Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 25ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1977
979
ματα είσκομισθέντα έν τινι ελευθέρα ζώνη άπ'
ευθείας έκ τοΰ έξωτβρικοΟ, άνευ διελεύσεως έκ
της Τελωνειακής περιοχής τοΰ ενδιαφερομένου
Κράτους, αί Τελωνειακαί άρχαί δέν δύνανται
νά άπαιτοΰν ειμή μόνον τήν προσαγωγήν ενός
έιμπτορικού ή επισήμου έγγραφου (έμπορικοΰ
τιμολογίου, φορτοαποδείξεως, σημειώματος
άποοτολής, κλπ.) περιέχοντος τά κυριώτερα
στοιχεία τών περί ών πρόκειται εμπορευμάτων.
13.
Συνιστώμενη Μέθοδος
Ή Ιν τινι ελευθέρα ζώνη εισδοχή εμπορευμά
των μεταφερομένων έκ τής Τελωνειακής περιο
χής τοΰ ενδιαφερομένου Κράτους ή διελθόντων
έικ της περιοχής ταύτης έν διαμετακομίσει Ιδεί
νά μή συνεπάγεται τήν συμπλήρωσιν έτερου
έγγραφου πλην τής κοτνονικώς απαιτουμένης έν
τί) έν λόγω περιοχή διασαφήσεως εμπορευμά
των πρός κάλυψιν τής εξαγωγής, έπανεξαγω-
γής ή διαμετακομίσεως εμπορευμάτων.
14.
Κανών
Αί Τελωνειακαί άρχαί δέν θά απαιτούν έγγύ
ησιν διά τήν είσδοχήν εμπορευμάτων έν τινι
ελευθέρα ζώνη.
15.
Κανών
'Οσάκις αί Τελωνειακαί άρχαί διεξάγουν
Ιλεγχον έπί εμπορευμάτων προοριζομένων νά
είσκομισθοΰν εντός ελευθέρας ζώνης, αύται θά
λαμβάνουν τοιαύτα μόνον μέτρα άτινα κρίνον
ται αναγκαία πρός διασφάλισιν τής συμμορφώ
σεως πρός τους νόμους καΐ κανονισμούς τών
οποίων τήν εύθύνην εφαρμογής φέρει τό Τελω
νεΐον.
Σημείωσις:
Συγκεκριμένως, τό Τελωνεΐον δύνοπαι νά
διοχτφαλίζη δτι τά εμπορεύματα είναι τοΰ είδους
τοΰ επιτρεπομένου νά είσκομισθή είς τήν έλευ
θέραν ζώνην καί δτι οίαιδήποτε σχετικαί απα
γορεύσεις καί περιορισμοί έ'χουν τηρηθή.
Έπιτρεπόμεναι πράξεις
16.
Κανών
Επιπροσθέτως πρός τήν φόρτωσιν, έκφόρτω-
σιν, μ-εταφόρτωσιν καΐ άποθήκευσιν, εμπορεύ
ματα είσκομισθέντα Ιν τινι εμπορική ελευθέρα
ζώνη θά έπιτρέπηται δπως ύφίστοονται τήν διε
νέργειαν τών άναγικαίων πράξεων πρός διατή
ρησιν των, καθώς καί τάς συνήθεις μορφάς με
ταχειρίσεως πρός βελτίοχτιν τής συσκευασίας
η της εμπορευσίμου ποιότητος των ή πρός έτοι
μασίαν αυτών διά φόρτωσιν, ώς είναι ή αλλαγή
στοιβασίας, ή συγκέντρωσις καθ' ομάδας δεμά
των, ή διαλογή, ταξινόμησις καΐ έποονασυσκευα-
σία.
17.
Κανών
Αί πράξεις επεξεργασίας είς τάς όποιας δύ
νανται νά ύποβληθοΰν τά έν τινι βιομηχανική
ελευθέρα ζώνη είσκομισθέντα έμπορεύμοοτα θά
καθορίζωνται ύπό τών αρμοδίων άρχων έν γενι-
καΐς γραμιμαΐς καί/ή έν λεπτομερεία διά κοο/ο-
νυσμοΟ εφαρμοζομένου καθ' δλην τήν έλευθέραν
ζώνην ή διά τής εξουσιοδοτήσεως τής χορηγού
μενης πρός την έπιχείρησιν τήν διενεργούσαν
τήν έν λόγω έπεξεργασίαν.
Σηιμείωσις:
Τό δικαίωμα της διενεργείας πράξεων επε
ξεργασίας δύναται νά χορηγήται ύπό τόν δρον
δΐι αί σκοπούμεναι νά διενεργοΰνται πράξεις
θεωρούνται ύπό τών αρμοδίων άρχων ώς επω
φελείς διά τήν έθνϋκήν οίκονομίαν.
Εμπορεύματα καταναλούμενα εντός
τής ελευθέρας ζώνης
18.
Κανών
Ή εθνική νομοθεσία δέον νά άπαριθμοΐ τάς
περι/πτώσεις καθ* άς εμπορεύματα προοριζόμε
να προς κατανάλωσιν εντός τής ελευθέρας ζώ
νης θά δύνανται νά είσκσμίζωνται άπηλλαγμένα
δοκιμών καΐ φόρων καί δέον νά καθορίζη τάς
•απαιτήσεις αΐτινες δέον νά πληρούνται.
Σημειώσεις:
1. Ελευθέρα ειίσδοχή δύναται νά έπιτρέπηται
ούχΐ μόνον έν σχέσει πρός εισαγωγικούς δα
σμούς καΐ φόρους άλλ' ωσαύτως καί πρός εσω
τερικούς δασμούς καί φόρους.
2. Δύναται ωσαύτως νά έπιτραητη ή ελευθέρα
εισδοχή έξοπλισμοΰ αποκλειστικώς καί μόνον
χρησιμοποιουμένου εντός τής ελευθέρας ζώνης
διά σκοπούς μεταφοράς, αποθηκεύσεως καί επε
ξεργασίας τών εμπορευμάτων.
Μεταβίβασις κυριότητος
19.
Κανών
Ή μεταβίβασις τής κυριότητος εμπορευμάτων
είσκαμισθέντων έν τινι ελευθέρα ζώνη δέον νά
έπιίτρέπηται.
Σημειώσεις :
1. Αί λιανικαί πωλήσεις εντός τής ελευθέρας
ζώνης δυνατόν νά άποτγορεύωνται.
2. Τά εις τάς ελευθέρας ζώνας είσκομιζόμενα
εμπορεύματα δύνανται νά χρησιμοποιηθούν
πρός έφοδιασμόν πλοίων καί αεροσκαφών.
Κοοταστροφή
20.
Κονών
Εμπορεύματα είσκομισθέντα έν τινι ελευθέρα
ζώνη θά έπιτρέπηται νά καταστραφούν ή νά
καταστούν άνευ εμπορικής αξίας ύπό Τελωνεια
κόν έ'λεγχον.
Διάρκεια παραμονής εμπορευμάτων
είς έλευθέραν ζώνην
21.
Κανών
Ουδέν δριον νά έπιβάλληται έν σχέσει πρός
τήν διάρκειαν παραμονής τών εμπορευμάτων έν
τινι ελευθέρα ζώνη.
Μεταφορά έκ τής ελευθέρας ζώνης
22.
Κανών
Όσάκις άπαυτήται ή προσαγωγή έγγραφου
τινός πρός τό Τελωνεΐον έν σχέσει πρός εμπο
ρεύματα άτινα μεταφερόμενα έκ τίνος ελευθέ
ρας ζώνης άποκ^έλλονται άπ' αύθείας είς τό
έξωτερικόν άνευ διελεύσεως έκ τής Τελωνεια
κής -περιοχής τοΰ ενδιαφερομένου Κράτους, αί
Τελωνειακαί άρχαί δέν δύνανται νά άπαιτοΰν
ειμή μόνον τήν προσκόμισιν ενός έμπορικοΰ ή
επισήμου έγγραφου (έμπορικοΰ τιμολογίου,
φσρταπσδείξεως σημειώματος αποστολής, κλπ.)
περιέχοντος τά κύρια στοιχεία τών περί ών πρό
κειται εμπορευμάτων.
23.
Κανών
Ή μόνη διασάφησις, ήτις θά άπαιτήται δι'
εμπορεύματα άτινα επιτρέπεται νά ε'ισκαμισθούν
εντός τής Τελωνειακής περιοχής τοΰ ενδιαφερο
μένου Κράτους καί άτινα μεταφέρονται έκ τίνος
ελευθέρας ζώνης, θά είναι ή διασάφησις εμπο
ρευμάτων ή κανονικώς απαιτουμένη διά τήν
Τελωνειακήν διαίδικασίοσν είς τήν όποιον τά τοι
αύτα εμπορεύματα υπόκεινται.
24.
Συνιστώμενη Μέθοδος
Εμπορεύματα άτινα επιτρέπεται νά μεταφερ
θούν έκ τίνος ελευθέρας ζώνης είς τήν Τελωνει
ακήν περιοχήν του ενδιαφερομένου Κράτους έδει
νά δικαιούνται τής ισχυούσης ύφ' δρον απαλλα
γής ή τών διαδικασιών επεξεργασίας ύπό τους
αυτούς δρους τους εφαρμοζόμενους έπΐ εισαγο
μένων έκ τής αλλοδαπής εμπορευμάτων.
25.
Κονών
Ή εθνική νομοθεσία θά καθορίζη τό χρονυκόν
δριον τό όποιον θά λαμβάνηται ύπ' δψιν διά
σκοπούς προοίδιορισμοΰ τής άξιας καί τής ποσό
τητος τών εμπορευμάτων άτινα δυνατόν νά εισ
αχθούν δι' έσωτερικήν κατανάλωσιν έπΐ τή με
ταφορά των εκ τίνος ελευθέρας ζώνης, καθώς
καΐ τους έπ' αυτών εφαρμοζόμενους συντελε-
στάς τών εισαγωγικών δασμών καί φόρων.