Page 1119 - MAIN

Basic HTML Version

eΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 19ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1982
1037
ΑΡθΡΟΝ
6
Έμπορεύματα εΙσαγόμενα ύπό της μια"
χώρας έκ της άλλης δεν θα έττανεξάγωνται άνευ
της προηγουμένης γρCXΤCΤΗς συγκαταθέσεως η
συμφωνΙας της άρμοδ(ας Άρχης της χώρας έκ
της δ'ltο(αςέξήχθησαν.
ΑΡθΡΟΝ
7
τα Σuμt>αλλόμενα Μέρη θα διευκολύνουν
καΙ προάγουν την συμμετοχην εΙς διεθνεϊς έκ ­
θέσεις καΙ έπιδείξεις, ώς έπίσης την διοργάνωσιν
Επtδείξεων αί δ'ltοίαι λαμt>άνουν χώραν εΙς την
έπικράτειαν του έτέρου Μέρους.
ΑΡθΡΟΝ
8
Προς έξασφάλισιν της έφαρμογης της Συμ­
φωνίας ταύτης καί μελέτην θεμάτων άφορώντων
εΙς το έμπόριον μεταξυ των δύο χωρων των άντι­
πρόσωπο ι των δύο Μερων θα συνέρχωνται
έναλλαξ εΙς την Δαμασκόν και ΛευκωσΙαν, τη
παρακλήσει έ'κατέρου των δύο Μερων, ίνα έξε­
τάζουν την πρόοδον των έμττορικων συναλλα­
Υων μεταξύ των δύο χωρών, ττρo~αΙνoυν εΙς συ­
στάσεις καΙ είσηγήσεις πρός τόν σκοπόν προω­
θήσεως των συνσλλαΥων οοτων και προτεΙνουν
λύσεις σuναφων πρo~λημάτων τα δττοϊα δυνα­
τον να έγερθουν.
ΑΡθΡΟΝ
9
Αί πρόνοιαι της Συμφωνίας ταύτης θα παρα­
μείνουν έν Ισχύι και μετα την ληξιν αύτης προς
Δια την Κυ(!ιέρνησιν
της KuπριαKης Δημοκρατίας,
Γ. ΑΝΔΡΕΟΥ.
.
Αριθμός
2601
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Έν σχέσει με την ιΠτ" άρ.
2599
γνωστοττοίη­
σιν την δηιμοσιευθείσαν εΙς την έττΙσηlμον έφη­
μερίδα της Δηιμοκρατίας της 14ης Noεμ~ρ(oυ,
1982,
ή Αύτου Έξοχότης δ Πρόεδρος της Δη­
μακρατίας κ. Σwρος Κυτφιανοϋ έττέστρεψεν
εΙς Κύπρον καΙ άνέλα~ε τα Kαθή'Koνrα τοϋ λει­
τουρΥή:ματος αίtroυ την 15ην N08μ~ρίoυ,
1982,
και ά-πό της ή' μέρας ταίrrης δ Πρόεδρος της
Βουλης των Άντιπροσώπων κ. Γεώργιος Λαδάς
l'ltαυσ€ να άσκη τό λειrroύιργηlμα τοϋ Προέδρου
της Δη'μoικρcrrΙας.
.
Αριθμός
2602
ΔΙΟΡΙ ΣΜΟΣ ΥΠΑΡΧΗΓον
ΤΗΣ ΑΣΤΥ'ΝΟΜΙΑΣ
·0
Πρόεδρος της Κυ1tριακης ΔηlμοκρατΙας
δυνάμει του άρθρου
131,
1tαράγραφος
1,
του
Συντάνματος, διά ττράξεως αί1'roυ ίm:" άρ.
284/82
καΙ ή' μερομηνίαν 12ην Νοεμt>ρίου
1982,
διώρισε τόν κ. Θεοφάνη Δηιμηf[ρ(ου ώς
cY1tap_
χηΓΥόν της Άισ'tUVαμ(ας ά-πό της 12ης Νοεμ­
~ρίΌυ
1982.
(ΟΑρ. Φακ.
16/68/4.)
Άριθμός
2603
ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ
·0
Κ. "Ανδ,ρέας "Αντων(ou, μόνιιμος Βοηθός
ΙΑρχιεπιmάτης (Τακtτvκός Προϋττολογι'σμός),
προάγεται είς την μόν~μoν θέσιν tΑρχιεrnστά­
του (Τακτιικός Προϋ'rtολογισμός), Τμημα Δη­
μοσ(ων "Εργων, ά-πό της 15ης ΣΈmΕ'μ~ρ(ου,
1982.
ι (ιΠ.Φ.
11546.)
~o Κ. Ά\.6ρέας Kωvoτα\ι1τ(voυ Σ~'εψανη, μόνι­
μος Έ'1tικnάτης (Τ~Κ'tuκός Πρoϋ1toλoyισμός),
τrροάγεται εΙς την μόνvμον θέσιν Βοηθοί), Άρ­
χιε1tιστάτοο (ΤακtI!κός Πιρoϋ1toλoγι;σμός),
Τιμηιμα Δη:μοσ(ων "Εργων, άπό της 15ης Σε-
Mεμ~ρ[oυ,
1982.
'
(Π.Φ.
14220.)
τόν σκοπον έκτελέσεως των ύπογραψέντων συμ­
(!ιολαίων καΙ των διευθετήσεων πληρωμης των
συνομολογηθεισων κατα την περίοδον της
Ισχύος αUτης, μέχρις στου τα τοιαϋτα συμ(5ό­
λαια καΙ αΙ διευθετήσεις αοται εχουν πλήρως
6κτελεσθη.
ΑΡθΡΟΝ
10
Ή παροϋσα Συμφωνία θα τεθΏ έν ίσχύι άπό
της ή μερομηνίας άνταλλαγης διακοινώσεων
έπι~ε(5αιoυσων την έπικύρωσιν η την εγκρισιν
ταύτης συμφώνως προς τας νομικας διαδικα­
σίας εΙς τας δύο χώρας.
Ή παροϋσα Συμφωνία θα άντικαταστήση την
Έμπορικην Συμφωνίαν και την άνταλλαΥεϊσαν
έπιστολήν, ητις άποτελεϊ παράρτημα ταύτης,
την συναφθε"ίσαν την 8ην Νοεμ(5ρίου,
1965
μετα­
ξυ της Κυπρ ιακης Δημοκρατίας και της Συρια­
κης ΆραGικης Δημοκρατίας.
Αϋτη θα παραμείνη έν ίσχύι δια περίοδον
πέντε έτων. θα άνανεώνεται δέ, μετα ταϋτα,
αύτομάτως δ ια περαιτέρω μονοετεϊς περιόδους
έκτός έαν έκάτερον των Συμ(5αλλομένων
Μερων έπιδώση γραπτην διακοίνωσιν τερματι­
σμοϋ ταύτης τουλάχιστον τρεϊς μηνας πρό της
λήξεως της ίσχύος της.
Έγένετο έν ΔαμασK~ την 23ην ΑύΥούστου,
1982,
είς δύο πρωτότυTCα είς την Άγγλικην
γλωσσαν, άμφοτέρων των κειμένων οντων έξ
'ίσου αύθεντικων.
Δια την Κυ(5έρνησιν
της Συριακης Άρα(5ικης Δημοκρατίας,
S. YASSIN.
Οϊ ακόλουθοι μόνuμoι Άνώτεροι Γραμμα­
τειακοί Λειτουργοί (Τακτιικός Προϋ'ΠΌλογι­
σμός) προάγονται είς την μόνιμον θέσιν
Πρώτου Γραμματειακοϋ Λειιτουργοϋ (Τακτι­
κός Προϋπολογιισμός), Γενικόν Γραμματειακόν
Προσω1nκόν, από της 1ης 'Οκτω(5,ρίου,
1982:
IΜουνΙρ Έlσσέλ.
(Π.Φ.
3608.)
Νεόφυτος Γ. 'Ολύμπιος. (Π.Φ.
5290.)
'·0
κ. Σ 'οφοκλης Σοφοκλέους, μόνιμος Άνώ­
τερος ΓραμμαrrειαKός Λειτουργός (Τακτιικός
Προϋ1τολογι:σμός), προάγεται είς την μόνιιμον
θέσιν Πρώτου Γραμμα't'ειαKOo ΛειτουΡΥοσ (Τα­
κτικός Προϋ-τrολΟΥtσμός),
reVUKbv
Γραμματεια­
κόν ΠΡOσωίtι:κόν, από της 15ης 'Ο:κτω
l
(5ρίου,
1982.
ι (Π.Φ.
12170.)
Ό κ. Kώσrας Κύρρης, μόνυμος Άνώτερος
Έρευνητης (Τακτι'κός Προϋ-rroλογuσμός),
TCpO–
άΥεπαι είς την μόνlJμον θέσιν Δ~ευθυντoϋ (Τα­
KΤUKός ΠροϋTCολΟΥυσμός), Kέ\frΌΡOν ΈTCιστη :μο­
ν~Kων Έρευνων, ·Υπουργείον ΠαιδεΙας, άττό
της 1ης ΝοεlμGρ(ου,
1982.,
(Π.Φ.
12674/ [ [.)
Αριθμός
2604
ΑΠΟΛΥΣΕΙΣ
·0
Κ.
Ιωάννης Μ. Σ ολωι μοu, μόιvυμoς Τεχνο­
λόγος Νοσοκομειακοϋ Έργαστηιρίοο, 1ης Τά­
ξεως (ΤαKtι'Kός Προϋπολογισμός), ΊατρικαΙ
Ύ1Πlρεσίαι καΙ ·YίtηΡE'σίαι Δη:μασίας ·Υγείας,
άπελόθη έ:κ της θroεώς του από της 9ης Νοε: μ­
Gptou,
1982.
(ΙΠ.Φ.
10958.)
'·0
κ. Άνδρέας Κ. Παπαλεο\ΙΙΤίοu, μόνιμος
Άρχιιε'rtιdτό:της XωριJτι!Κ&)ν ·Οδων (Τακτικός
Προϋπολογισ.μός), Έπαρχιακη ΔΙΟUκησις, ά'rτε­
λόθη έκ της θέσεώς του άπό της 9ης Νοε' μ­
Gp(ou,
1982.
(ΙΠ.Φ.
9914.)