Page 650 - MAIN

Basic HTML Version

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 16ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1977
711
Διευθυνταί βάσει του κατωτέρω (γ), έκτος
έάν τό Συμβούλιον τών Διοικητών άποφασίση,
διά πλειοψηφίας όγδοήκοντα πέντε τοις εκατόν
του συνόλου τών ψήφων, δτι ή μείωσις αύτη
θά παρημπόδιζε τήν άποτελεσματικήν έκπλή­
ρωσιν τών καθηκόντων τοΰ Εκτελεστικοϋ Συμ­
βουλίου ή τών "Εκτελεστικών Διευθυντών ή θά
ήπείλει νά διο-ταράξη τήν επιθυμητήν ίσορρο-
πίαν είς τό Έκτελεστικόν Συμβούλιον.
(γ) Έάν, κατά τήν δευτέραν τακτικήν έκλο­
γήν Εκτελεστικών Διευθυντών και ιμετέπειτα,
είς τά μέλη τά δικαιούμενο νά διορίζουν Εκτε­
λεστικούς Διευθυντάς βάσει τοΰ ανωτέρω (β)(ί)
δέν περιλαμβάνωντα ι τά δύο μέλη, τά εις τό
νόμισμα τών όποιων αποθέματα τοΰ Ταμείου
έν τω Γενικώ Λογαριασμώ Πόρων εμειώθησαν,
έναντι τοΰ μέσου δρου τών δύο προηγουμένων
έτών, κάτω τών μερίδων των κοαά τά μέγιστα
απόλυτα ποσά έν συναρτήσει πρός τό είδικόν
τραβηκτικόν δικαίωμα, εΐτε τό έν εΐτε αμφό­
τερα τά μέλη ταΰτα, αναλόγως τής περιπτώ­
σεως, δύνανται νά διορίσουν Έκτελεστικόν Δι­
ευθυντήν.
(δ) Έκλογαί τών αιρετών Εκτελεστικών Δι­
ευθυντών θά διενεργώνται άνά διετίαν συμφώ­
νως πρός τάς διατάξεις τοΰ Παραρτήματος Ε,
συμπληρουμένου ύπό τοιούτων κο"νονισμών οίους
τό Ταμεΐον θέλει κρίνει καταλλήλους. Δι' έκά­
στην τακτικήν έκλογήν Εκτελεστικών Διευθυν­
τών, τό Συμβούλιον Διοικητών δύναται νά έκ-
δίδη κανονισμούς επιφέροντας μεταβολάς είς
την άναλογίαν τών απαιτουμένων ψήφων πρός
έκλογήν Εκτελεστικών Διευθυντών δυνάμει τών
διατάξεων τοΰ Παραρτήματος Ε.
(ε) "Εκαστος Εκτελεστικός Διευθυντής θά
διορίζη Άναπληρωτήν έχοντα πλήρη έξουσίαν
νά ενεργή άντ' αύτοΟ οσάκις άπουσιάζη. 'Οσά-
κις παρίστανται οί διορίζοντες τούτους Εκτε­
λεστικοί Διευθυνταί, οί Άναπληρωταί δύνανται
νά μετέχουν τών συνεδριάσεων, άλλα δέν δύ­
νανται νά ψηφίζουν.
(στ) Οί Εκτελεστικοί Διευθυνταί θά διατη­
ρούν τήν θέσιν οτύτών μέχρι τής εκλογής ή τοΰ
διορισμού τών διαδόχων αυτών. Έ ά ν ή θέσις
ενός αίρετοΰ Εκτελεστικοϋ Διευθυντού κενωθή
ένωρίτερον τών ένενήκοντα ήμερων πρό τής λή­
ξεως τής θητείας του, θέλει εκλέγεται έτερος
Εκτελεστικός Διευθυντής διά τό υπόλοιπον διά­
στημα ύπό τών μελών άτινα εξέλεξαν τόν προ-
κάτοχον. Διά τήν έκλογήν απαιτείται πλειο­
ψηφία τών ριφθεισών ψήφων. Έ φ ' δσον χρόνον
ή θέσις παραμένει κενή, ό Αναπληρωτής τοΰ
προηγουμένου Εκτελεστικού Διευθυντοΰ θέλει
άσκεΐ τάς εξουσίας αύτοΰ, εξαιρέσει τοΰ δι­
καιώματος διορισμοΰ Αναπληρωτού.
(ζ) Τό Έκτελεστικόν Συμβούλιον θά ευρί­
σκεται έν διαρκεί συνόδω είς τό κεντρικόν
γραφεΐον του Ταμείου καί θά συνεδριάζη οπο­
τεδήποτε τοΰτο απαιτείται έκ τών εργασιών τοθ
Ταμείου.
(η) Ώ ς απαρτία διά πάσαν συνεδρίαν τοΰ
'Εκτελεστικού Συμβουλίου θά θεωρήται ή
πλειοψηφία τών Εκτελεστικών Διευθυντών οΐ-
;τ«\ες κέκτηνται ούχι έλαττον τοθ ήμίσεος τοΰ
συνόλου τών ψήφων.
(θ)—(ί) έκαστος διωρισμένος εκτελεστικός
Διευθυντής θά δικαιούται νά ρίπτη τόν αριθμόν
τών ψήφων αΐτινες παρεχωρήθησαν δυνάμει τοΰ
Εδαφίου 5 τοΰ παρόντος "Αρθρου είς τό διό­
ρισαν τοΰτον μέλος.
(ίί) Έάν αί ψήφοι αί παραχωρηθεΐσαι εΐς τι
μέλος, δπερ διορίζει Έκτελεστικόν Διευθυντήν
δυνάμει τοθ ανωτέρω (γ), έρρίφθησαν ύπό τοΰ
Εκτελεστικού Διευθυντοΰ όμοΰ μετά τών ψή­
φων τών παραχωρηθεισών είς τά λοιπά μέλη
ώς αποτέλεσμα της τελευταίας τακτικής εκλο­
γής Εκτελεστικών Διευθυντών, τό μέλος δύνα­
ται νά συμφωνήση μεθ' ενός έκαστου τών λοι­
πών μελών δτι ό αριθμός τών παραχωρηθεισών
είς αυτό ψήφων θά ριφθή ύπό του διορισμένου
Εκτελεστικοϋ Διευθυντοΰ. Τό μέλος δπερ προ­
έβη είς τοιαύτην συμφωνίαν δεν δύναται νά συμ-
μετάσχη είς τήν έκλογήν Εκτελεστικών Διευ­
θυντών.
(ίϋ) "Εκαστος αιρετός Εκτελεστικός Διευ­
θυντής θά δικαιοΰται νά ρίπτη τόν αριθμόν τών
ψήφων αΐτινες συνετέλεσαν εις τήν έκλογήν
αύτοΰ.
(ΐν) Όσάκις τυγχάνουν εφαρμογής αί διατά­
ξεις τοΰ Εδαφίου 5 (β) τοΰ παρόντος "Αρθρου,
αί ψήφοι τάς οποίας Εκτελεστικός Διευθυντής
θά έδικαιοΰτο άλλως νά ρίψη θά αύξάνωνται
ή μειοΰνται αναλόγως. "Απασαι αί ψήφοι τάς
όποιας δικαιούται νά ρίψη Εκτελεστικός Διευ­
θυντής θά ρίπτωνται ώς μία μονάς.
(ι) Τό Συμβούλιον Διοικητών θέλει καταρ­
τίσει κανονισμούς δυνάμει τών οποίων μέλος
τι μή δικαιούμενον νά διορίζη Έκτελεστικόν
Διευθυντήν κατά τό ανωτέρω (β), δύναται ν'
άποστέλλη άντιπρόσωπόν ΐνα παρίσταται εις
τάς συνεδρίας τοΰ Εκτελεστικού Συμβουλίου
όσάκις ενώπιον τούτου ευρίσκεται ύπό έξέτα­
σιν αίτησις τις υποβληθείσα ύπό τοΰ μέλους
τούτου ή ζήτημα τι άφορων ιδιαιτέρως είς αυτό.
Εδάφιον 4. Διαχειριστικός Διευθυντής καΐ Προ­
σωπικόν,
(α) Τό Έκτελεστικόν Συμβούλιον θά έκλέ-
γη Διαχειριστικόν Διευθυντήν δστις δέν δύνα­
ται νά είναι Διοικητής ή Εκτελεστικός Διευ­
θυντής. Ό Διαχειριστικός Διευθυντής θά προ-
εδρεύη τοΰ Εκτελεστικού Συμβουλίου άνευ
δμως δικαιώματος ψήφου έκτος έν περιπτώσει
ισοψηφίας, οπότε ούτος θά διαθέτη νικώσαν
ψήφον. Δύναται ωσαύτως νά μετέχη τών συνε­
δριάσεων τοΰ Συμβουλίου Διοικητών, άλλ' άνευ
δικαιώματος ψήφου εις αύτάς. 'Ο Διαχειριστι­
κός Διευθυντής παύει νά διατηρή τό αξίωμα
όσάκις τούτο ήθελε άποφασισθή ύπό τοΰ Εκτε­
λεστικοϋ Συμβουλίου.
(β) 'Ο Διαχειριστικός Διευθυντής θά προΐ­
σταται τού υπηρεσιακού προσωπικοΰ τοΰ Τα­
μείου καί θά διεξάγη, ύπό τήν διεύθυνσιν τοΰ
Εκτελεστικού Συμβουλίου, τάς συνήθεις εργα­
σίας του Ταμείου. Ούτος ύπό τόν έλεγχον τοΰ
Εκτελεστικοϋ Συμβουλίου είναι υπεύθυνος διά
τήν όργάνωσιν, διορισμόν καί άπόλυσιν τού
προσωπικοΰ τοΰ Ταμείου.
(γ) Ό Διαχειριστικός Διευθυντής καί τό
προσωπικόν τοΰ Ταμείου, κατά τήν έκτέλεσιν
τής υπηρεσίας των, υπέχουν καθήκον έξ ολο­
κλήρου πρός τό Ταμεΐον καί πρός ούδεμίαν έτέ­
ραν αρχήν. "Εκαστον μέλος τοΰ Ταμείου οφεί­
λει σεβασμόν πρός τόν διεθνή χαρακτήρα τοΰ
καθήκοντος τούτου καΐ οφείλει νά άπέχη πάσης
προσπαθείας επηρεασμού οιουδήποτε μέλους
τοΰ προσωπικοΰ κατά τήν έκτέλεσιν τής υπηρε­
σίας του.
(δ) Κατά τόν διορισμόν τοΰ προσωπικού ό
Δκχχειριστικός Διευθυντής, ύπό τήν έπιφύλαξιν
τής υψίστης σημασίας τής εξασφαλίσεως υψη­
λών επιπέδων αποδόσεως καί τεχνικής ικανό­
τητος, δέον νά λαμβάνη δεόντως ύπ' δψιν τήν
σπουδαιότητα προσλήψεως προσωπικού έπί τής
εύρυτέρας δυνατής γεωγραφικής βάσεως.
Έδάφιον 5. Ψηφοφορία.
(α) "Εκαστον μέλος κέκτηται διακοσίας
πεντήκοντα ψήφους καί έπί πλέον μίαν έπι­
πρόσθετον ψήφον δι' εκαστον μέρος τής μερί­
δος του Ίσάξιον πρός εκατόν χιλιάδας είδικά
τραβηκτικά δικαιώμο-τα.
(β) 'Οποτεδήποτε απαιτείται ψηφοφορία δυ­
νάμει τοΰ "Αρθρου V, Έδάφιον 4 ή 5, εκαστον
μέλος θά διαθέτη τόν αριθμόν ψήφων άτινας
δικαιοΰται κατά τό ώς άνω (α), προσαρμοζό-
μενον
1