Page 467 - MAIN

Basic HTML Version

..•
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Αριθμός
11 5
Πέμπτη
28
ΔεκεμβρΙοu
1961
449
Αριθμός
1249
τα κατα την Διεθνη Νομισματικην καΙ Οίκονομικην Συνδιάσκεψιν έν
Bretton \Yoods
καταρ­
τισθέντα κε[μενα τών διεθνών συμΦωνιών είς ας προσεχώρησε καΙ ή Δημοκρατία της Κύπρου
κατόπιν άποΦάσεως του ·Υπουργικου Συμβουλίου ύπ' άρ.
1179
καί ήμερομηνίαν 5ην Όκτωβρίου,
1961,
δημοσιεύονται έπί τij βάσει της παραγράΦου
(3)
του δρθρου
169
του Συντάγματος.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΠΕΡΙ ΔIΕθΝΟΥΣ ΝΟΜIΣΜΑΤιΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ.
Αί Κυβερνήσεις έν όνόματι τών όποίων ύπο­
γράΦεται το παρόν, συμΦωνουν ώς άκολούθως
:-
'Άρθρον είσαγωγικόν.
Τ6 Διεθνες Νομισματικον Ταμείον ίδρύεται καί
θα λειτουργήΟ1] κατα τας έξης διατάξεις:-
"Αρθρον Ι.
ΣΚΟΠΟI.
Σκοποί του Διεθνους Νομισματικου Ταμείου
είναι
:-
(ί) ςΗ προαγωγη της διεθνους νομισματικης
συνεργασίας δι' ένος μονίμου όργανισμου
ό όποίος θα διαθέT1J τον κατάλληλον μη­
χανισμον προς συνεννόησιν καί συνεργα­
σίαν έπΙ διεθνών νομισματικών προβλη­
μάτων.
(ίί) ςΗ διευκόλυνσις της έπεκτάσεως καί της
ίσορροπημένης άναπτύξεως του διεθνους
έμπορίου καΙ ουτω ή συμβολη είς την προώ­
θησιν καί διατήρησιν ύψηλης στάθμης
παροχης έργασίας καί πραγματικου είσο­
δήματος έργασίας καί είς την άνάπτυξιν
τών παραγωγικών πηγών δλων τών μελών
ώς πρωταρχικών άντικειμενικών σκοπών
οίκονομικης πολιτικης.
(iii)
ςΗ προαγωγη της συναλλαγματικης σταθε­
ρότητος, ή διατήρησις κανονικών συναλ­
λαγματικών διακανονισμών μεταξυ τών
μελών, καί ή άποΦυγη άνταγωνισμου ύπο­
τιμήσεως συναλλάγματος.
(ίν) "Η ένΊΣΧυσις δια την καθιέρωσιν ένός πολυ­
μερους συστήματος πληρωμών σχετικώς
προς τας διαΦόρους τρεχούσας συναλλαγας
μεταξυ τών μελών καΙ δια την αρσιν τών
είς έξωτερικον συνάλλαγμα περιορισμών,
οΙ δποίοι παρεμποδίζουν την πρόοδον
του παγκοσμίου έμπορίου.
(ν)
CH
παροχη έμπιστοσύνης είς τα μέλη δια
της θέσεως τών πόρων του Ταμείου είς την
διάθεσιν αύτών ύπο έπαρκείς έξασΦαλίσεις
καί ουτω ή παροχη είς αύτα δυνατότητος
προς έξομάλυνσιν άνωμαλιών είς τα ίσο­
ζύγια πληρωμών άνευ προσΦυγης είς μέτρα
καταστρεπτικα της έθνικης η της διεθνους
εύημερίας.
(νί) ΣυμΦώνως προς τ' άνωτέρω ή συντόμευσις
της διαρκείας καΙ ή μείωσις του βαθμου
έλλείψεως ίσορροπίας είς το διεθνες ίσο­
ζύγιον πληρωμών τών μελών.
Είς δλας αύτου τας άποΦάσεις το Ταμείον θα
όδηγείται ύπο τών σκοπών τών έκτιθεμένων είς
το παρόν αρθρον.
,
"
Α Ρ θ Ρ ο ν
11.
ΜΕΛΗ.
ΈδάΦιον Ι.-"Ιδρυτικα Μέλη.
·Ιδρυτικα Μέλη του Ταμείου θα είναι αί χώραι
έκείναι αί όποίαι άντεπροσωπεύθησαν είς την
Νομισματικην καΙ Οίκονομικην Διάσκεψιν τών
"Ηνωμένων Έθνών καΙ τών όποίων αί Κυβερνή­
σεις άποδέχονται την ίδιότητα του μέλους προ
της ήμερομηνίας της όριζομένης είς τό αρθρον χχ
έδάΦιον
2
(ε).
'ΕδάΦιον
2.-"
Αλλα Μέλη.
CH
συμμετοχη θα εΙναι άνοικτη καΙ είς τας
Κυ βερνήσεις αλλων χωρών κατα τόν χρόνον
καΙ ύπό τοιούτους δρους ώς θέλει όρισθή ύπο
του Ταμείου.
"
Α Ρ θ Ρ ο ν
111.
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ.
ΈδάΦιον Ι.-Μερίδες Συμμετοχης.
Ε!ς εκαστον μέλος θα όρίζεται μία ώρισμένη
μερις συμμετοχης. ΑΙ μερίδες τών μελών, τα
όποία άντεπροσωπεύθησαν είς την Νομισματικην
καΙ Οίκονομικην Διάσκεψιν τών "Ηνωμένων
Έθνών καΙ τα όποία άποδέχονται την συμμετοχην
προ της ήμερομηνίας της όριζομένης είς το
αρθρον ΧΧ, έδάΦιον
2
(ε), θα εΤναι αί άναγραΦ6
..
μεναι είς το Παράρτημα Α.
ΑΙ μερίδες τών αλλ<ι.>ν
μελών θα όρισθουν ύπο του Ταμείου.