Page 433 - ΔΟΚΙΜΗ

Basic HTML Version

424
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 4ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1984
States tax
οη
income the appropriate amount of the Cypriot
\aχ
paid by the Cypriot corporation with respect to the
protits out of which the dividends are pald to the United
States corporation. Where a credit 1e a110wed pureuant to
thls paragraph. suoh appropriate amount shall be baeed upon
\he
amount of the Cypriot tax pa1d, but the credit ehall not
8xceed the limitations provided
by
United States law for the
\axable ,ear. lor the purpoee
ΟΙ
apply1ng the United Statea
eredlt ln relation to taxes paid to Cyprus, the rulee set
fortb ln Article
6
(Source
ο! Iηco~θ)
ehal1 be arp1ied to
4.t.~ne
the eource
ο!
income.
(2)
ΙΔ
accordanoe with the provisione and subject to the
1181ΙβΙ10Δ8
ot
the law
ο!
Cyprus
(ββ
it
may
be amended from
\1..
\0
tiJDe w1 thout ohangi.ng the prinoiJ:
I
1es hereof),
Cyprue
8..
]1
&110w
to a citizen or resident of
Oy~rus 8θ
8
credit
eμ1Ω8Ι
\h.
Cypriot tax the apI,ropriate amount
ΟΙ
the
ΌηΙ
ted
States tax and,
ίη
the Case
οί'
a Cypriot corpor'ation owning
at least 10 percent of the voti.r.g power
01'
a United States
CCTrιoration
fronI y.'hich i t received dividends
ίιι
any taxable
,
year, shall allow credit for the appropriate amount of the
United statee tax paid by the United States corporation
paying such dividends with respect to the profits out of
\\'hich suclI dividends are paid. Suoh appropriate arnount shall
be based
ιιροη
the amount
οί'
the United 5tates tax paid but
sha11 not exceed that portion of the Cypriot te.x,
Β8
CODlputed
before the credit
18
glven, which i8 applicable to such items
ο"!
incoule. For the purpose
ο!
app1ying the Cypriot credi t
relation to taxes paid to the United States, the rules set
forth
Ιη
Article 6 (Source of Income) ehall be applied to
determine the
θΟΙΙΤCθ
of
ίnCΟDΊe.
Article
6
SOURCE OF INCOME
.
For
!·ΙΙΤΙί οβθθ
01'
this Conventj
οη:
(1) Dlvidends shal1 be treated
βθ
income from sources
within a Contractjng State only if pald by a corporation
0'1
that Contracting State. Notwithstending the preceding
sentence, if the dividends are described
ίη
paragraph 4(b)
of Article 12 (Dividends), or 8re dividends paid by
β
corI,oratjon (other than a resident of a Contracting state)
whicb derives
50
percent or more of its total gross income