Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 28ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1961
459
ΣυμΦωνίας. Έπαρκης χρόνος θα παρέχεται εΙς
τό τοιουτον μέλος ίνα άπαντήσ1J εΙς την τοιαύτην
υπόδειξιν. Έαν τό Ταμείον κρίνει δτι τό μέλος
τοΟτο έπιμένει να διατηρ~ περιορισμους άσυμβι
βάστους πρός τους σκοπους του Ταμείου τό
μέλος θα υπόκειται εΙς την κύρωσιν του έδα
ΦΙου
2
(α) του άρθρου χν.
ΈδάΦιον 4.-Χαρακτηρ της μεταβατικης
περιόδου .
Είς τας σχέσεις αυτου μετα τών μελών, τό
Ταμείον θα άναγνωρίζ1J δτι ή μεταπολεμικη
μεταβατικη περίοδος θα εΤναι περίοδος μεταβολης
καΙ προσαρμογης καΙ κατα την ληψιν άποΦάσεων
έπΙ σχετικών αΙτήσεων, υποβαλλομένων υπό
παντός μέλους, θα δίδι:ι λύσεις ευνοούσας μάλλον
τό μέλος εΙς περιπτώσεις ευλόγου άμΦιβολίας.
"Α Ρ θ ρο ν χν.
ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ.
ΈδάΦιον Ι.-Δικαίωμα τών μελών να
άποσύρωνται.
παν μέλος θα δύναται να άποχωρήσι;ι άπό τό
Ταμείον όποτεδήποτε, κατόπιν άποστολης έγγρά
φου άνακοινώσεως εΙς τό Κεντρικόν Κατάστημα
του Ταμείου. Ή τοιαύτη άποχώρησις θα καθί
σταται πραγματικη άπό της ήμέρας καθ" ην
έλήΦθη ή έν λόγ~ άνακοίνωσις.
ΈδάΦιον 2 . -Άναγκαστικη άποχώρησις.
(α) Έαν μέλος τι δεν άνταΠOKριθ~ εΙς τας έκ
της παρούσης ΣυμΦωνίας υποχρεώσεις αύτου
το Ταμείον δύναται να κηρύσσι;ι αυτό άποκε
κλεισμένον της χρήσεως τών πόρων του Ταμείου.
Ούδέ μία διάταξις του παρόντος έδαΦίου θα
είναι δυνατόν να νoηθ~ ως περιορίζουσα τας
διατάξεις του 60υ έδαΦίου του άρθρου ιν, του
50υ έδαΦίου του άρθρου ν η του ι ου έδαΦίου
του άρθρου νι.
(β) Έαν μετα την παρέλευσιν ευλόγου χρονικου
διαστήματος, τό μέλος έπιμένει εΙς την παράλειψιν
τών έκ της παρούσης Συ μΦωνίας υποχρεώσεών
του η παρατείνεται ειαφορα μεταξυ Ταμείου
καΙ αύτου κατα τό 60ν έδάΦιον του άρθρου ιν,
θα είναι δυνατόν να ζητηθ~ ή άποχώρησις του
μέλους δι' άποΦάσεως του Συμβουλίου Διοι
κητών λαμβανομένης κατα πλειοψηΦίαν τών
ΔιοικηΤών τών άντιπροσωπευόντων την πλειο
ψηΦίαν του συνόλου τών ΨήΦων.
(γ) Πρόνοια θέλει ληΦθ~ δπως έξασΦαλισθ~
δτι, πρΙν η ληΦθουν μέτρα έναντίον μέλους τινός,
συμΦώνως πρός τα ως άνω (α) καΙ'(β), τό μέλος
θα εΙδoπoιηθ~ έγκαίρως περΙ της κατ' αυτου
αίτιάσεως καΙ θα δoθ~ αυτι;> έπαρκης ευκαιρία
ίνα έKθέcn:ι την αποψίν του προΦορικώς καΙ
γραπτώς.
Έδάφιον 3.-Διακανονισμός λογαριασμών
μετ' άποσυρομένων μελών.
'Όταν μέλος τι άποσύρεται του Ταμείου αί
συνήθεις συναλλαγαΙ του Ταμείου εΙς τό νόμισμά
του θέλουν παύσει καΙ ό διακανονισμός τών λο
γαριασμών αυτου μετα του Ταμείου, θέλει διε
νεργηθ~, δσον τό δυνατόν ταχύτερον δια συμΦω
νίας μεταξυ αυτου καΙ του Ταμείου .
Έαν δεν
έπέλθ1] συμΦωνία θα έΦαρμοσθουν αί διατάξεις
του Παραρτήματος Δ.
"
Α Ρ θ Ρ ο ν Χνι.
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΞΑΙΡΕΤιΚΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ .
ΈδάΦιον Ι.-Προσωρινη Άναστολή.
(α) Είς έξαιρετικας περιπτώσεις η είς περί
πτωσιν έμΦανίσεως άπροβλέπτων συνθη κών
άπειλουσών την λειτουργίαν του Ταμείου, οϊ
Έκτελεστικοί Διευθυνταί δύνανται όμοΦώνως ν'
άναστέλλουν δια περίοδον μη υπερβαίνουσαν τας
έκατόν είκοσι ήμέρας την ίσχυν οίασδήποτε έκ
τών έπομένων διατάξεων:-
(i)
ΈδάΦιον
3
καί
4
(β) του άρθρου ιν.
(ii)
ΈδάΦιον
2,3,7,8
(α) καί (στ) του άρθρου ν.
(iii)
ΈδάΦιον
2
του άρθρου νι .
(iv)
ΈδάΦιον Ι του άρθρου ΧΙ .
(β) Ταύτοχρόνως μέ πάσαν άπόΦασιν άναστο
λης της Ισχύος τών άνωτέρω διατάξεων, οί
Έκτελεστικοl ΔιευθυνταΙ θα συγκαλοΟν συνε
δρίασιν τοΟ Συμβουλίου Διοικητών δια την έγγυ
τέραν δυνατην ήμερομηνίαν .
(γ) ΟΙ Έκτελεστιl(οl ΔιευθυνταΙ δεν δύνανται
να παρατείνουν την άναστολην πέραν τών έκατόν
εΙκοσι ήμερών. ·Η άναστολη θα εΙναι δυνατόν
έν τούτοις να παραταθΌ δια περίοδον πρόσθετον
ούχΙ μείζονα τών διακοσίων τεσσαράκοντα
ήμερών έαν τό Συμβούλιον Διοικητών δια πλειο
ΨηΦίας τεσσάρων πέμπτων του συνόλου τών
ψήΦων οUτω κρίνει .
Δέν θα εΤναι όμως δυνατόν
να παραταθΌ ετι πλέον είμη κατόπιν τροποποιή
σεως της παρούσης ΣυμΦωνίας κατα τας διατά
ξεις τοΟ άρθρου χνιl.
(δ) Δια πλειοΨηΦίας τοΟ συνόλου τών ψήΦων
οί ΈκτελεστικοΙ ΔιευθυνταΙ θα δύνανται να δια
κόψουν την τοιαύτην άναστολην όποτεδήποτr .
ΈδάΦιον 2. --Διάλυσις του Ταμείου.
(α) Τό Ταμείον δεν εΙναι δυνατόν να διαλυθΏ
είμη δι' άποΦάσεως του Συμβουλίου Διοικητώ\' .
ΕΙς έξαιρετικην δλως περίπτωσιν έαν οί Έκτε
λεστικοΙ ΔιευθυνταΙ άποΦασίσουν δτι ή διάλυσις
του Ταμείου εΙναι άναγκαία, δύνανται να άνα
στείλουν προσωρινώς όλας τας συναλλαγάς,
μέχρις άποΦάσεως του Συμβουλίου τών Διοικητών.
(β) Έαν τό Συμβούλιον Διοικητών άποΦασίσ1J
να διαλύσ1J τό Ταμείον, τοΟτο θέλει έΦεξης παύσει
πάσαν πράξιν έκτός τών άπαραιτητων δια την
όμαλην είσπραξιν καΙ έκκαθάρισιν του ένεργη
τικοΟ αυτου καί την ρύθμισιν του παθητικου,
δλαι δε αί υποχρεώσεις τών μελών κατα την
παρουσαν ΣυμΦωνίαν θέλουσιν έπίσης παύσει
έκτός τών άναΦερομένων εΙς τό παρόν άρθρον,
εΙς την παράγραφον (γ) τοΟ άρθρου χνlll, εΙς την
παράγραΦον
7
του Παραρτήματος Δ καί εΙς τό
Παράρτημα Ε.
( γ)
CH
έκκαθάρισις ένεργηθήσεται κατα τας
διατάξεις του Παραρτήματος Ε.
" Αρθρον χνιι.
ΤΡΟ ΠOΛOΓlAI.
(α) Πάσα πρότασις πρός τροποποίησιν της πα
ρούσης ΣυμΦωνίας είτε προέρχεται άπό μέλος,
άπό Διοικητην η Έκτελεστικους Διευθυντας δέον
να άνακοινωθΌ είς τόν Πρόεδρον τοΟ Συμβου
λίου Διοικητών, δστις θα εΙσάγ1J ταύτην ένώπιον
του Συμβουλίου .
Έαν τό Συμβούλιον Διοικητών
υίοθετήσ1J την προτεινομένην τροπολογίαν, τό
Ταμείον δια έγκυκλίου έπιστολης η τηλεγραΦή
ματος θα έρωτήσ1] δλα τα μέλη έαν άποδέχωνται
ταύτην .
'Όταν δε τρία πέμπτα τών μελών τα
διαθέτοντα τα τέσσερα πέμπτα του συνόλου τών
ψήΦων άποδεχθουν την προτεινομένην τροπολο
γίαν τό Ταμείον θέλει βεβαιώσει τοΟτο δι' έπι
σήμου άνακοινώσεως εΙς δλα τα μέλη.
(β) Παρα τα ως άνω (α) θα άπαιτηται ή εγκρισις
όλων τών μελών προκειμένου περΙ προτάσεως
τροποποιούσης
:-
(ϊ) τό δικαίωμα της άποχωρήσεως άπό του
Ταμείου (έδάΦιον Ι, άρθρον χν)·
(Η) την διάταξιν καθ' ην ουδεμία θέλει
ένεργείται μεταβολη είς την μερίδα ένός
μέλους άνευ της συγκαταθέσεως αυτου
(έδάΦιον
2,
άρθρον
111) ,
(iii)
την διάταξιν καθ' ην ούδεμία θέλει
ένεργείται μεταβολη εΙς την είς το αρτιον
άξίαν του νομίσματος ένός μέλους,
εΙμη κατόπιν προτάσεως του μέλους
τούτου (έδάΦιον
5
(β), άρθρον ιν).
(γ) Αϊ τροπολογίαι θα ίσχύουν δι' δλα τα μέλη
μετα την συμπλήρωσιν τριμηνίας άπο της ήμερο
μηνίας της έπισήμου κοινοποιήσεως , έκτός έαν
βραχύτερον χρονικόν διάστημα όρισθ~ είς την
έγκύκλιον έπιστολην η είς τό τηλεγράΦημσ.