Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ Ilης ΜΑΡΤιΟΥ
1983
271
(3)
Παροχα(, άλλως ή εφ" ό:rταξ πλη:ρωμαί,
Kατcx8άλλ?ν
ται
συμφώνως προς τας δια:τάξεις
τη,ς παρouσης Συμ8ά:σεως αναφορικώς προς
γεγονότα επισυμ8άντα προ τη,ς ημερομην(ας
ε~ρξεως τη,ς ισχύος της υπό την εξα(ρεσιν ότι
ατυχη:μα επισυμ<5άν ή νόσος προκληθεΙσα προ
τη~ η, μερομηιv[ας ταύτης, δεν θεωρε(ται, δυνάμει
μό~ν της παρούσης ΣυμΜσεως, ως εργατικόν
ατυχη,μα ή επαγγελματική νόσος, εάν δεν θα
εθεωρεΙτο ούτω δυνάμει οιασδήποτε νομοθεσ(ας
ή Συμ6ά:σεως ευρισκομένης εν ισχύι καθ" ον
χρόνον επισuνέ<5η το ατύχη'μα ή προεκλήθη η
νόσος. Διά τους σκοπΟΟς εξετάσεως cmαιτήσεων
συμφώνως προς τας διατάξεις της παρούσης
Συμ<5άσεως, λαμ8άνονται υπ' όψιν περ(οδοι
ασφαλ(σεως και περ(οδοι διαμονής, απασχολή
σεως ή παΡOUσ(ας, ΠΡαΥματοποιηθείσαι προ της
ενάρξεως της ισχόος της.
(4)
Η παράγραφος
(3)
τοο παρόντος 'Αρ
θρου δεν παρέχει δικα(ωμα διά: λήψιν παροχής
δι' οιανδήποτε περ[οδον τφο της ημεpo~ν(ας
ενάρξεως της ισχύος της παρούσης Συμ<5eroεως.
(5)
Διά τους σκοπούς εφαρμογής της πρώτης
περιόδοο της 'Παραγράφω
(3)
του 'Itae6VToς
,
Apθρou:
(α) Παν δικαίωμα κτηθέν υπό προσώπου
συμφώνως προς τας διατάξεις της Σ υμ
φων(ας τοο
1969
δύναται, τη,
αιτήσει
του ενδιαφερομένοο προσώπου να κα
θορισθή εκ νέου συμφώνως προς τας
διατάξεις της παρούσης Συμ<5άσεως
α1tό της ημερομην(ας ενάρξεως της
ισχύος της παροόσης Συμ<5άσεως, υπό
τον όρον ότι η α(τησις ήθελε γίνει εν
τός δύο ετών από της η,μερομηνίας ταύ
της'
(β) όταν η αίτησις διά τον εκ νέου καθορι
σμόν της παροχής υπο<5άλληται μετά
Διά την Κυ(5έρνησιν της
Κυπριακής Δημοκρατίας:
ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓlον
Αριθμός
461
ΔΙΟΡΙ ΣΜΟΙ
Οι 'Πιο κάτω διορίζονται, από μήνα σε μήνα,
στη μόνιμη θέση Γραφέα, 2ης Τάξης (Τακτικός
Προϋπολογισμός), Γενικό Γραμματειακό Προ
σω'Πικό, από τις
1
Ο Ι ouλίοο,
1981:
Νίκος Μιχαηλίδης.
(Π.Φ.
18754.)
Χαράλαμπος Σ. Κυπριανού. (Π.Φ.
19618.)
Μαρία Αθανασίου.
(Π.Φ.
19668.)
Παν(κος Πρ. Αναξαγόρα. (Π.Φ.
19669.)
Γεωργ(α Ανθ06ση.
(Π.Φ.
19670.)
Καλλιόπη'
Αντωνίου.
(Π.Φ.
19671.)
Μάρω Αποοτ6λοο.
(Π.Φ.
19672.)
Βαθούλα Α. Αττά.
(Π.Φ.
19673.)
Μαρία Μ. Αχιλλέως.
(Π.Φ.
19674.)
Μαίρη Βασιλακκά.
(Π.Φ.
19675.)
XΡUστάλλα 8ιτσαίδου.
(Π.Φ.
19676.)
Τασούλλα Βοοζοόνη.
(Π.Φ.
19677.)
Μαρία Γεωργίου.
(Π.Φ.
19678.)
Μαρούλλα ΓιαwαKOύ. (Π.Φ.
19679.)
Μαρία ΓιαwoύKOυ (Κα1tάταη' ).
Ανδρεούλα Ν. Γρη,γορίου.
Δέσrrω Δημητριάδοο.
,
Αννα Η. Δη:μητρ(οο.
Νεοφύτα Δη' μηft'ρίου.
Σταυροόλα Α. 'Ελληνα.
Ελένη Π. Ερμογέvouς.
Μαρία Π. Ζα<5ρού.
Δήμητρα Κ. Ζαννεττή.
Μαρ(α Α. Ζαννέττου.
Ελισά<5ετ Zε~εδα(oo.
Ανδριάνα Ν. Ζορπά.
Χριστ'άκης Π. Ηλιώτης.
(Π.Φ.
19680.)
(Π.Φ.
19681.)
(Π.Φ.
19682.)
(Π.Φ.
19683.)
(Π.Φ.
19684.)
(Π .Φ.
19685.)
(Π.Φ.
19686.)
(Π.Φ.
19687.)
(Π.Φ.
19688.)
(Π.Φ.
19689.)
(Π.Φ.
19690.)
(Π.Φ.
19691.)
(Π.Φ.
19692.)
τη,ν εκπνοήν δύο ετών α'Πό τη,ς η;μεροι
μην[ας ενάρξεως της ισχύος της παρού
σης Συμ<5άσεως, 'Πληρωμή ενεργε(ται
από της η:μερομηνίας τη;ς καθοριζομέ
νης δυνάμει της περ( ης 'Πρόκειται
vo–
μοθεσ(ας.
ΑΡΘΡΟΝ
36
Η 'Παρούσα Σ ύμ<5ασις θα κυρωθή και τα κυ
ρωτικά έγγραφα θα ανταλλαγούν εν Λονδίνω
το ταχύτερον δυνατόν. Η 'Παρούσα Σ ύμ(δασις
θέλει τεθή εν ισχύι την 'Πρώτην ημέραν του τρ(
του μηνός α'Πό του μηνός εντός του
O1tOfOU
θα
έχοον ανταλλαγή τα κυρωτικά έγγραφα.
ΑΡΘΡΟΝ
37
Η 'Παρούσα Σ ύμ<5ασις ισχύει δι' αόριστον
χρόνον. 'Ε καστον των Μερών δύναται να κα
ταγγε[λη ταότην καθ' οιονδήποτε χρόνον δι' επι
δόσεως εξαμήνοο εγγράφου 'Προειδ01tοιήσεως
'Προς το έτερον Μέρος.
ΑΡΘΡΟΝ
38
Εις 'Περίπτωσιν κατά τη:ν οποίαν η παρούσα
Σ ύμ6ασις ήθελε τερματισθή, 'Παν δικαίωμα κτη,
θέν υφ' οιοοδή'Ποτε ΠΡοσώποο συμφώνως προς
τας διατάξεις αυτής διατηρε(ται, λαμ(δάνοον δε
χώραν διαπραγματεύσεις διά τη,ν διευθέτησιν
οιουδήποτε ετέροο υπό κτήσιν δικαιώματος δυ
νάμει των διατάξεων αυτής.
Εις μαρτυρίαν των ανωτέρω οι υ'Πογεγραμμέ
νοι, δεόντως προς τούτο εξουσιοδοτηθέντες υ'Πό
των αντιστο(χων Κυ<5ερνήσεών των, υπέγραψαν
την παρούσαν Σ ύμ<5ασιν.
Εγένετο εις διπλούν εν Λεύκωσία σήμερον
την 18ην Δεκεμ<5ρ(οο,
1982,
εις την Ελληνικήν
και Αγγλικήν γλώσσαν, αμφοτέρων των κειμέ
νων όντων εξ ίσου αυθεντικών.
Διά την Κυ<5έρνη'σιν
του Ηνωμένου Βασιλείοο
της Μεγάλης Βρετταν(ας
και Βορείου Ι ρλανδίας
:
HUGH ROSSI
Λένια Θεοδοσίου.
(Π.Φ.
19693.)
Μαροόλλα Θεοδώρου.
(Π.Φ.
19694.)
Ελ'Πινίκη Θεοφάvouς.
(Π.Φ.
19695.)
Δέσποινα Σ. Θεοφάνοος. (Π.Φ.
19696.)
Θέκλα Ιωαννίδou.
(Π.Φ.
19697.)
Ανδροόλλα Μ. Ιωάννου. (Π.Φ.
19698.)
Αρέστης Ιωάννou.
(Π.Φ.
19699.)
Ελένη,
Σ. Ιωάννου.
(Π.Φ.
19700.)
Σταυρούλα Α. Ιωάννου. (Π.Φ.
19701.)
Ιωνάς Π. Ιωνά.
(Π.Φ.
19702.)
Ελένη Λ. Καλημέρη.
(Π.Φ.
19703.)
Αυγή Χ"
f
ωάννου-Καλλή. (Π.Φ.
19704.)
Χρυσούλλα Σ ιαηλή-KαλoγήΡOU·
(Π.Φ.
19705.)
Νίκη Νικολάou-Καραίσκου. (Π.Φ.
19706.)
Θάλεια Κάρμενου.
(Π.Φ.
19707.)
Χαριτίνη'
Α. Κατσαμ'Πή. (Π.Φ.
19708.)
Λουίζα Καφετζή.
(Π.Φ.
19709.)
Αγγελική Κολιού.
(Π.Φ.
19710.)
Νίκος Κouμή.
(Π.Φ.
19711.)
Θεανώ Κρύφτη.
(Π.Φ.
19712.)
Ανδρούλλα Κυριάκοο.
(Π.Φ.
19715.)
,
Αννα Γιασουμή-Κυριάκou. (Π.Φ.
19716.)
'Ελλη'
Κωνσταντίνου.
(Π.Φ.
19717.)
Ιωάννης Μ. Κώστα.
(Π.Φ.
19718.)
Χρύσω Π. Κώστα.
(Π.Φ.
19719.)
Μαρ(α Σά<5<5α-Κωστέα. (Π.Φ.
19720.)
Σ τέλλα Χ" Αυξέντη-Λοίζou.
(Π.Φ.
19721.)
Γωργία Μανή.
(Π.Φ.
19722.)
Ανδριανή Μαξοότη.
(Π.Φ.
19723.)
Ελενίτσα Χρ. Μαυρίδου. (Π.Φ.
19724.)
Θεο'Πίστη Μαυροοκούφη. {Π.Φ.
19725.)
Μάρθα Στ. Παμπόρη.
(Π.Φ.
19726.)
Μαρία Κ. Μενο(κου.
(Π.Φ.
19727.)