Basic HTML Version
840
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Τ Η Σ 18ης ΙΟΥΛΙΟΥ 1986
7. ΔΙΕΡΜΗΝΕΑΣ (ΙΣΠΑΝΙΚΑ)
(ΙΝΤΕΚΡΚΕΤΕΚ (δΡΑΝΙδΗ))
ναοαηογ ΑηηουηοεπιεηΙ Νο.: 239—ΟΙΟ
Έδρα: Ρώμη
Μισθολογική Κλίμακα: Ρ—4
Απαιτούμενα Προσόντα:
Δίπλωμα από διεθνώς αναγνωρισμένη
σχολή διερμηνέων και/ή ανάλογο πα
νεπιστημιακό πτυχίο.
Πείρα επτά (7) χρόνων στο
επάγγελμα σε ταυτόχρονες και διαδοχι
κές διερμηνείες.
Άριστη γνώση της Ισπανικής, Αγ
γλικής ή Γαλλικής γλώσσας.
Τελευταία ημερομηνία υποβολής
αιτήσεων: 25 Ιουλίου, 1986.
Για περισσότερες πληροφορίες και έντυπα
αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται
στην Υπηρεσία Παροχής Συμβουλευτικών
Υπηρεσιών του Τμήματος Εργασίας, Υπουργείο
Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, τηλ.
40—3481 (εσωτ. 115), Λευκωσία.
Αριθμός 1993
Κ Ε Ν Η ΘΕΣΗ
Η πιο κάτω θέση, στον Παγκόσμιο Οργα
νισμό Μετεωρολογίας είναι κενή:
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΑΣ
(ΙΝδΤΚυΟΤΟΚ ΙΝ ΜΕΤΕΟΚΟΕΟΟΥ)
ναοαηογ Νοίΐοε Νο. ΗΑΙ/^ΜΟ/2.
Έδρα: Πορτ-ο-Πρινς, Αϊτή.
Μισθολογική Κλίμακα: Ε—3
Απαιτούμενα Προσόντα:
Πανεπιστημιακό πτυχίο στη Φυσική, Θετικές
Επιστήμες, Μαθηματικά, ή στη Μηχανική με
εξειδίκευση στη Μετεωρολογία.
Πείρα αρκετών χρόνων στη Μετεωρολογία,
κατά προτίμηση να αποκτήθηκε στην Εθνική
Μετεωρολογική Υπηρεσία.
Πείρα στην εκπαίδευση προσωπικού στη
Μετεωρολογία.
Άριστη γνώση της Γαλλικής γλώσσας και
καλή γνώση της Αγγλικής.
Τελευταία ημερομηνία υποβολής αιτήσεων:
Ιη Αυγούστου, 1986.
Για περισσότερες πληροφορίες και έντυπα
αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται
στην Υπηρεσία Παροχής Συμβουλευτικών
Υπηρεσιών, Τμήμα Εργασίας, Υπουργείο Ερ
γασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, τηλ.
40—3481 (εσωτ. 115), Λευκωσία.
Αριθμός 1994
Κ Ε Ν Η ΘΕΣΗ
Η πιο κάτω θέση, στον Παγκόσμιο Οργα
νισμό Τουρισμού είναι κενή:
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΩΝ
(ΟΡΡΙΟΕΚ, ΡΚΕΝΟΗ ΤΚΑΝδΕΑΤΟΚ)
Έδρα: Μαδρίτη, Ισπανία
Μισθολογική Κλίμακα: Ρ—3
Απαιτούμενα Προσόντα:
Πανεπιστημιακό πτυχίο ή ισοδύναμη μόρ
φωση στις γλώσσες. Γενικές γνώσεις στα οικο
νομικά, κοινωνιολογία και τουρισμό.
Άριστη γνώση της Γαλλικής γλώσσας και
πολύ καλή γνώση της Αγγλικής και Ισπανικής
γλώσσας.
Τελευταία ημερομηνία υποβολής αιτήσεων:
31 Ιουλίου, 1986.
Για περισσότερες πληροφορίες και έντυπα
αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται
στην Υπηρεσία Παροχής Συμβουλευτικών
Υπηρεσιών, Τμήμα Εργασίας, Υπουργείο Ερ
γασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, τηλ.
40—3481 (εσωτ. 115), Λευκωσία.
Αριθμός 1995
ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ
Τ Μ Η Μ Α ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΩΝ
Γίνονται δεκτές αιτήσεις από μέρους
Κυπρίων για τη θέση Λειτουργού Στατιστικής,
Τμήμα Στατιστικής και Ερευνών. (Η θέση είναι
Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Ο μισθός
της θέσης είναι Α8: £2,272X111—3,493 και
Α10: £3,180X152—4,396 (συνδυασμένες κλί
μακες). Επί πλέον καταβάλλεται τιμαριθμικό
επίδομα σύμφωνα με το ποσοστό που εγκρί
νεται από την Κυβέρνηση από καιρό σε καιρό.
Σημ.: Σύμφωνα με τον περί Κρατικών Υπαλλή
λων (Αύξησις των Μισθών) Νόμον του
1981, αρ. 52/81, αύξηση από δέκα τοις
εκατόν (10%) με κατώτατο ποσό αύξησης
£166 το χρόνο θα προστίθεται στο βασικό
μισθό της θέσης.
2. Καθήκοντα και ευθύνες:
Βοηθεί στην οργάνωση ή/και επιβλέπει τη
διεξαγωγή στατιστικών απογραφών, επισκοπή
σεων, ερευνών και μελετών. Αναλαμβάνει, επι
βλέπει ή/και βοηθεί στο σχεδιασμό ερωτημα
τολογίων, δελτίων και πινάκων στατιστικής
φύσεως, τη συλλογή στατιστικών, πληροφο
ριών, την ανάλυση και ερμηνεία των πληροφο
ριών αυτών. Βοηθεί στην ετοιμασία δημοσιευ
μάτων στατιστικού περιεχομένου. Εποπτεύει
και καθοδηγεί την εργασία κατωτέρου προσω
πικού. Εκτελεί οποιαδήποτε άλλα καθήκοντα
που θα του ανατεθούν.
Σημειώσεις:
(1) Για την εκτέλεση των καθηκόντων της
θέσης αυτής απαιτείται όπως ο διορι
σθήσόμενος ταξιδεύει και διαμένει
εκτός έδρας.
(2) Ο διορισθησόμενος δυνατόν να τοποθε
τηθεί από το Διευθυντή του Τμήματος
Στατιστικής και Ερευνών είτε στα
Κεντρικά Γραφεία του Τμήματος είτε
σε άλλο Υπουργείο ή Τμήμα για εργα
σία στατιστικής φύσεως.
3. Απαιτούμενα Προσόντα:
(1) Πανεπιστημιακό Δίπλωμα ή Τίτλος ή
ισότιμο προσόν σε κατάλληλο θέμα (π.χ. τη
Στατιστική, τα Οικονομικά, την Οικονομετρία,
τα Μαθηματικά, τη Δημογραφία, τη Διοίκηση