Basic HTML Version
1176
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ 9ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ,
1984
2.
~α πληρώμ~τα των πλοΙων ~oυ αyαφέρoyτα~ στην ~apd
γραφο
(1)
καΙ,
(2)
του Άρθρον Ι 6α υπόκει.νται όμω, σΤΟΥ
'tt;λω\lt; ι,α.κό έλεγχο
1tov
Lσχύε ι στο ε
V
λόγω λ Lμάνι, οποτεδή-
1;οτε
'ta.
μέλη των πληρωμa.τωv εγκα.τα.λεC1tοuv το λι,μά.ΥL ή
'ει.σέρχονταL σ·α.υτό.
.ΑΡΘΡΟ ΧΙΙ
1.
Πρόσωπα που κατέχονν τα κατάλληλα. έγγραφα τα.υτότητα.ς
~αvτι.κοV πον αναφ~ρoνται στο Άρθρο Χ τη, ~vμφωνCα, αντήζ,
μJtορούν να ει,σέλθοuv ή να ταξι,δεύσοuν μέσα στην εΠLκρά.τεc,α
του άλλου ~υμβaλλόμενοu Μέρου, με σκοπό να σuvαντήσοuν
πλοΙο
oav
μέλη του πληρώμaτc, τοι> ή γLα οποιοδή'ποτε λόγο
χον γCνεται α~oδεκτό, από τι., αρμόδιε, αρχές τον άλλον
Ζυμβαλλ6μενοι> ~Ιρoν,.
2.
τC~οτε σΤLς δLατάξεL, τηζ παραΥράφον
(1)
τον Άρ6ρον
a~oυ δε θα ερμηνεύεται με τέτοιο τρόπο ώστε να αποκλεCεταL
η εφαρμογή των νόμων καΙ, των κανονισμών πον βρ'σκονταL σε
Lσχύ μέσα στην ε7\:ικράτει.α των Z\)μβαλλoμ~νων Μερών και δLέ
~oυν την ε'σοδο, την παραμονή ή την αναχώρηση αλλoδα~ών.
3.
Το. Ζνμβαλλ6μενα Μέρη ε ΙΙLφνλό.σσονν το δικa.Cωμα. να.
αρvοUντα.ι. την ε'σοδο στις α.ντCστοι.χε, επικράτεLε, τους σε
οποιοδήποτε κάτοχο ανα.γνωρισμένου εγγρό,φον ταυτότητα,
\/ο,VΤLκού πον θεωρούν ανε'Jtιθύμητο.
APt;PO
ΧΙΙΙ
1.
Για. την ασφαλή ε1tάνδρωση με προσοv't"ούχο προσωπc,κό
"ων εμι"tΟΡLκών πλοίων
?toV
ε (ναL εγγεγραμμ~να σ't"Ι' ε'JιΙΚΡό.
'tε&.ε, ,,"ων δvο ~νμβαλλoμένων Ιιιερών, οι, Lδιοκτήτε, π.λοίων
?tou
εΙναl' εγγεγραμμένα στο ένα ~νμβαλλόμενo Μέρο, μχορούν
\ια 'Jtροσλαμβά,νοvν προσοντο 'uχο'V, αξ&.ωμα.τικούι; καΙ. ~λήρωμα.
που εCνa.L νπ~κooι.
'tOV
dλλοu ~υμβαλλόμενoυ M~ρoυ" εφόσον
~ηροvντaι,
01,
χανόνεζ κο.&. οι, κανονι,σμοί τον κάθε ~vμβαλλό
με νον ΙΙέρουι;.
2.
Οι, όροι και ~ρo~πoθέσει, εργοδοτήσεως των εν λόγω
νπηχόων 1tc!νω σε πλοία. εγγεγραμμένα στην ε'.ιtικρa.τει.a. Το\)
dλλο\) Σvμβαλλόμενοu M~ρoυ, αποφασίζονται από τι" αρμόδLε,
αρχέι; κατόπι,ν συνεννοήσεων, όταν εΙνα.ι αναΥκα'ο, με τι,
σ",vτεχν'ε, fι οργανώσεΙ" των νο,uτικών και '7tρέ ·j~ει. να αναφέ
ρoντ~L στα συμβόλαια εργοδοτήσεω, τονς.
3.
r~o, του, σκοπού, ~oυ Άρθρον αυτού, οι αρμόδιε,
αρ χέ, θα ε
C
να.
c.
'1;0
τμfJμα Εμ'J~ΟΡ Ι κή, ΙJa.uτ ι. λ
C
a.ι;, Υχονργε
C
ο
~υγκoι,νωνι.ών χαι. "Έργων
yc.a.
την
KV 'IcPLaxf)
Δημο~ρα't"'a. και