Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 16ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1977
719
ουδόλως θίγουν τήν ύποχρέωσιν τοΰ συμμέτο
χου μέλους δπως παρέχη νόμισμα συμφώνως
πρός τό "Αρθρον XIX, Έδάφιον 4.
(ε) Τό Ταμεΐον δύναται καθ' οίονδήποτε
χρόνον νά άρη τήν κατά τά άνω (α) ή (β)
άναστολήν, νοουμένου δτι ή εις συμμέτοχον τι
μέλος επιβληθείσα αναστολή συμφώνως πρός
τό ανωτέρω (β) διά παράλειψιν εκπληρώσεως
τών δυνάμει του "Αρθρου XIX, Έδάφιον 6 (α)
υποχρεώσεων δεν δύναται νά άρθή ειμή μετά
πάροδον εκατόν όγδοήκοντα ήμερων άπό τής
λήξεως τοΰ πρώτου ημερολογιακού τριμήνου
κατά τήν διάρκειαν τοΰ όποιου τό συμμέτοχον
μέλος ήθελε συμμορφωθή πρός τους κοτνόνας
περί έπανασυστάσεως.
(οτ) Τό δικαίωμα συμμέτοχου τινός μέλους
νά χρησιμοποιή τά είδικά αύτοΰ τραβηκτικά
δικαιώματα δέν δύναται ν' άνασταλή διά τόν
λόγον δτι έστερήθη τοΰ δικαιώμοτος νά χρησι
μοποιή τους γενικούς πόρους τοΰ Ταμείου κατά
τό "Αρθρον V, Έδάφιον 5, "Αρθρον VI, Έδά
φιον 1, ή "Αρθρον XXVI, Έδάφιον 2(α). Τό
Άρθρον XXVI, Έδάφιον 2 δέν θά έφαρμόζηται
ένεκα τοΰ δτι συμμέτοχον μέλος παρέλειψε νά
εκπλήρωση οίανδήποτε ύποχρέωσιν σχετικήν
πρός είδικά τραβηκτικά δικαιώματα.
ΑΡΘΡΟΝ XXIV
ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
Έδάφιον 1. Δικαίωμα τερματισμοΰ συμμετοχής.
(α) Οίονδήποτε συμμέτοχον μέλος δύναται
νά τερματίση τήν συμμετοχήν του είς τό Τμήμα
Είδικών Τραβηκτικών Δικαιωμάτων καθ' οίον
δήποτε χρόνον διά διαβιβάσεως γραπτής ειδο
ποιήσεως πρός τό Ταμεΐον είς τό κεντρικόν
τούτου γραφεΐον. 'Ο τερματισμός θεωρείται
ισχύων άπό τής ημερομηνίας λήψεως τής είδο
ποιήσεως.
(β) Συμμέτοχον τι μέλος δπερ αποχωρεί
τού Ταμείου θεωρείται δτι έτερμάτισε ταυτο
χρόνως καί τήν συμμετοχήν του είς τό Τμήμα
Είδικών Τραβηκτικών Δικαιωμάτων.
Έδάφιον 2. Διακο-νονισμός κατά τόν τερμα
τισμόν.
(α) 'Οσάκις συμμέτοχον τι μέλος τερματίζη
την συμμετοχήν του είς τό Τμήμα Είδικών
Τραβηκτικών Δικαιωμάτων, παύουν καί απασαι
αί ύπό τοΰ τερματίζοντος μέλους πράξεις καί
συναλλαγαί είς ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα,
έκτος έάν άλλως επιτροπή τούτο δυνάμει συμ
φωνίας γενομένης συμφώνως πρός τό κατω
τέρω (γ) πρός διευκόλυνσιν διακανονισμού
τινός ή ώς πρσβλέπεται έν Έδοφίοις 3, 5 καί 6
τοθ παρόντος "Αρθρου ή έν τω Παραρτήματι Η.
Οί δεδουλευμένοι τόκοι καί επιβαρύνσεις μέχρι
της ημερομηνίας τερματισμού ώς καί αϊ πρό
της ημερομηνίας ταύτης έπιβληθεΐσαι άλλα μή
καταβληθεΐσαι είσφοραί θά καταβάλλωνται είς
ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα.
(β) Τό Ταμεΐον ύποχρεοΰται νά εξαγόραση
άπαντα τά είς τήν κατοχήν τοΰ τερματίσαντος
τήν συμμετοχήν του μέλους είδικά τραβηκτικά
δικαιώματα, τό δέ τερματίσοον τήν συμμετοχήν
του μέλος υποχρεούται νά καταβάλη πρός τό
Ταμεΐον έν ποσόν ίσον πρός τήν καθαράν σωρευ-
τιικήν αύτοΰ κατανομήν ώς καί πάν έτερον ποσόν
δπερ τυγχάνει όφειλόμενον καί πληρωτέον λόγω
της συμμετοχής του είς τό Τμήμα Είδικών
Τραβηκτικών Δικαιωμάτων. Αί υποχρεώσεις
αδται θά συμψηφίζωνται έναντι αλλήλων, τό
δέ εις τήν κατοχήν τοΰ τερματίσαντος τήν συμ
μετοχήν του μέλους ποσόν είδικών τραβηκτι
κών δικαιωμάτων, δπερ συμψηφίζεται /τρός έξά
λειψιν της πρός τό Ταμεΐον ύποχρεφσεώς του,
θά άκυροΰται.
(Υ) Ό διακανονισμός θέλει πραγματο-
ιτοιεΐται μ
ετ
' ευλόγου ταχύτητος κατόπιν συμ
φωνίας μεταξύ τοΰ τερματίσαντος τήν συμμε
τοχήν του μέλους καί τοΰ Ταμείου έν σχέσει
πρός οιανδήποτε ύποχρέωσιν τοΰ τερματίσαντος
συμμέτοχου ή τοΰ Ταμείου μετά τόν κατά τό
ανωτέρω (β) συμψηφισμόν. Έ ν περιπτώσει μή
ταχείας επιτεύξεως συμφωνίας διακανονισμού,
δέον δπως έφαρμόζωνται αί διατάξεις τοθ
Παραρτήματος Η.
Έδάφιον 3. Τόκοι καί επιβαρύνσεις.
Μετά τήν ήμερομηνίαν τερματισμού τό
Ταμεΐον οφείλει νά καταβάλη τόκον έφ' οιου
δήποτε εκκρεμούντος υπολοίπου είδικών τρα
βηκτικών δικαιωμάτων ευρισκομένων είς τήν
κατοχήν τοΰ τερματίσαντος τήν συμμετοχήν
του μέλους, τό δέ τερμάτισαν μέλος οφείλει
νά καταβάλη επιβαρύνσεις έφ' οίασδήποτε
εκκρεμούσης υποχρεώσεως οφειλομένης πρός
τό Ταμεΐον κατά τάς προθεσμίας καί αναλο
γίας τάς καθοριζομένας έν τω "Αρθρω XX. Ή
καταβολή θά ένεργήται είς είδικά τραβηκτικά
δικαιώματα. Τό τερματίζον τήν συμμετοχήν
του μέλος θά δικαιοΰται νά λάβη είδικά τρα
βηκτικά δικαιώμο-τα έναντι ελευθέρως χρησι
μοποιήσιμου νομίσματος πρός πληρωμήν επι
βαρύνσεων ή είσφορών έν τινι συναλλο-γή μετά
συμμέτοχου τινός μέλους καθορισθέντος ύπό
τοΰ Ταμείου ή διά συμφωνίας παρ' οίουδήποτε
έτερου κατόχου, ή νά διάθεση ειδικά τραβη
κτικά δικαιώματα ληφθέντα ύπό μορφήν τόκων
έν τινι συναλλαγή μεθ' οιουδήποτε συμμέτοχου
καθορισθέντος δυνάμει τοΰ "Αρθρου XIX, Εδά
φιον 5 ή διά συμφωνίας μεθ' οίουδήποτε έτερου
κατόχου.
Έδάφιον 4. Διακανονισμός υποχρεώσεως πρός
τό Ταμεΐον.
Τό ύπό τοΰ Ταμείου ληφθέν νόμισμα παρά
τερματίσαντος τήν συμμετοχήν του μέλους θά
χρησιμοποιηθή ύπό τοΰ Ταμείου πρός έξαγοράν
είδικών τραβηκτικών δικαιωμάτων κο-τεχαμένων
ύπό συμμέτοχων μελών κατ' άναλογίαν πρός
τό ποσόν καθ' δ τό απόθεμα ειδικών τραβη
κτικών δικαιωμάτων έκαστου συμμέτοχου
μέλους υπερβαίνει τήν καθαράν αύτοΰ σωρευ
τικήν κατανομήν κατά τόν χρόνον καθ' δν λαμ
βάνεται τό νόμισμα ύπό τοΰ Ταμείου. Τά οΰτω
εξαγοραζόμενα είδικά τραβηκτικά δικαιώματα
ή τοιαϋτα αποκτώμενα ύπό τίνος τερματίζοντος
τήν συμμετοχήν του μέλους κατά τάς διατά-
ξεις τής παρούσης Συμφωνίας πρός έξόφλησιν
οίασδήποτε δόσεως οφειλομένης δυνάμει συμ
φωνίας περί διακανονισμού ή δυνάμει του
Παραρτήματος Η καί συμψηφιζόμενα έναντι
τοιαύτης δόσεως θά άκυροΰνται.
Έδάφιον 5. Διακανονισμός υποχρεώσεως οφει
λομένης πρός συμμέτοχον μέλος τερματίζον
τήν συμμετοχήν του.
'Οποτεδήποτε τό Ταμεΐον καλείται νά εξα
γόραση ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα κατε
χόμενα ύπό τερματίζοντος τήν συμμετοχήν του
μέλους, ή εξαγορά δέον νά πραγματοποιήται
διά νομίσμοτος παρεχομένου ύπό συμμέτοχων
μελών καθορισθέντων ύπό τοΰ Ταμείου. Τά έν
λόγω συμμέτοχα μέλη θά κοΦορίζωνται συμ
φώνως πρός τάς έν "Αρθρω XIX, Έδάφιον 5
αρχάς. "Εκαστον καθωρισμένον συμμέτοχον
μέλος θά παρέχη κατ' οίκείαν έκλογήν τό νόμι
σμα τοΰ τερματίζοντος μέλους ή ελευθέρως
χρησιμοποιήσιμον νόμισμα εις τό Ταμεΐον καί
θά λαμβάνη έν Ίσάξιον ποσόν είς ειδικά τραβη
κτικά δικαιώματα. Έ ν τούτοις τό τερματίζον
τήν συμμετοχήν του μέλος δύναται νά χρησιμο
ποίηση, τά ειδικά αύτοΰ τραβηκτικά δικαιώ
ματα πρός άπόκτησιν τοΰ οικείου αύτοΰ νομί
σματος, ελευθέρως χρησιμοποιήσιμου νομίσμα
τος ή παντός έτερου ενεργητικού στοιχείου παρ'
οιουδήποτε κατόχου, έφ' δσον τό Ταμεΐον έπι-
τρέψη τοΰτο.