Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Αριθμός 1385
Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 1977
699
Αριθμός 1728
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΩΝ ΑΡΘΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΠΕΡΙ
ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΘΕΙΣΑ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΠΡΟΣ
ΑΠΟΦΑΣΙΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΩΝ ΥΠ' ΑΡ. 29-10
Τό κείμενον των "Αρθρων της Συμφωνίας περί τοΰ Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου θά
2χη ώς ακολούθως:
«Αί Κυβερνήσεις έν ονόματι τών οποίων υπογράφεται ή παρούσα Συμφωνία συμφω
νούν ώς ακολούθως :
ΑΡΘΡΟΝ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟΝ
(ί) Τό Διεθνές Νομισματικόν Ταμεΐον Ιδρύ
εται καί θέλει λειτουργεί συμφώνως προς
τάς διατάξεις τής παρούσης Συμφωνίας
ώς αδται αρχικώς υΐοθβτήθησαν καί με
ταγενεστέρως έητροποποιήθησαν.
(ϋ) "Ινα δύναται τό Ταμεΐον νά διεξαγάγη
τάς πράξεις καί συναλλαγάς αύτου,
τούτο θέλει διοαηρεΐ £ν Γενικόν Τμήμα
καί εν Τμήμα Ειδικών Τραβηκίτικων Δι
καιωμάτων. Ή ίδιότης μέλους τοθ Τα
μείου παρέχει δικαίωμα συμμετοχής είς
τό Τμήμα Είδικών Τραβηκτικών Δικαιω
μάτων.
(ϋί) Αί βάσει τής παρούσης Συμφωνίας εξου
σιοδοτημένα! πράξεις καί συναλλαγαί θά
διεξάγωνται μέσω τοΰ ΓενικοΟ Τμήμα
τος, αποτελουμένου συμφώνως πρός τάς
διατάξεις τής παρούσης Συμφωνίας έκ
του Γενικού Λογαριασμού Πόρων, του
ΕίδικοΟ Λογαριασμών Πληρωμών καί τοθ
Λογαριααμου Επενδύσεων* εξαιρούνται
αί πράξεις καί συναλλαγαί έν σχέσει
πρός ειδικά τραβηικτικά δικαιώματα, αΐ
τινες θά διεξάγωνται μέσω του Τμήμα
τος Είδικών Τραβηικτικών δικαιωμάτων.
ΑΡΘΡΟΝ Ι
ΣΚΟΠΟΙ
9
ι
σκοποί τοθ Διεθνούς Νομισματικού Τα-
^°υ είναι:
(•*) 'Η προαγωγή της διεθνούς νομισματικής
οίΝεργιασίας μέσφ ενός μονίιμου οργανι
σμού -παρέχοντος τόν μηιχανισμόν διά
^ονεννόησιν καί συνεργασίαν έπί διεθνών
νομισματικών προβλημάτων.
(ϋ) 'Η διευκόλυνσις τής επεκτάσεως καί τής
Ισόρροπου αναπτύξεως τοθ διεθνούς
εμπορίου καί ή ώς έκ τούτου συμβολή
εΐς τήν προώθησιν καί διατήρησιν υψη
λού επιπέδου απασχολήσεως καί πρα
γματικού εισοδήματος καθώς καί ή άνά-
πτυξις τών παραγωγικών πόρων πάντων
τών μελών ώς πρωταρχικοί στόχοι οικο
νομικής πολιτικής.
(ϋί) Ή προαγωγή συναλλαγματικής σταθερό-
τητος, ή διατήρησις κανονικών συναλλα
γματικών διευθετήσεων μεταξύ τών
μελών, ώς καί ή αποφυγή ανταγωνισμού
υποτιμήσεως του συναλλάγματος.
(ίν) 'Η συνδρομή είς τήν καθιέρωσιν ενός
πολυμερούς συστήματος πληρωμών άνα
φορικώς πρός τάς τρέχουσας συναλλα
γάς μεταξύ τών μελών καί είς τήν άρουν
τών περιορισμών ξένου συναλλάγματος,
οΐτινες παρεμποδίζουν τήν άνάπτυξιν του
παγκοσμίου εμπορίου.
(ν) Ή παροχή εμπιστοσύνης είς τά μέλη διά
τής θέσεως τών γενικών πόρων τοθ Τα
μείου είς τήν διάθεσιν αυτών προσωρι
νώς ύπό επαρκείς εξασφαλίσεις καί
οϋτω ή παροχή είς αυτά δυνατότητος
πρός έξσμαλυνσιν ανωμαλιών είς τά
ισοζύγια πληρωμών των άνευ προσφυγής
είς μέτρα καταστρεπτικά της εθνικής ή
της διεθνούς ευημερίας.
(νί) Συμφώνως πρός τά άνωιτέρω, ή έπιβρά-
χυνσις τής διαρκείας καί ή μείωσις τοθ
βαθμοΰ ελλείψεως Ισορροπίας είς τό διε
θνές ίσοζύγιον πληρωμών τών μελών.
Είς πασαν άπόφασιν καί πολιτικήν αύτου, τό
Ταμεΐον θέλει καθοδηγείται ύπό τών εκτιθε
μένων έν τω παρόντι "Αρθρω σκοπών.