήν
οίασδήποτε τών άκολούθων διρττάξεων:
0) -Αρθρον V, Εδάφια 2, 3, 7, 8(α) ([)
Κ
αί
(ε)*
Οΐ) "Αρθρον VI, Έδάφιον 2*
(ΐϋ) "Αρθρον XI, Εδάφιον Ι."
(ίν) Παράρτημα Γ, παράγροεφος 5.