Basic HTML Version
130
ΕΠΙΣΗΜΟΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 3ης ΜΑΡΤΙΟΥ
1962
κητών έκπροσωπούντων πλειοψηΦίαν τοϋ συνό
λου τών ψηΦοΦόρων άποφασίσει την εκτέλεσιν
της τοιαύτης διανομής.
(;')
Ύπό τους προαναΦερομένους όρους ό
Όργανισμός διανέμει τό ένεργητικόν αύτοϋ εις
τα μέλη κατ' αναλογίαν πρός τό ύπ' αύτών κατε
χόμενον μετοχικον κεΦάλαιον, άΦοϋ εις την περί
πτωσιν έκάστου μέλους γίνΌ προηγουμένως
έκκαθάρισις πασών τών εκκρεμών απαιτήσεων
τοϋ Όργανισμοϋ εναντι τοϋ μέλους τούτου. Ή εν
λόγ~ δι~νoμη εκτελείται καθ' ον χρόνον, εις α
νομίσματα καί εις μετρητα η ετερον ενεργητικόν
στοιχείον, ώς θέλει κριθη εϋλογον καΙ δίκαιον
ύπό τοϋ Όργανισμοϋ. Αϊ κατανεμόμεναι εις
τα διάΦορα μέλη μετοχαί δεν είναι κατ' άνάγκην
όμοιόμορΦοι ώς πρός τόν τύπον τοϋ διανεμου
μένου ενεργητικοϋ η ώς πρός τα νομίσματα εις α
αντιπροσωπεύονται.
(δ) Οϊονδήποτε μέλος λαμβάνον ένεργητικα
στοιχεία διανεμηθέντα ύπό τοϋ Όργανισμοϋ
συμΦώνως με τό παρόν Τμημα, απολαμβάνει τών
αύτών δικαιωμάτων εν σχέσει πρός ταυτα, ών
απέλαυεν ό Όργανισμός πρό της διανομής τών
εν λόγ~ ενεργητικών στοιχείων.
~Aρθρoν νι.
ΝΟΜΙΚΗ ΘΕΣΙΣ, ΑΠΑΛΛΑΓΑΙ ΚΑΙ
ΠΡΟΝΟΜΙΑ.
Τμημα Ι.-Σκοποί τοϋ
-
Αρθρου.
Δια να δυνηθfj ό Όργανισμός να εκπληρώσΏ
τα καθή κοντα τα όποία εχουν ανατεθη εις αύτόν,
παρέχονται εις αύτόν ή νομικη θέσις, αί απαλλαγαΙ
καΙ τα προνόμια περΙ ών τό παρόν αρθρον εις τα
έδάΦια έκάστου μέλους.
Τμημα 2.-Νομικη θέσις τοϋ Όργανισμου.
Ό Όργανισμός θα εΧΏ πλήρη νομικην προσω
πικότητα καΙ ειδικώς την ίκανότητα:-
(ί) να συμβάλληται'
(ίί) να άποκτ<?- καΙ διαθέΤΏ κινητην καΙ ακί
νητον περιουσίαψ
(ίίί) να ενάγΏ εις τα δικαστήρια.
Τμημα 3.-Θέσις τοϋ Όργανισμοϋ εν σχέσει
με την δικονομίαν.
cO
Όργανισμός δύναται να ενάγηται μόνον
ενώπιον άρμοδίου δικαστηρίου επι τών εδαΦών
μέλους τινός ενθα ό Όργανισμός διατηρεί γρα
Φείον, ωρισεν άντιπρόσωπον πρός τόν σκοπόν
άποδοχης επιδόσεων η κοινοποιήσεων δικογρά
Φων, η εξέδωκεν η ήγγυήθη άξίας.
Έν τούτοις δεν θα εγείρωνται αγωγαί ύπό
μελών η ύπό προσώπων ενεργούντων επ' ονόματι
μελών η έλκυόντων άπαιτήσεις εξ αύτών.
cH
περιουσία τοϋ Όργανισμοϋ καΙ τό ενεργητικόν
αύτοϋ όπουδήποτε κείμενα καΙ ύπό οίουδήποτε
κατεχόμενα είναι άνεπίδεκτα πάσης μορφης κατα
σχέσεως, η άναγκαστικης εκτελέσεως πρό της
εκδόσεως της τελικης δικαστικης άποΦάσεως
κατα τοϋ Όργανισμοϋ.
Τμημα 4.-Τό ακατάσχετον της περιουσίας.
<Η περιουσία καΙ τό ενεργητικόν τοϋ Όργανι
σμοϋ όπουδήποτε κείμενα καΙ παρ' οίουδήποτε
κατεχόμενα δεν δύνανται να ύποβληθοϋν εις
ερευναν, επίταξιν, δέσμευσιν, άπαλλοτρίωσιν η
οίανδήποτε αλλην μορφην κατασχέσεως δυνάμει
διοικητικών η νομοθετικών μέτρων.
Τμημα 5.-Τό άπαραβίαστον τών 'Αρχείων.
τα
•
Αρχεία τοϋ Όργανισμοϋ εΤναι απαραβί
αστα.
Τμημα 6.-·Απαλλαγη της περιουσίας εκ τών
Περιορισμών.
Έν τι;> αναγκαιούντι μέτρ~ δια την εκτέλεσιν
τών ύπό τής παρούσης Συμβάσεως προβλεπο
μένων εργασιών καΙ ύπο τους όρους τοϋ "Αρθρου
111,
Τμήμα
5
καί τών άλλων διατάξεων τής παρούσης
Συμβάσεως απασαι ή περιουσία καΙ τό ενεργη
τικόν τοϋ Όργανισμοϋ άπαλλάσσεται τών περιο
ρισμών, κανονισμών, έλέγχων καί χρεωστασίων
οίασδήποτε Φύσεως.
Τμήμα 7.-Προνόμιον ώς προς τος κοινο
ποιήσεις.
Αϊ επίσημοι άνακοινώσεις του Όργανισμοίί
τυγχάνουν εκ μέρους έκάστου μέλους της αύτης
μεταχειρίσεως ην παρέχει τοϋτο εις τος έπΙαfιμOυς
άνακοινώσεις έτέρων μελών.
Τμημα 8.-ΆπαλλαγαΙ καί Προνόμια τών
Στελεχών καί <Υπαλλήλων του Όργανισμοϋ.
..
Απαντες οί Διοικηταί, Διευθυνταί, Άναπλη.
ρωταί, τα στελέχη καί οϊ ύπάλληλοι του 'Οργα.
νισμοϋ-
(ί) απολαύουν της δικαστικής άσυλίας έν
σχέσει με τας ενεργείας εις τος όποίας
προβαίνουν ύπό την επίσημον αύτών ίδιο
ότητα'
(ίί) οϊ μη όντες ύπή κοοι της χώρας, θά άπο
λαύουν τών αύτών απαλλαγών έκ τών
περιοριστικών της μεταναστεύσεως μέ
τρων, τών διατάξεων περΙ έγγραφης τών
ξένων ύπη κόων καί τών ύποχρεώσεων
εξυπηρετήσεως τοϋ εθνους καΙ τών αδτών
διευ κολύνσεων όσον άΦορ<?- τους συναλ·
λαγματικους περιορισμούς, ώς αΙ παρε
χόμεναι ύπό τών μελών εις τους άντιπρο
σώπους, τους δημοσίους ύπαλλήλους καί
το προσωπικόν παρομοίου βαθμοϋ τών
λοιπών μελών'
(ίίί) τυγχάνουν της αύτής μεταχειρίσεως όσον
άΦορ<?- την διευκόλυνσιν τών ταξιδίων ώς
ή παρεχομένη ύπό τών μελών είς τους
άντιπροσώπους, τους δημοσίους ύπαλλή
λους καΙ τό προσωπικόν παρομοίου βαθμοϋ
τών λοιπών μελών.
Τμήμα 9.-Φορολογικαί άπαλλαγαί.
(α) <ο Όργανισμός, τό ενεργητικόν, ή περιου
σία καΙ τα εισοδήματα αύτοϋ ώς καΙ αϊ έργασ(αι
καΙ συναλλαγαΙ αύτοϋ δι' ας εξουσιοδοτήθη ύπό
τής παρούσης Συμβάσεως, άπαλλάσσονται πάσης
Φορολογίας καΙ παντός δασμοϋ. <ο Όργανισμός
άπαλλάσσεται επίσης της ύποχρεώσεως είσπρά
ξεως η πληρωμης οΙουδήποτε Φόρου η τέλους.
(β) ΟύδεΙς επιβάλλεται Φόρος επι τών μισθών
καΙ άποδοχών τών καταβαλλομένων ύπό τοϋ
Όργανισμοϋ εις τους Διευθυντας, Άναπληρωτάς,
τα στελέχη η τους ύπαλλήλους τοϋ Όργανισμοϋ
οί όποίο ι δεν εΤναι πολίται η ύπήκοοι της χώρας
η αλλοι όμοεθνείς.
(γ) Ούδεμία Φορολογία οϊουδήποτε είδους έπι
βάλλεται επι οϊασδήποτε όμολογίας η άξίας έκδι
δομένης ύπό τοϋ Όργανισμοϋ (περιλαμβανομένου
οϊουδήποτε μερίσματος η τόκου αύτών) οίοσδή
ποτε καΙ αν εΤναι ό κάτοχος αύτής-
(ί) εφ' δσον ή Φορολογία αϋτη άποτελεί διά
κρισιν είς βάρος της εν λόγv::> όμολογίας
η άξίας άποκλειστικώς καΙ μόνον διότι
εξεδόθη αϋτη ύπό τοϋ Όργανισμοϋ, η
(ίί) εαν την μόνην βάσιν άρμοδιότητος δια
την επιβολην τοιαύτης Φορολογίας άπoτελ~
ό τόπος η τό νόμισμα εις τό όποίον ή όμο
λογία η ή αξία, εξεδόθη η τυγχάνει πλη
ρωτέα η επληρώθη η ή τοποθεσία οΙουδή
ποτε γραΦείου η τόπον εργασιών τού
Όργανισμοϋ.
(δ) Ούδεμία οϊουδήποτε είδους Φορολογία θέλει
επιβληθη επί οϊασδήποτε όμολογίας η άξίας
εγγυημένης ύπό του Όργανισμοϋ (συμπεριλαμ
βανομένου οϊουδήποτε μερίσματος η τόκου αύτών)
καΙ παρ' οίουδήποτε κατεχομένης-
(ί) εφ' δσον ή Φορολογία αϋτη άποτελεί
διάκρισιν είς βάρος τής εν λόγv::> όμολογίας
η άξίας δια τον μόνον λόγον δη ήΥΥυήθη
ταύτην ό Όργανισμός, η
(ίί) έαν την μόνην βάσιν άρμοδιότητcς δια
την έπιβολην τοιαύτης Φορολογίας άπoτελ~
ή τοποθεσία οίουδήποτε γραΦείοu η τόπου
εργασιών τοϋ Όργανισμοϋ.