Basic HTML Version
1192
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ Ι 3ης ΔΕΚΕΜΒΥίϋ Υ ί ~δ~
(4)
Ο Οργανισμός μπορεΙ να συνομολογεΙ με ένα ή περισσότερα
&λλα Μέλη συμφωνΙες που θα εγκρΙνονται από το Συμβοδλιο σχετικές
με τα προνόμια και τις ασυλΙες αυτές που ήθελαν εΙναι αναγκαΙες
για την ορθή λειτουργΙα της παροδσας ΣυμφωνΙας.
(5)
Οι Κυβερνήσεις των χωp~ν Mελ~ν, εκτός από την φιλοξενοδσα
ΚυΒέρνηση, θα παρέχουν στον Οργανισμό τις [διες διευκολδνσεις
αναφορικ& με το νόμισμα ή τους συναλλαγματικοός περιορισμοδς,
την τήρηση τραπεζΙK~ν λoγαριασμ~ν και την μεταφορ& χρημ&των,
οι οποΙες παρέχονται στις ειδικευμένες opγαν~σεις των Ηνωμένων
Εθνών.
ΚΕΦλλΑΙΟ
V
ι
-
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
'Αρθρο
24
Οικονομικ&
(1)
Τα έξοδα των αντιπρoσωπει~ν στο Συμβοδλιο, των αντιπρο
σώπων που μετέχουν στην Επιτροπή και σ· οποιαδήποτε από τις
επιτροπές του ΣυμβουλΙου ή της Επιτροπής θα βαρδνουν τις αντΙ
στοιχες ΚυΒερνήσεις τους.
(2)
Τα λοιπ& έξοδα τα αναγκαΙα για τη διαχεΙριση της παροδσας
ΣυμφωνΙας θα καλύπτονται με ετήσιες εισφορές των Μελών οι
οποΙες θα καθορΙζονται σόμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου
25.
Παραταύτα, το Συμβοόλιο μπορεΙ να επιβάλει τέλη για την παροχή
ειδικών υπηρεσιών.
(3)
Το οικονομικό έτος του Οργανισμού συμπΙπτει με το έτος
καφέ.
Άρθρο
25
Εξέταση του ΠροΟπολογισμοδ και
καθορισμδς των εισφορών
(1)
ΚαΊ&
tn
δι&ρκεια του δεότερου εξαμήνου εκάστου οικονο
μικού έτους, το Συμβούλιο θα εγκρ[νει τον ΔΙO ~ΙKΤΙΤΙKό:
ΠροΟπολογισμό
tou
Οργανισμού για το επόμενο οικονομικό έτος
και θα καθορΙζει τις εισφορές εκάστου Μέλους στον ΠροΟπολο
γισμδ αυτό.
(2)
Η εισφορά εκ&στου Μέλους στον ΠροΟπολογισμό εκάστου
οικονομικού έτους θα εΙναι ανάλογη με τον αριθμό των ψήφων
που έχει το Μέλος κατά το χρόνο που εγκρΙνεται ο ΠροΟπολο
γισμός του οικονομικού αυτού έτους σε σχέση με τον ολικό
αριθμό των ψήφων όλων των Μελών. Παραταύτα, αν υπάρξει
οποιαδήποτε μεταβoλ~ στην κατανομή των ψήφων μεταξύ των Μελ&ν
σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου
(6)
του Άρθρου
13
κατά την έναρξη του οικονομικού έτους για το οποΙο καθορΙ
στηκαν οι οι εισφορές, αυτές θα πρέπει να αναΠΡQσαρμοστοδν
ανάλογα για το έΤQς αυτό. Κατά τον καθορισμό των εισφορών,
οι ψ~φoι εκάστου Μέλους θα υπολογ[ζονται χωρΙς να λαμβάνεται