Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 25ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1986
493
Σ Η Μ Ε Ι Ω Σ Ε Ι Σ :
(1) Ως υποψήφιοι μπορούν επίσης να θεω
ρηθούν και υπάλληλοι που δεν έχουν Πανεπι
στημιακό Δίπλωμα ή Τίτλο ως απαιτείται στο
(1) πιο πάνω, υπό τον όρο ότι θα έχουν 5ετή
υπηρεσία στο Υπουργείο Εμπορίου και Βιομη
χανίας, και είτε—
(α) υπηρετούσαν σ' αυτό κατά την ημερο
μηνία εγκρίσεως των παρόντων Σχεδίων
Υπηρεσίας (11.10.84) και είναι μέλη του
Ινστιτούτου Εμπορίας του Η.Β. (ΙΝ5ΤΙ-
ΤυΤΕ ΟΡ ΜΑΚΚΕΤΙΝΟ)· είτε
(β) υπηρετούσαν σ' αυτό κατά την 16.7.1981
και έχουν δίπλωμα Ανώτερου Εκπαιδευ
τικού Ιδρύματος στις Οικονομικές ή
Εμπορικές Επιστήμες, π.χ. ϋΙΡίΟΜΑ
ΙΝ ΒυδΙΝΕ5δ 5ΤυθΙΕ5, Η.Ν.ϋ. ΙΝ
ΟΟΜΜΕΚΟΕ, κλπ.
(2) Ο κάτοχος της θέσης μπορεί να τοπο
θετηθεί είτε στην Υπηρεσία Εμπορίου είτε στην
Υπηρεσία Ελέγχου Τιμών και Προστασίας
Καταναλωτών, ανάλογα με τις ανάγκες της
Υπηρεσίας.
(3) Αναφορικά με τους υποψηφίους—
(ι) των οποίων η μητρική γλώσσα δεν
είναι η Ελληνική και δεν έχουν απο
λυτήριο Ελληνικού Σχολείου Μέσης
Εκπαίδευσης* και
(ιι) οι οποίοι, δυνάμει του άρθρου 2(3)
του Συντάγματος επέλεξαν να ανή
κουν στην Ελληνική κοινότητα,
απαιτείται μόνο καλή γνώση της Ελληνι
κής γλώσσας, νοουμένου ότι θα έχουν
άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας.
4. Οι αιτητές πρέπει να είναι πολίτες της
Κυπριακής Δημοκρατίας.
5. Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν στο
έντυπο Γεν. 6 και να αποσταλούν στον Πρό
εδρο της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας, στη
Λευκωσία, όχι αργότερα από τις 17 Μαΐου,
1986.
6. Αιτήσεις από μέρους δημόσιων υπαλλή
λων θα πρέπει να υποβληθούν μέσω των Τμη
ματαρχών τους.
(Φ. 210/75/111.)
Αριθμός 1064
ΚΕΝΕΣ Θ Ε Σ Ε Ι Σ
ΒΟΗΘΟΥ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗ
ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟ Τ Μ Η Μ Α
Γίνονται δεκτές αιτήσεις από μέρους Κυ
πρίων για τη θέση Βοηθού Πρωτοκολλητή στο
Δικαστικό Τμήμα. (Η θέση είναι Πρώτου Διο
ρισμού και Προαγωγής). Ο μισθός της θέσης
είναι Α6: £1,860X96-2,820 και Α8: £2,272Χ
111—3,493. Επί πλέον καταβάλλεται τιμαριθμι
κό επίδομα σύμφωνα με το ποσοστό που εγκρί
νεται από την Κυβέρνηση από καιρό σε καιρό.
Σημ.: Σύμφωνα με τον περί Κρατικών Υπαλ
λήλων (Αύξησις των Μισθών) Νόμον
του 1981, αρ. 52/81, αύξηση από δέκα
τοις εκατόν (10%) με κατώτατο ποσό
αύξησης £166 το χρόνο θα προστίθεται
στο βασικό μισθό της θέσης.
2. Καθήκοντα και εύθύναι:
(α) Βοηθεί εις την διεξαγωγήν της εργα
σίας Πρωτοκολλητείου και την έποπτείαν
κατωτέρου προσωπικού.
(β) Επάγει όρκους εις δικαστικής και άλ
λης φύσεως υποθέσεις.
(γ) Εκτελεί οιαδήποτε άλλα καθήκοντα τα
οποία ήθελον άνατεθή εις αυτόν.
3. Απαιτούμενα προσόντα:
(1) (ι) Πανεπιστημιακόν Δίπλωμα ή Τίτλος
εις τα Νομικά (περιλαμβανομένου του Β&ιτΐ-
$ίετ-3.1-Ε,2Μ), ο οποίος δίδει δικαίωμα εις τον
κάτοχόν αυτού να εγγραφή ως ασκούμενος
δικηγόρος εν Κύπρω και επιτυχία εις τας εξε
τάσεις δυνάμει του άρθρου 5 των περί Δικη
γόρων Νόμων"
ή
(ιι) Απολυτήριον ανεγνωρισμένης Σχολής
Μέσης Εκπαιδεύσεως, και ενημερότης, κατάρ*
τισις και πενταετής τουλάχιστον πείρα επί
της εργασίας των Δικαστηρίων.
(2) Ακεραιότης χαρακτήρος, ικανότης ελέγ
χου προσωπικού, υπευθυνότης, πρωτοβουλία,
ευθυκρισία, ευγένεια και υπομονή εις τας σχέ
σεις του μετά του κοινού.
(3) Αρίστη γνώσις της Ελληνικής και πολύ
καλή γνώσις της Αγγλικής γλώσσης εις περί
πτωσιν ' Ελληνος υποψηφίου ή αρίστη γνώσις
της Τουρκικής και πολύ καλή γνώσις της
Αγγλικής εις περίπτωσιν Τούρκου υποψηφίου,
ως και ικανότης να μεταφράζη και διερμηνεύη
εις τας γλώσσας αυτάς.
Σημείωσις: Όσον αφορά τους υποψηφίους---
(α) των οποίων η μητρική γλώσσα δεν
είναι η Ελληνική και δεν έχουν απο
λυτήριον Ελληνικού Σχολείου Μέσης
Εκπαιδεύσεως" και
(β) οι οποίοι, δυνάμει του άρθρου 2(3)
του Συντάγματος, επέλεξαν να ανή
κουν εις την Ελληνικήν κοινότητα,
απαιτείται μόνον καλή γνώσις της Ελληνι
κής γλώσσης, νοουμένου ότι ούτοι έχουν
άρίστην γνώσιν της Αγγλικής γλώσσης.
(4) Ο διορισθησόμενος δέον όπως επιτυχή
εις τας εξετάσεις επί των Γενικών Διατάξεων,
των Δημοσιονομικών και Λογιστικών Οδηγιών
και Κανονισμών Αποθηκών εντός δύο ετών
από της ημερομηνίας διορισμού του.
(5) Πείρα σχετική με τα καθήκοντα της θέ
σης που αποκτήθηκε είτε σε υπηρεσία σε δη
μόσια θέση είτε σε έκτακτη απασχόληση στη
Δημόσια Υπηρεσία θα αποτελεί πλεονέκτημα.
4. Οι αιτητές πρέπει να είναι πολίτες της Κυ
πριακής Δημοκρατίας.
5. Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν στο έν
τυπο Γεν. 6 και να αποσταλούν στον Πρόεδρο
της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας, στη Λευ
κωσία, όχι αργότερα από τις 17 Μαΐου, 1986.
6. Αιτήσεις από μέρους δημόσιων υπαλλήλων
θα πρέπει να υποβληθούν μέσω των Τμημα
ταρχών τους.
(Φ. 84/68/
11
1.)
Αριθμός 1065
ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ
ΣΤΕΝΟΓΡΑΦΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ,
2ης ΤΑΞΗΣ, ΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
Γίνονται δεκτές αιτήσεις από μέρους Κυ
πρίων για τη θέση Στενογράφου Δικαστηρίου,
2ης Τάξης, Δικαστικό Τμήμα. (Η θέση είναι
Πρώτου Διορισμού). Ο μισθός της θέσης είναι
Α4: £1,260X78-2.196. Η θέση αυτή είναι συν-
δοασμένη με τη θέση Στενογράφου Δικαστη
ρίου, Ιηο ΤάΕης, Ή Κ οποίας ο μισθός είναι
Α7: £2.100X105-3,150. Επί πλέον καταβάλ
λεται τιμαριθμικό επίδομα σύμφωνα με το πο
σοστό που εγκρίνεται από την Κυβέρνηση από
καιρό σε καιρό.
Σημ.: Σύμφωνα με τον περί Κρατικών Υπαλ
λήλων (Αύξησις των Μισθών) Νόμον
του 1981, αρ. 52/81, αύξηση από δέκα
τοις εκατόν (10%) με κατώτατο ποσό
αύξησης £166 το χρόνο θα προστίθεται
στο βασικό μισθό της θέσης.
2., Καθήκοντα και ευθύνες:
Στενογραφεί ελληνικά και αγγλικά, απο-
στενογρα:φεί ορθά και με ακρίβεια και δακτυ-