Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 18ης ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1985
39
ννΗείΗετ Ο Γ ηοΐ δεευτεά Ηγ τηοτίβαβε, αηά
ννΗείΗετ οτ ηοΐ εαττγίηβ α τίβΗί Ιο ραπϊοϊραίο ϊη
ιΗε άεΗίοτ'δ ρτοίϊίδ, αηά ϊη ρατίίουΐατ, ίηοοπιε
ίτοτη βονετηπιεηΐ δεευτίΐίεδ αηά ίηοοπιε ίτοτη
Ηοηάδ οτ άεΗεηίυτεδ, ίηοίυάίηβ ρτετηίυπίδ αηά
ρτίζεδ αΙΙαοΗίηβ Ιο Ηοηάδ οτ άεΗεηίυτεδ.
5. Ιηίετεδί δΗαϋ Ηε άεετηεά Ιο Ηε άεπνεά ίτοτη
α Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε ννΗεη ιΗε ραγετ ίδ ΙΗαΙ δΐαΐε
ίίδείί, α ροϋΐίοαΐ δυΗάΐνίδϊοη οτ α Ιοοαΐ αυΐΗοτίίγ
ίΗετεοί οτ α τεδίάεηί οί ιΗαΙ δΐαΐε. ννΗετε, Ηονν
ενετ, ΙΗε ρετδοη ραγίηβ ΙΗε ίηίετεδί, ννΗείΗετ Ηε
ίδ τεδίάεηί οί α Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε οτ ηοΐ, Ηαδ ίη α
Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε α ρεπηαηεηί εδίαΗΙίδΗπιεηί ίη
οοηηεοίϊοη ννϊίΗ ννΗίοΗ ίηάεΗίεάηεδδ οη ννΗίοΗ
ιΗε ίηίετεδί ίδ ραίά νναδ ίηουττεά, αηά δυοΗ ίηίετ
εδί ίδ Ηοπιε Ηγ δυοΗ ρεπηαηεηί εδίαΗΙίδΗπιεηί,
ίΗεη δυοΗ ίηίετεδί δΗαϋ Ηε άεετηεά Ιο Ηε άεπνεά
ίτοτη ίΗε Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε ίη ννΗίεΗ ΙΗε ρεττηαη
εηί εδίαΗΙϊδΗτηεηί ϊδ δίίυαίεά.
6. ΤΗε ρτονίδίοηδ οί ραταβταρΗ 1 δΗαϋ ηοΐ
αρρίγ ίί ΙΗε τεοίρΐεηί οί ΙΗε ϊηίετεδί, Ηείηβ α τεδϊ
άεηί οί α Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε εαττίεδ οη ίη ιΗε
οΐΗετ Οοηΐταοίίηβ δίαίε, ίη ννΗίοΗ ίΗε ίηίετεδί
ατΐδεδ, α Ηυδίηεδδ ΙΗτουβΗ α ρεττηαηεηί εδίαΗ
ΙίδΗπιεηί δίίυαίεά ΙΗετείη, Ο Γ ρετίοττηδ ίη ΙΗαΙ
οΐΗετ δΐαΐε ρτοίεδδίοηαΐ δετνΐοεδ ίτοτη α Γιχεά
Ηαδε δΐίυαίεά ίΗετεΐη, αηά ΙΗε άεΗΐ-οΙαΐηι ίη
τεδρεοί οί ννΗΐοΗ ιΗε ίηίετεδί ϊδ ραΐά ϊδ είίεοΐΐνοΐγ
οοηηεοίεά ννίιΗ δυοΗ ρεπηαηεηί εδίαΗϋδΗηιεηί ΟΓ
Γιχεά Ηαδε. Ιη δυοΗ α οαδε, ΙΗε ρτονίδίοηδ οί Απΐ
οίε 7 Ο Γ Απΐοίε 14, αδ ίΗε οαδβ τηαγ Ηε, δΗαϋ
αρρίγ.
7. λΥΗετε, οννίηβ Ιο α δρεοίαί τεΙαΙϊοηδΗΐρ
Ηείννεεη ίΗε ραγετ αηά ιΗε τεοίρΐεηί οτ Ηείννεεη
ΗοίΗ οί ΙΗεπι αηά δοπιε οΐΗετ ρετδοη, ΙΗε
απιουηί οί ΙΗε ίηίετεδί ραίά, Ηανίηβ τεβατά Ιο ιΗε
άεΗΐ-οΙαίτη ίοτ ννΗΐοΗ ΐΐ ίδ ραίά, εχοεεάδ ιΗε
ατηουηί ννΗίοΗ ννουίά Ηανε Ηεεη αβτεεά υροη Ηγ
ιΗε ραγετ αηά ΙΗε τεοίρΐοπΐ ΐη ιΗε αΗδεηεε οί
δυοΗ τεΙαΙϊοηδΗΐρ, ΙΗε ρτονίδίοηδ οί ΙΗΐδ Ατίίοίε
δΗαϋ αρρίγ οηίγ Ιο ιΗε ΙαδΙ-πιεηΐίοηεά απιουηί.
Ιη ίΗαί εαδε ΙΗε εχοεδδ ραΠ οί ΙΗε ραγτηεηίδ δΗαϋ
τετηαΐη ΙαχαΗΙε αοοοτάίηβ Ιο ιΗε Ιανν οί εαοΗ
Οοηΐταοίίηβ δΐαΐβ, άυε τεβατά Ηαά Ιο ΙΗε οΐΗετ
ρτονίδίοηδ οί ιΗΐδ Οοηνεηίίοη.
Ατίίοίε 12
Κ Ο Υ Α Ε Τ Ι Ε δ
1. Κογαίιίεδ απδίηβ ίη α Οοηίταοίΐηβ δΐαΐε αηά
ραίά Ιο α τεδίάεηί οί ΙΗε οΐΗετ Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε
ηιαγ Ηε ίαχεά ίη ΙΗαΙ οΐΗετ δΐαΐε.
2. Ηοννενετ, τογαίίϊεδ οί ΙΗε Ιαηά τείεττεά ίο
ίη δυΗραταβταρΗ (α) οί ραταβταρΗ 3 τηαγ Ηε Ιαχεά
ίη ΙΗε ΟοηίΓαοίίηβ δΐαΐε ίη ννΗίοΗ ΐΗεγ ατΐδε, αηά
αεεοτάίηβ Ιο ίΗε Ιανν οί ίΗαί δΐαΐε, Ηυΐ ΙΗε Ιαχ δο
οΗατβεά δΗαϋ ηοΐ εχοεεά 5 ρετ οεηί οί ιΗε βτοδδ
ατηουηί οί ιΗε τογαίίϊεδ. ΤΗε εοτηρείεπί αυίΗοπ
ίϊεδ οί ιΗε Οοηΐταοίίηβ δίαίεδ δΗαϋ Ηγ πιυΐυαΐ
αβτεετηεηί δείΐΐε ιΗε πιοάε οί αρρϋοαΐοη οί ΙΗίδ
Ιίπιΐίαίίοη.
3. ΤΗε Ιεττη "τογαίίϊεδ" αδ υδεά ϊη ιΗΐδ ατίΐοίβ
τηεαηδ ραγτηεηίδ οί αηγ Ιαηά τεοείνεά αδ α οοη
δίάεταίίοη ίοτ ΙΗε υδε οί, οτ ΙΗε τίβΗί Ιο υδε,
(α) αηγ ραΐεηΐ, Ιταάε τηατί-:, άεδΐβη οτ ηηοάεΐ,
ρΐαη, δεοτεί ίτοτηυΐα οτ ρτοοβδδ, οτ αηγ
ίηάυδίτΐαΐ, οοτηπιοΓοϊαΙ, Ο Γ δοίεηίΐίίο εςυΐρ-
πιεηΐ, Ο Γ ίοτ ΐηίοττηαίϊοη οοηοετηίηβ ίηάυδ-
Ιτϊαΐ, οοππηεΓοίαΙ οτ δοίεηίΐίίο εχρετίεηοε;
(Η) αηγ οοργτΐβΗΐ οί ϋίετατγ, αΠίδίίο Ο Γ δοίεη
ίΐίίο ννοτΚ ίηοίυάίηβ οΐηοηιαίοβταρΗ ίϋτηδ,
αηά ίίΐηΐδ οτ Ιαρεδ ίοτ Ιείενΐδίοη οτ ταάίο
Ητοαάοαδίίηβ.
4. ΤΗε ρτονίδίοηδ οί ραταβταρΗδ 1 αηά 2 δΗαϋ
ηοΐ αρρίγ ίί ΙΗε τεοίρΐεηί οί ΙΗε τογαίίϊεδ, Ηείηβ α
τεδίάεηί οί α Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε, οαττίβδ οη ΐη ιΗε
οΐΗετ Οοηίταοίΐηβ δΐαΐε ΐη ννΗΐοΗ ιΗβ τογαΐΐίβδ
ατίδε α Ηυδίηεδδ ΙΗτουβΗ α ρεττηαηεηί εδίαΗΙϊδΗ
τηεηί δΐίυαίεά ΙΗετεΐη, Ο Γ ρετίοττηδ ϊη ΙΗαΙ οΐΗετ
δΐαΐε ρτοίεδδϊοηαΐ δετνΐοεδ ίτοτη α ίΐχεά Ηαδε δίί
υαίεά ίΗετείη, αηά ιΗε τίβΗί οτ ρτορεηγ ίη
τεδρεοί οί ννΗΐοΗ ιΗε τογαίίϊεδ ατε ραϊά ΐδ είίεο-
Ιΐνεΐγ οοηηεοίεά ννίιΗ δυοΗ ρεττηαηεηί εδίαΗϋδΗ
ηιεηί οτ ίΐχεά Ηαδε. Ιη δυοΗ α οαδε, ιΗε ρτονίδίοηδ
οί Αηίοίε 7 Ο Γ Ατίίοίε 14, αδ ΙΗε οαδε τηαγ Ηε,
δΗαϋ αρρίγ.
5. Κογαίιίεδ δΗαϋ Ηε άεεηιεά Ιο ατίδε ΐη α Οοη
ίταοίΐηβ δΐαΐε ννΗεη ΙΗε ραγετ ΐδ ΙΗαΙ Οοηίταοίΐηβ
δΐαΐε ίίδείί, α ροΐΐίίοαΐ δυΗάΐνίδϊοη, α Ιοοαΐ
αυΐΗοτίίγ Ο Γ α τεδίάεηί οί ΙΗαΙ Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε.
ννΗετε, Ηοννενετ, ΙΗε ρετδοη ραγίηβ ΙΗε τογαίίϊεδ,
ννΗείΗετ Ηε ϊδ α τεδίάεηί οί α Οοηίταείίηβ δΐαΐε
οτ ηοΐ, Ηαδ ϊη α Οοηίταείίηβ δΐαΐε α ρεπηαηεηί
εδίαΗϋδΗηιεηί ίη εοηηεοΐϊοη ννίιΗ ννΗίοΗ ΙΗε Ιία
ΗϋΐΙγ Ιο ραγ ΙΗε τογαίίϊεδ νναδ ίηουπεά, αηά δυοΗ
Γογαΐΐίοδ ατε Ηοτηε Ηγ δυεΗ ρεττηαηεηί εδίαΗ
ΙϊδΗτηεηί, ΙΗεη δυοΗ τογαίίϊεδ δΗαϋ Ηε άεετηεά Ιο
ατίδε ίη ΙΗε Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε ίη ννΗίοΗ ΙΗο ρετ
τηαηεηί εδίαΗΙίδΗπιεηί ίδ δΐίυαίεά.
6. ννΗεΓε, οννίηβ Ιο α δρεοίαί ΓεΙαίίοηδΗίρ
Ηείννεεη ΙΗε ραγετ αηά τεοίρΐεηί Ο Γ ΗοίΗ οί ΙΗετη
αηά δοπιε οΐΗετ ρετδοη, ΙΗε ατηουηί οί ιΗε τογαί
ίϊεδ ραϊά, Ηανίηβ τεβατά Ιο ιΗε υδε τίβΗί Ο Γ
ίηίοπηαίίοη ίοτ ννΗίοΗ ΙΗεγ ατε ραϊά, εχεεεάδ ΙΗε
ατηουηί ννΗίοΗ ννουίά Ηανε Ηεεη αβτεεά υροη Ηγ
ΙΗε ραγετ αηά ΙΗε τεοϊρίεηΐ ϊη ΙΗε αΗδεηεε οί
δυοΗ ΓεΙαίίοηδΗίρ, ΙΗε ρτονίδίοηδ οί ΙΗίδ Αηίοίε
δΗαϋ αρρίγ οηίγ Ιο ιΗε ΙαδΙ-ηιεηΐίοηεά απιουηί.
Ιη ιΗαΙ οαδε, ΙΗε εχοεδδ ραΗ οί ΙΗε ραγτηεηίδ
δΗαϋ τετηαίη ΙαχαΗΙε αοοοτάίηβ Ιο ΙΗε Ιανν οί εαοΗ
Οοηΐταοίίηβ δΐαΐβ, άυε τεβατά Ηείηβ Ηαά ίο ΙΗε
οΐΗετ ρτονίδίοηδ οί ΙΗίδ Οοηνεηίίοη.
Αηίοίε 13
Ο Α Ρ Ι Τ Α Ε Ο Α Ι Ν δ
1. Οαίηδ ίτοτη αϋεηαίίοη οί ΐηιπιοναΗΙε ρτορ
ετίγ, αδ άείΐηεά ΐη ραταβταρΗ 2 οί ΑτΙϊοίβ 6, τηαγ
Ηε Ιαχεά ΐη ΙΗε Οοηίταοίΐηβ δΐαΐε ΐη ννΗΐοΗ δυοΗ
ίτηιηοναΗΙε ρτορεΠγ ίδ δίίυαίεά.
2. Οαίηδ ίτοτη ΙΗε αϋεηαίίοη οί πιοναΗΙε ρτορ
εηγ ίοτΓηίηβ ρατί οί ιΗε Ηυδίηεδδ ρτορετίγ οί α
ρεττηαηεηί εδίαΗΙίδΗπιεηί ννΗίοΗ αη εηίετρπδε οί
α Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε Ηαδ ίη ΙΗε οΐΗετ Οοηΐταοίίηβ
δΐαΐε Ο Γ οί τηοναΗΙε ρτορετίγ ρετίαίηίηβ Ιο α
ίίχεά Ηαδε αναϋαΗΙε Ιο α τεδίάεηί οί α Οοηΐταοί
ίηβ δΐαΐε ίη ΙΗε οΐΗετ Οοηΐταοίίηβ δΐαΐε ίοτ ιΗε
ρυτροδε οί ρετίοΓτηίηβ ρτοίεδδίοηαΐ δετνΐοεδ,
ίηοίυάίηβ δυοΗ βαίηδ ίτοτη ιΗε αϋεηαίίοη οί δυοΗ
α ρεττηαηεηί εδίαΗΙίδΗπιεηί (αίοηε οτ ΙοβείΗετ
ννίιΗ ιΗε ννΗοΙε εηίετρπδε) οτ οί δυοΗ α Γιχεά
Ηαδε, τηαγ Ηε Ιαχεά ίη ΙΗε οΐΗετ δΐαΐε. Ηοννενετ,
βαίηδ ίτοτη ιΗε αϋεηαίίοη οί πιοναΗΙε ρτορεηγ οί
ΙΗε Ιαηά τείεττεά ίο ΐη ραταβταρΗ 3 οί Αηίοίε 22
δΗαϋ Ηε ΙαχαΗΙε οηίγ ΐη ιΗε Οοηίταοίΐηβ δΐαΐε ΐη
ννΗίοΗ δυοΗ πιοναΗΙε ρτορετίγ ίδ ΙαχαΗΙε αοοοτά
ίηβ Ιο ΙΗε δαίά Αηίοίε.