Basic HTML Version
958
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ IΟης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1984
Εδάφιο
4.12.
Ο Οφειλέτης θα ετοιμάζει ή μεριμνά ώστε το ΤΓ και ο
ΟΚΓΒ ετοιμάζουν και αποστέλλουν στο Ταμείο και στο Συνεργαζόμενο
Ίδρυμα, μέσω του ΣΣ και διατυπωμένες στα αγγλικά, περιΟδικές
εκθέσεις προόδου του Σχεδίου σύμφωνα με το Εδάφιο ΙΙ(Ρ) τvυ Παρα
ρτήματος
4
της Συμφωνίας αυτής. Οι εκθέσεις θα πρέπει να έχουν
,
,
"λ" θ'λ
'
τετοια μορφη και να περιεχι:υν τετC\ιες επτομερειες οπως ε ει ευλογα
ζητήσει το Ταμείο και θα πρέπει να δείχνουν, μεταξύ άλλων, την
πρόοδο που γίνεται και τα προβλήματα που αντιμετωπίζονται κατ& τη
διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου, τα μέτρα που λαμβάνονται ή που
προτείνονται να ληφθούν για θεραπεΙα των προβλημάτων Kαθ~~ και το
προτεινόμενο πρόγραμμα δpαστηpιoτ~τωy και την αναμενόμενη πρόοδο
κατά τους επόμενους μήνες.
Εδάφιο
4.13.
Ο Οφειλέτης θα διευκολόνει τους εξουσιοδοτημένους
αντιπροσώπους του Ταμείου και του Συνεργαζόμενου Ιδρύματος στην
επιθεώρηση του Σχεδίου, των αγαθών που χρηματοδοτούνται από το
ϊ6
'
,
"
,
προ' ν του Δανειου, των τοπων εργασιας, των εργων, της περιουσιας
και του εξoπλ~oμoύ του ΤΓ, της ΣΚΤ, του ΤΣΑ και του ΟΚΓΒ καθώς
και οποιαδήποτε άλλα βιβλία Kα~αχωpήσεων και έγγραφα.
Εδάφιο
4.14.
Με σκοπό την αξιολόγηση των επιτευγμάτων και προβλη
μάτων του Σχεδίου και την πρόταση αναπροσαρμογών στην οργάνωση και
λειτουργία του Σχεδίου, αν αυτό είναι αναγκαίο, ο Οφειλέτης σε
συνεργασία με το Ταμείο και το Συνεργαζόμενο Ίδρυμα θα αναλάβει
μια μεσοπρόθεσμη αναθεώρηση του Σχεδίου κατά τη διάρκεια του τρΙτου
έτους εκτέλεσης του σχεδίου, ή σε τέτοιο άλλο χρόνο που θfλει συμ
φωνΤίθε ί μεταξύ του Οφε ιλέτη και του Ταμε ίου, σύμφωνα με όρους εντολής
που θα συμφωνηθούν μεταξύ του Ορειλέτη και του Ταμείου.
Εδάφιο
4.15.
Το ταχύτερο μετά από τη συμπλήρωση του Σχεδίου, αλλ'
oπωσδ~πoτε όχι αργότερα των έξι μηνών μετά από την ΤελευταΙα
Ημερομηνία ή τέτοια μtταγενέστερη ημερομηνΙα που θέλει σημφωνηθεΙ
για το σκοπό αυτό μεταξύ του ()ρειλέτη και του Ταμείου, ο Οφειλέτης
θα μεριμνήσει ώστε
'0
ΣΙ ετοιμάσει και αποστείλει στην ΕΠΣΣ, στο
Ταμείο και στο Συνεργαζόμενο Ίδρυμα, μια Έκθεση Συμπλήρωσης του
Σχεδίου διατυπωμένη στα αγγλικά. με τέτοιο περιεχόμενο και λεπτο
μέρειες όπως θέλει εύλογα απαιτήσει το Ταμείο ή το Συνεργαζόμενο
Ίδρυμα. Η ειρημένη Έκθεση Συμπλήρωσης του Σχεδίου θα καλύπτει,
μεταξύ άλλων, την εκτέλεση και αPΧΙK~ λειτουργία του Σχεδίου, το
κόστος αυτού και τα ωφελήμα~α που προκύπτουν ή θα προκύΨουν απ'
αυτό, την εκπλήρωση από 'μέρους του Οφειλέτη και του Ταμείου των
αντίστοιχων υποχρεώσεών τους δυνάμει της Συμφωνίας αυτής, καθώς
~αι την επίτευξη των σκοπών του Δανείου. Η Έκθεση Συμπλήοωσnς
του Σχεδίου θα περιλαμβάνει επίσης τα σχετικά αποτελέσματα των
Επισκοπήσεων που περιγράφονται στο Εδάφιο ΙΙ(Β) και (Γ) του
Παραρτήματος
4
της Συμφωνίας αυτής.