Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 24ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1982
365
1.9.1983-15.6.1984 :
Τρίτον
'
Α'καδη'μα'ίκον
.,
Ετος:
Έπαγγελμαηκη κατάρτισις εΙς τας κατ'
Ιδίαν εΙδικότητας εΙς το Ι.Ξ.Ε.Τ. Λευκω
σίας, ώς καθορίζεται εΙς το Παράρτη
μα Ι"
16.6.1984-31.10.1984 :
Διακοπαl εΙς Λι~ύην (δύο έ~δoμάδων).
Πρακτικη έξάσκησις εΙς ξενοδοχεία των
4
η
5
άστέρων εΙς Λι~ύην έπΙ τέσσαρας
'μηνας. έκ των δποίων δ εΙς δύναται να
άναλωθΏ δια πρακτικην έξάσκησιν εΙς
Κύπρον.,
"Αρθρον
3
Ή Κυπριακη Πλευρά, μέσ<t> του Ι.Ξ.Ε . Τ.,
άναλαμ~άνει τα κάτωθι:
(α) Να διδάξ-ο τούς Λι~ύoυς μαθητευομέ
νους την άγγλικην γλωσσαν κατα την
'διάρκειαν του πρώτου άκαδημα'ίκου
Ιτους.
(β) Να προσφέρη εΙς τούς Λι~ύoυς μαθη
τευομένους έπαγγελματικην κατάρτι
σιν καί να διδάξ!} εΙς αύτους την
άΥγλικην καί γαλλικην γλωσσαν κατα
την διάρκειαν του δευτέρου ακαδη
μαϊκου Ιτους.
ΤΟ
50%
του χρόνου του έκπαιδευτι
κου προγράμματος του δευτέρου άκα
'δημαϊκου ετους θα χρησιμοποιηθΏ δι'
'έ"ΠαγΥελματικην κατάρτισιν καί το
ύ1tόλοι1tον
50%
θα χρησιμοποιηθΏ δια
την διδασκαλίαν της άΥγλικης καΙ
γαλλικης γλώσσης ώς καθορίζεται εΙς
το Παράρτημα Ι.
(γ) Να διενεργήση κατα τα μέσα του δευ
τέρου άκαδη μαϊκου ~τoυς έξετάσεις
'άξιολογήσεως 'Προς τον σκοπον διαπι
στώσεως του έ'Πιτευχθέντος ~αθ'μoυ
'Προόδου των μαθητευομένων καί της
καταλληλότητός των μετα την 'Παρα
κολούθησιν του κύκλου σπουδων εΙς
την Ύ-rrοδοχην καί των λοιπων δύο
'Κύκλων σιτουδων.
(δ) Να έπιλέξη, μετα την συμπλήρωσιν
του δευτέρου άκα'δη-μαίκου Ιτους, τέσ
σαρας μαθητευομένους οί δ'Ποϊοι θα
παρακολουθήσουν τον κανονικον κύ
κλον σπουδων εΙς την Μαγειρικήν. Οί
ύ1tόλΟι-ιτοι μαθητευόμενοι θα κατανε
'μηθουν είς τους ύπολοί1tους κύκλους
σπουδών, εΙς τρεϊς τάξεις.
(ε) Να 'ΠΡo~Ώ είς διευθετήσεις ώστε οί
Λί~υoι μαθητευόμενοι να ύ'Ttoστoυν
έξετάσεις γλώσσης. αί όποία ι θα διε
νεργηθουν ύ1tΟ την αίγίδα του Γαλλι
κου Πολιτιστι'Κου Κέντρου καΙ του
Bρετταν~Koυ Συμ~oυλίoυ 'δια την γαλ
λικην καί αγγλικην Υλωσσαν, αντι
στοίχως.
"Αρθρον 4ι
Ή Λι(;υκη Πλευρα αναλαμ(;άνει να τοποθε
τήσn ε'καστον μαθητευόμενον είς θέσιν της είδι
κότητός του κατα την διάρκειαν της 'Πρακτι
κης έξασκήσεως είς ξενοδοχεία των
4
η
5
άστέ
ρων είς Λι(;ύην κατα την περίοδον ή ό-ιτοία ακο
λουθεί την σιι<μ'Πλήρωσιν της έπαγγελματικης
καταρτίσεως, συμφώνως 'Προς το 'Άρθρον
2.
"Αρθρον
5
<Η Λι(;υκη Πλευρα άναλαμ(;άνει να διασφα
λίζη τα έξης:
(α) <Ότι οί μαθητευόμενοι εχουν αποκτή
σει, 'Πρό της αφίξεώς των είς Kίm:ρoν,
ίέ'Παρκη γνώσιν της άΥΥλικης γλώσσης,
δηλ. οδτοι 'Πρέπει να
gxouv
συμπλη
ρώσει
':0
,10ν ετο""ς του προ-ιταρασκευ
αστικου αγΥλl'κου άναΥνωστικοϋ ~ι
C;λίου το όποίον χρησιμΟ1tοι'εϊται εΙς
Λι(!)ύην.
(β) 'Ότι ή ήλικία των μαθητευομένων δύ
ναται να εΤναι: '
(ι) 'δια τόν κύκλον σπουδων Τραπε
ζοκομίας άπο
16
μέχρι
18
ε'τη,
καΙ
(ιι) 'δια τον κύ' κλον σπουδων Ύ'Πο
ιδοχης απο
16
μέχρι
20
ετη .
(γ) '
'Ότι το ακαδημα'ίκον ύπό(;αθρον των
μαθητευομένων δέον να μη εΤναι (;ρα
χύτερον των
9
έτων έπισήμου έκπαι
δεύσεως.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ι ι
ΠΑ Ι ΔΑΓΩΓ Ι ΚΟ Σ ΕΛΕΓΧΟ Σ
ΚΑΙ εΠΟΠΤΕIΑ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔον
ΤΩΝ ΜΑθΗΤΕΥΟΜΕΝΩΝ
"Αρθρον
6
τα ΣυμC;αλλόμενα Μέρη συμφωνουν έπΙ των
θεμάτων άναφορικως προς τόν παιδαγωγικον
ελεγχον καΙ έποπτείαν της προόδου των μαθη-
τευομένων ώς άκολούθως: '
,
(α) <Η Κυπριακη Πλευρά, μέσct> του Διευ
θυντου του Ι.Ξ.Ε.Τ., εΤναι ύπεύθυνος
' δι' δλας τας έκπαιδευτικας όψεις του
Προγράμματος. ~O Διευθυντης του
Ι.Ξ.Ε.Τ. θα ύπο(;άλλη τακτικας μη
νιαίας έκθέσεις άξιολογήσεως της προ
όδου έκάστου μαθητευομένου.
ΑΙ έκθέ'σεις αδται θα άποστέλλωνται:
(ι) ΕΙς τό έν Λευκωσίς,χ Λα'ίκόν Γρα
φείον, καΙ
(ιι) είς τό έν Τριπόλει Τμημα Του
ρισμου καΙ 'Εκθέσεων.
(β) Ή ΛιC;υκη ΠλευρααναλαμC;άνει να
άποστείλη αντι1tροσωπείαν έκ του Τμή
' ματος Τουρισμου καΙ Έκθέσεων ΠΡQς
τόν σκοπόν αξιολογήσεως της προ
όδου των μαθητευομένων έν συνεργα
σίς,χ μετα του Ι.Ξ.Ε.Τ.
(γ) "Αμα τη συμπληρώσει της έπαγγελ
ματικης Κα'ταρτίσεως, το Ι.Ξ.Ε.Τ. θα
Iέκδώση εν Πιστοποιητικόν είς εκαστον
Λί(;υον μαθητευόμενον, δστις εχει ίκα
νο1tοιήσει άπαντα τα προαπαιτούμενα
χορηγήσεως του τοιούτου ΠιστΟ1tοιη
τικου.1
"Αρθρον 7ι
Διαρκούσης της έν Κύπρct> παραμOVΗς των,
'οί μαθητευόμενοι ύπόκεινται είς την έν τη Κυ
πριακΌ Δημοκρατίς,χ ίσχύουσαν νομοθεσίαν και
θα τηροϋν πάντας τους κανονισμούς τούς διέ
ποντας τό Ι.Ξ.Ε.Τ. η οίαδήποτε ίδρύ'ματα είς
τα όποία διαμένουν η λαμ(;άνουν την κατάρ
τισίν των. Έν περιπτώσει αδικήματος η κακης
συμπεριφοράς παρ' οίοuδή1tοτε μαθητευομένου,
ή Κυπριακη Πλευρά, δια του Διευθυντου του
Ι.Ξ.Ε.Τ., θα άποφασίζη περί της άνακλήσεως
καΙ
/
η της αιτελάσεως του μαθητευομένου κα
τόπιν προηγουμένης διαC;ουλεύσεως μετα του
έν τη Κυ-πριακΏ Δη' μοκρατία Λα'ίκου Γραφείου,
αλλ' ή τελι:κη άπόφασις δι' οίανδήποτε ένέρ-
.
γειαν έπαφίεται είς την KU1tPlaKYιv Πλευράν.
"Αρθρον
8
Ή ΛιC;uκη Πλευρά, δια τοϋ έν Κύ1tρ<t> Λα'(κου
Γραφείου της, δύναται να αποφασί'ση, έν συνερ
Υασίς,χ μετα της Κυπριακης Πλευράς, να άνα
καλέση οίονδή1tοτε μαθητευόμενον έΑV ή συ' μ-ιτε
ρι:φορα αύτου καθίσταται ασυμC;ίC;αστος προς
τα Υενικα συμφέροντα της ΛιC;uκης Πλευράς.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ
111
ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣ Ι Σ
'Άρθρον
9
ΆνΤΙ1tρόσω1tοι του Ι.Ξ.Ε . Τ. θα συναντήσουν
τούς μαθητευομένους είς το άεροδρόμιον, θα
μεριμνήσουν δια τας διατυπώσεις είσόδου και
παραμονης των ~ν Kύπρ~ και θα ~ξασφαλί
σουν:
1