Basic HTML Version
792
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 3ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1982
'Εδάφιον
2.03.
Έκτος εαν αλλως ή Τραιτεζα
ηθελε συμφωνήσει, τα συμδόλαια δια την
1tpO–
μήθειαν αγαθων η δια την εκτέλεσιν εργων
1tO–
λιτικης μηχανικης απαιτουμένων δια το Σ χέ
διον και χρηματοδοτηθησομένων εκ του ΠΡΟ·ίόν
τος του Δανείου θα διέπωνται ύπο των διατά
ξεων του Παραρτήματος
4
της παρούσης Συμ-.
φωνίας.
Έδάφιον
2.04.
Ή τελευταία ήμερομηνία καθ'
ην δύνανται να διενεργωνται αναλήψεις έκ του
'Ποσου του Δανείου είναι ή 3Gη Ίουνίου,
1987
η τοιαύτη μεταγενεστέρα ή μερομηνία ώς ηθελε
καθορίσει ή Τρά'Πεζα. Ή Τράπεζα θα γνωστο
ποιη εγκαίρως είς τον Όφειλέτην την τοιαυτην
μεταγενεστέραν ήμερο μηνίαν.
Έδάφιον
2.05.
Ούχι αργότερον της ·Ημερομη
νίας Ένάρξεως Ί σχύος της παρούσης Συμφω
νίας, ό Όφειλέτης θα πληρώση είς την Τράπε
ζαν εν δικαίωμα έκ ποσου ίσοδυνάμου προς
έκατον όγδοήκοντα χιλιάδας διακόσια ένενή
κοντα εξ δολλάρια
($180,296).
ΤΟ δικαίωμα θα είναι πληρωτέον είς
τοιουτο νόμισμα η νομίσματα ώς ηθελε καθορί
σει ή Τράπεζα. Είς περίπτωσιν καθ' ην ή Τρά
πεζα δεν ηθελεν είσ'Πράξει όλόκληρον την πλη
ρωμην του δικαιώματος μέχρι της ·Ημερομηνίας
'Ενάρξεως Ίσχύος, ή Τράπεζα θα αναλά(5Ώ, δια
λογαριασμον του Όφειλέτου, εκ του Λογαρια
σμου Δανείου καΙ θα πληρώση είς έαυτην το
απαιτούμενον ποσον δια την πλήρη έξόφλησιν
του δικαιώματος είς το νόμισμα η τα νομίσμα
τα τα προς τουτο καθοριζόμενα.
Έδάφιον
2.06. ·0
Όφειλέτης θα κατα(5άλλη
προμήθειαν
(commitment charge)
προς την Τρά
πεζαν ανερχομένην είς τρία τέταρτα του ένος
ΕπΙ τοις έκατον
(%
του
1%)
κατ' -ετος έ'ΠΙ του
έ κάστοτε απομένοντος καΙ μη αναλαμ(5ανομένου
κεφαλαίου του Δανείου.
Έδάφιον
2.07.
·0
Όφειλέτης θα πληρώνη
τόκον προς ενδεκα καΙ. τρία πέμπτα Επί τοις
έ κατον
(11 3/5%)
ετησίως επί του έ κάστοτε
αναλαμ(?ανομένου και εκκρεμουντος κεφαλαίου
του Δανείου.
Έδάφιον
2.08.
Οί τόκοι και λοιπαί έπι(?αρύν
σεις θα είναι πληρωτέαι καθ' έξαμηνίαν την
15ην Μαίου καΙ την 15ην Νοεμ(?ρίου έκάστου
ετους .
Έδάφιον
2.09.
·0
Όφειλέτης θα αποπληρώση
το κεφάλαιον του Δανείου συμφώνως προς τόν
χρεωστικον πίνακα του Παραρτήματος
3
της
παρούσης Συμφωνίας.
ΑΡθΡΟΝ
III
'Ε κτέλεσις του Σχεδίου
Έδάφιον
3.01.
(α)
·0
Όφειλέτης θα Εκτελέση
το Σχέδιον μέσφ του γ.Σ.Ε. μετα της προση
κούσης επιμελείας και ίκανότητος καΙ. συμφώ
νως προς την κατάλληλον διοικητικήν, οίκονο
μικην καΙ. μηχανικην πρακτικην και θα διαθέτη,
το ταχύτερον ώς απαιτειται, τα χρηματικα
ποσά, τας διευκολύνσεις, τας ύπηρεσίας ώς καΙ
άλλους πόρους άναγκαίους 'Προς τον σκοπον
τουτον.
(β) Δια την εκτέλεσιν του Σχεδίου, ό Όφει
λέτης θα εγKαθιδρύσn καΙ εν συνεxεί~ θα δια
τηρήσn εντός του Τ.Δ.Ε. μέχρι της συμπληρώ
σεως του Σ χεδίου, μίαν Μονάδα Σ χεδ(ου ύπο
τόν ΔιευθυVΤΗν Δημοσίων 'Έργων, ή όποία θα
εχη άρμοδιότητας και όργανωτικην δομην απο
δεκτας εΙς την Τράπεζαν και ή όποία θα επαν
δρωθft δι' ίκανου αριθμου προσοντούχου καΙ.
εμπείρου προσωπικοΟ .
Έδάφιον
3.02.
Δια να ύποδοηθηθη ό Όφειλέ
της εΙς την εκτέλεσιν των Μερων Α καΙ ΣΤ τοΟ
Σ χεδίou, ό Όφειλέτης θά προσλάδη συμδού.
λouς είδικούς επί θεμάτων μηχανικης καΙ μετα
φορών των όποίων ή επιλογή, τα προσόντα, ή
πείρα καί οΙ δροι προσλήψεως θα ΙκανοποιοΟν
την ΤράΠΕζαν συμφώνως προς αρχας καΙ διαδι
κασίας περιγραφομένας είς τόν «Όδηγον περί
της Χρησιμοποιήσεως Συμ<!>ούλων ύπό Όφειλε
των της Δι~θνoOς ΤΡα1tέζης και ύπό της Διε
θνους Τρα1tέζης ώς Έκτελεστικης 'Αντιπροσω
πείας» δημοσιευθέντα ύπο της Τραπέζης κατ'
Αϋγουστον
1981.
Έδάφιον
3.03.
(α)
·0
Όφειλέτης αναλαμδά
νεινα προ(?αίνη είς άσφάλισιν, η να μεριμν~
δια την Επαρκη άσφάλισιν, των είσαγομένων
άγαθων των χρηματοδοτηθησομένων εκ του
ΠΡΟ"ίόντος του Δανείου εναντίον κινδύνων τους
όποίους συνεπάγεται ή άπόκτησις, μεταφορα
Kat
παράδοσις αύτων είς τον τόπον χρησψο
ποιήσεως η έγκαταστάσεως, ή τοιαύτη δε ασφά
λεια θα προ(?λέπη οτι οϊαδήποτε άποζημίωσις
θα είναι πληρωτέα είς ελευθέρως χρησιμοποιή
σιμον νόμισμα &rτo τοΟ Όφειλέτου δια την άντι
κατάστασιν η έπιδιόρθωσιν των εν λόγφ άγα
θων.
(β)
·0
Όφειλέτης θα μεριμνήσn ωστε δλα τα
άγαθα και αί ύπηρεσίαι αϊ χρηματοδοτηθησό
μεναι έκ του 'Προ·ίόντος του Δανείου να χρησιμο
ποιηθοΟν ά'Ποκλειστικως δια τούς σκο'Πούς του
Σχεδίου.
Έδάφιον
3.04.
(α)
·0
Όφειλέτης θα α'Ποστεί
λη είς την Τρά'Πεζαν, το ταχύτερον αμ~ ώς έτοι
μασθουν, τα σχέδια, τας 'Προδιαγραφάς, τας
Εκθέσεις, τα εγγραφα των σuμ(?oλαίων και τους
πίνακας κατασκευης και 'Προμηθείας αγαθων
δια το Σχέδιον, ώς και οίασδή'Ποτε ούσιώδεις
τρο'Ποποιήσεις τούτων η 'Προσθήκας εΙς αύτά,
μετα τοιούτων λεπτομερειων ώς ή Τράπεζα εύ
λόγως ηθελεν ά'Παιτήσει.
(β)
·0
Όφειλέτης: (ι) θα τηΡΌ ~ι~λία καΙ.
διαδικασίας ε'Παρκεις 'Προς καταγραφην και
παρακολούθησιν της 'Προόδου τοΟ Σχεδίου
('Περιλαμ(5ανομένου του κόστους αύτου και των
όΦελημάτων ατινα θα 'Προκύψουν εξ αύτου),
'Πρός έξακρί(?ωσιν της ταυτότητος των αγαθων
καΙ ύ'Πηρεσιων των χρηματοδοτουμένων εκ του
ΠΡΟ"ίόντος του Δανείου, ώς καΙ δια να έμφαίνε
ται ή χρησιμο'Ποίησις αύτων δια τό Σχέδιογ
(ιι) θα διευκολύνη τούς άντι'Προσώ'Πους της
Τραπέζης ο'Πως ε'Πισκέ'Πτωνται τας εγκαταστά
σεις καΙ τα εργοτάξια τα 'Περιλαμ(?ανόμενα είς
το Σ χέδιον και ο'Πως ε'ΠιθεωροΟν τα αγαθά τα
χρηματοδοτηθέντα εκ τοΟ 'Προϊόντος του
Δανείου, ώς καΙ. οίαδήποτε σχετικα ~ι~λία καΙ.
εγγραφα' και (ιιι) θα ά'Ποστέλλη 'Προς την Τρά
'Πεζαν είς τακτα διαστήματα 'Πασαν 'Πληροφο
ρίαν την ό'Ποίαν ηθελεν εύλόγως ζητήσει ή Τρά
'Πεζα άναφορικως 'Προς το Σ χέδιον, το κόστος
αύτου καί, ο'Που είναι σκό'Πιμον, τα δφελήματα
ατινα θα 'Προκύψουν εξ αύτοΟ, την δα1tάνην του
προϊόντος τοΟ Δανείου και τά αγαθά καΙ τάς
ύπηρεσίας τας χρηματοδοτηθείσας εκ του ~ν
λόγφ 'Προ·ίόντος.
(γ) "Aμ~ τη κατακυρώσει ύ'Πό τοΟ 'Οφειλέ
του οίουδήποτε συμδολαίου δι' άγαθά,
t.pya
~
ύπηρεσίας χρηματοδοτηθησομένας εκ τοΟ προϊ
όντος του Δανείου, ή Τρά'Πεζα δύναται να δημο
σιεύση 'Περιγραφην τούτou, τό δνομα καΙ την
Εθνικότητα τοΟ 'Προσώπου είς τό όποίον κατε
κυρώθη το σuμ~όλαιoν και τό συμφωνηθέν
τίμημα.
(δ) Τό ταχύτερον μετα την άποπεράτωσιν
του Σχεδίου, άλλ' εν πάση περιπτώσει ούχΙ
άργότερον των liξ μηνων άπό της τελευταΙας
ή μερομηνίας καθ' ην δύνανται νά διενεργηθοϋν
άναλήψεις η τοιαύτης μεΤαΥενεστέρας ~μερo
μηνίας ώς ηθελε συμφωνηθη 'Πρός τοΟτο μεταξύ
τοΟ Όφειλέτου καΙ της Τρα1tέζης,
6
'Οφειλέτης
θα έτοιμάση καΙ ά1tοστείλη πρός την Τράιτε
ζαν ~Kθεσιν τοιούτου περιεχομένου καΙ μετά
τοιούτων λεπτομερειων ώς ή Τράπεζα ~θελεν
εύλόγως ζητήσει, περΙ της έκτελέσεως καΙ αρχι.
κης λειτουργίας τού Σχεδίou, περΙ τοΟ κόστους
αύτοΟ καΙ των όφελημάτων ciτινα προέκυψαν