Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 3ης ΜΑΡΤΙΟΥ
1962
129
~ :
τοϋ ΌργανισμοΟ θέλει μετό τόν κατάλληλον καθο
ρισμον τών δ,ποθεμάτων διανεμηθη ώς μέρισμα.
(β) Τό μερΙσματα διανέμονται κατ" άναλογίαν
του κατεχομένου ύπό των μελών μετοχικοΟ
κεΦαλα[οu.
(γ) τα μερίσματα καταβάλλονται καθ" δν τρόπον
κα! εΤς δ νόμισμα η νομίσματα ~θελε καθορίσει
ό 'Οργανισμός.
"Α Ρ θ Ρ ο ν
V.
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ, ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΙΔΙΟΤΗΤΟΣ
ΜΕΛΟΥΣ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ.
Τμημα Ι.-Παραίτησις Μελών.
Οίονδήποτε μέλος δύναται να παραιτηθ~ άπό
τον Όργανισμόν όποτεδήποτε κατόπιν έγγράΦου
προειδοποιήσεως διαβιβαζομένης είς τό κεντρικόν
γραΦείον τοΟ Όργανισμοο.
<Η παραίτησις ίσχύει άπό της ήμερομηνΙας
λήψεως της προειδοποιήσεως.
Τμημα 2.-"Αναστολη ίδιότητος μέλους.
(α) "Εαν μέλος τι δεν έKπληρώσ1j οίανδήποτε
τών προς τόν "Οργανισμόν ύποχρεώσεών του,
ό "Οργανισμός δύναται να άναστείλ1] δι" αύτό
την ίδιότητα τοΟ μέλους δι' άποΦάσεως λαμβανο
μένης ύπό της πλειοψηΦίας Διοικητών εκπρο
σωπούντων την πλειοψηΦίαν τοΟ συνόλου τών
ΨηΦοΦόρων.
Τό τυγχάνον της τοιαύτης άναστολης μέλος
παύει αύτομάτως να άπoτελ~ μέλος τοΟ "Οργα
νισμοϋ εν ετος άπό τής ήμερομηνίας τής άναστο
λης, έκτός έάν ληΦθij άπόΦασις δια της αύτής
πλειοψηΦίας ύπερ τής άποκαταστάσεώς του .
(β) "ΕΦΌσον μέλος τι τελ~ υπό άναστολήν,
ούδΕν δικαιουται να άσκΌ δικαίωμα δυνάμει τής
παρούσης Συμβάσεως πλην του δικαιώματος
παραιτήσεως, θα έξακολουθΌ όμως υποκείμενον
είς πάσας τας υποχρεώσεις.
Τμημα 3.-Άναστολη η ληξις ίδιότητος
μέλους τής Τραπέζης.
Παντός μέλους τοΟ όποίου άναστέλλεται ή
ίδιρτης μέλους τής Τραπέζης η παύοντος να άπο
τελ~ μέλος αύτής, αύτομάτως θα άναστέλλεται
καΙ, ή Ιδιότης μέλους τοΟ "ΟργανισμοΟ η θα
παύTJ τοΟτο άποτελουν μέλος αύτοΟ άναλόγως
της περιπτώσεως.
Τμήμα 4.-Δικαιώματα καΙ καθήκοντα τών
.
Κυβερνήσεων αίτινες παύουν άποτελοΟσαι
Μέλη.
(α) ·Οταν μία κυβέρνησις παύ1] άποτελουσα
μέλος παραμένε! υπόχρεως δι" απαντα τα ύπ'
αύτης εΙς τόν Όργανισμόν όφειλόμενα ποσα ό
'Οργανισμός θέλει Φροντίσει δια την επαναγοραν
του εΙς την κυβέρνησιν ταύτην άνήκοντος μετο
χικου κεΦαλαίου πρός μερικόν διακανονισμόν
τών μετ' αύτης λογαριασμών κατα τας διατάξεις
τοϋ παρόντος Τμήματος, άλλΟ ή κυβέρνησις ούδεν
άλλο θα εΧ1] δικαίωμα δυνάμει της παρούσης
Συμβάσεως πλην τών υπό τοΟ παρόντος Τμήματος
καί του "Αρθρου
VII'
(γ) προβλεπομένων.
(β) <ο Όργανισμός καί ή Κυ βέρνησις δύνανται
να συμΦωνήσουν ώς πρός την έπαναγοραν του
εΙς την κυβέρνησιν ταύτην άνήκοντος μετοχικου
κεΦαλαίου ύπό τους εκ τών περιστάσεων ενδε
δειγμένους όρους, άνεξαρτήτως τών διατάξεων
της κατωτέρω παραγράΦου (γ). Μεταςυ άλλων ή
τοιαύτη συμΦωνία δύναται να προβλέψ1] περl
τελικου τινος διακανονισμου πασών τών ύπο
χρεώσεων της κυβερνήσεως πρός τόν Όργα
νισμόν.
(γ) "Εαν τοιαύτη συμΦωνία δεν επέλθΏ εντός
εξ μηνών άΦ" ου ή κυβέρνησις επαυσεν άποτε
λουσα μέλος η εντός οίασδήποτε συ μΦωνηθησο
μένης μεταξυ του "Οργανισμου καΙ της κυβερνή
σεως άλλης προθεσμίας, ή τιμη επαναγορας
του εΙς την κυβέρνησιν άνήκοντος μετοχικου
κεΦαλα(ου θα εΙναι ή άξία αύτου, ήτις έμΦαίνεται
είς τα βιβλία του Όργανισμου την ήμέραν καθ" ην
ή κυ βέρνησις παύει άποτελουσα μέλος. <Η έπα·
ναγορό του μετοχικου κεΦαλαίου υπόκειται είς
τους κάτωθι δρους:-
(ί) Αί πληρωμαΙ τμημάτων μετοχών κεΦαλαίου
δύνανται να γίνουν άπό καιρου είς καιρόν
άμα τΏ παραδόσει αύτών ύπό της κυβερνή
σεως κα! εΙς τοιαύτας δόσεις, τοιούτους
χρόνους καΙ τοιουτον διαθέσιμον νόμισμα
η νομίσματα ώς ~θελε λογικώς καθορίσει
ό Όργανισμός λαμβανομένης ύπ' όψει της
οίκονομικης καταστάσεως αύτου.
(ίί) παν ποσόν δΦειλόμενον είς την Kυβέρνη ~
σιν εναντι του άνήκοντος είς αύτήν μετο
χικου κεΦαλαίου κρατείται ύπό του Όργα
νισμου, έΦ" δσον χρόνον ή κυβέρνησις
η οΙονδήποτε εκ τών δργάνων αύτης
παραμένει ύπόχρεον πρός τόν "Οργανισμόν
διό την καταβολην οίουδήποτε ποσου,
τό δε ποσόν τοΟτο δύναται κατά την προ
τίμησιν τοϋ Όργανισμου νά συμΨηΦισθ~,
άΦ" ~ς καθίσταται πληρωτέον, μετα τοΟ
ύπ' αύτοΟ δΦειλομένου ποσου.
(ίίί) "Εόν ό "Οργανισμός ύποστΌ καθαραν
ζημίαν εκ τών κατό τό "Άρθρον
111,
Τμημα
"
παρ" αύτοΟ γενομένων έπενδύσεων, τών
ύΦισταμένων καθ" ην ήμερομηνίαν ή κυ
βέρνησις παύει άποτελουσο μέλος :
τό
δε ποσόν της τοιαύτης ζημίας υπερβαίνει
κατα τήν ήμερομηνίαν εκείνην τό ποσόν
τών πρός τουτο προβλεΦθέντων άποθε
ματικών κεΦαλαίων ή έν λόγ~ κυ βέρνησις
θέλει εύθυς ώς ζητηθ~ τοΟτο άποδώσει
τό ποσόν δια τό όποίον θα εΙχε μειωθη
ή τιμη έπαναγορας τών μετοχών κεΦαλαίου
αύτης έαν ή τοιαύτη ζημία ελαμβάνετο
ύπ' όψιν κατα τόν καθορισμόν της τιμης
της επαναγορας.
(δ) "Εν ούδεμι9- περιπτώσει θα καταβάλλεται
οίονδήποτεποσόνόφειλόμενονείς μίαν κυβέρνησιν,
δυνάμει τοΟ παρόντος Τμήματος, δια τό μετοχικόν
κεΦάλαιον αύτής μέχρι παρόδου εξ μηνών άπό
της ήμερομηνίας καθ" ην ή Κυβέρνησις παύει
να εΙναι μέλος. Έαν εντός εξ μηνών άπό της
ήμερομηνίας καθ' ην οίαδήποτε Κυβέρνησις παύει
νά εΙναι μέλος, ό Όργανισμός διακόψ1] τας έργα
σίας αύτοΟ δυνάμει τοΟ Τμήματος
5
του παρόντος
"Αρθρου, απαντα τα δικαιώματα της έν λόγ~
Κυβερνήσεως καθορίζονται ύπό τών διατάξεων
του εν λόγ~ Τμήματος
5,
ή δε Κυβέρνησις αϋτη
θεωρείται είσέτι μέλος τοΟ Όργανισμου όσον
άΦοΡ9- τους σκοπους του Τμήματος
5
πλην τοΟ ότι
στερείται τοϋ δικαιώματος ΨήΦου.
Τμημα 5.-Διακοπή τών "Εργασιών καί δια
κανονισμός τών <Υποχρεώσεων.
(α) Ό Όργανισμός δύναται να διακόψΤ.) τας
εργασίας αύτου δια παντός δια της ψήΦου τής
πλειοψηΦίας Διοικητών εκπροσωπούντων πλειο
ψηΦίαν του συνόλου τών ψηΦοΦόρων. Μετα
την τοιαύτην διακοπην τών εργασιών ό Όργα
νισμός παύει άμέσως πασαν δρασιν, πλην της
σχετιζομένης με την όμαλην πραγματοποίησιν,
διατήρησιν καΙ προΦύλαξιν του ένεργητικου
αύτοΟ καΙ διακανονισμόν τών υποχρεώσεών του.
Μέχρι τελικοϋ διακανονισμου τών υποχρεώσεων
τούτων καΙ διανομης τών ώς είρηται ενεργητικών
στοιχείων, ό Όργανισμός θα εξακολουθ1j ύΦι
στάμενος, πάντα δε τα έκ της παρούσης Συ μβά
σεως άμοιβαία δικαιώματα καΙ υποχρεώσεις
του Όργανισμου καΙ τών μελών αύτοϋ θα παρα
μείνουν άΚέραια, εκτός τοϋ ότι ούδεν μέλος
θέλει άποκλεισθη η παραιτηθη καΙ ούδεμία διανομη
θα εκτεληται εις τα μέλη πλην τών προβλεπομένων
δια τοϋ παρόντος Τμήματος.
(β) Ούδεμία εκτελείται διανομη εις τα μέλη
λόγ~ τών εγγραΦών των είς τό μετοχικόν κεΦά
λαιον τοϋ Όργανισμοϋ, εως ότου απασαι αί πρός
τους πιστωτας υποχρεώσεις εξοΦληθοϋν η ληΦθ~
πρόνοια δι' αύτας καΙ εως ότου τό Συμβούλιον
τών Διοικητώ\ί δια ψήΦοu της πλειοψηΦίας Διοι-