Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 24ης IΟΥΝΙΟΥΙ983
587
βικήν Οικονομικήν Ανάπτυξιν και της Κυπριακής Δημοκρατίας, επιβεβαίούμεν όη το προ'ίόν του Δα
νε(ου θα κατανεμηθή διά την χρηματοδότησιν των αγαθών και υπηρεσιών των προβλεπομένων εις τον
συνημμένον κατάλογον κατά τας αναλογίας και τα ποσά άτινα αναΦέρονται εις .τούτον, ως ήθελε τρο
ποποιε(ται εκάστοτε τη εγκρίσει του Ταμείου, υπό την προυπόθεσιν ότι η τοιαύτη τροποποίησις δεν
θα συνεπάγεται αύξησιν του ΟΦειλομένου ποσού του Δανείου,
!
.
.
Επιβεβαιούμεν επίσης ότι ουδέποτε το προ'ίόν του Δανείου θα χρησιμοποιηθή διά την πληρωμήν
Φόρων ή τελών επιβαλλομένων υπό των ισχυόντων εν τη Κυπριακή Δημοκρατία νόμων.
.
Όσον αφορά εις την εΦαρμογήν του ΕδαΦίου
4.05
της ΣυμΦωνίας Δανείου και τηνπρομήθειαν όλων
των ειδών άηνα θα χρηματοδοτηθούν εκ του Δανείου, θα σας εφοδιάζωμεν δι' ενός αντιγράφου όλων
των εγγράφων του διαγωνισμού προσΦορών προ της εκδόσεώς των διά μελέτη ν και σχόλια και θα επιΦέ
ρωμεν τοιαύτας ευλόγους τροποποιήσεις εις τα εν λόγω έγγραΦα ή εις την διαδικασίαν του διαγωνι
σμού οίας ηθέλατε ζητήσει.
'
Αμα ως ληΦθούν και αναλυθούν αι προσφοραί θα σας εΦοδιάζωμεν
διά λεπτομερούς εκθέσεως περί της εκτιμήσεως των προσΦορών ομού μετά της εισηγήσεως προς
κατακύρωσιν διά μελέτην και έγκρισιν εκ μέρους σας. Πάσα ουσιώδης τροποποίησις σκοπουμένη
να επενεχθή εις τους όρους οιουδήποτε συμβολαίου προ ή μετά την κατακύρωσιν θα γνωστοποιήται
εις υμάς δι' έγκρισιν.
Κατά την προμήθειαν αγαθών συμΦώνως προς τας εν ΕδαΦίω
4.05
της ΣυμφωνΙας Δανείου περι
γραΦομένας διαδικασίας, τα εν τη Κυπριακή Δημοκρατία κατασκευαζόμενα αγαθά δύνανται να τυγχά
νουν περιθωρίου προτιμήσεως μη υπερβαίνοντος το
15%,
υπολογιζομένου συμΦώνως προς παρα
δεδεγμένα διεθνή πρότυπα.
Όσον αΦορά εις την προμήθειαν αγαθών και την εκτέλεσιν των έργων επιβεβαιούμεν ότι ταύτα θα
πραγματοποιηθούν ως ακολούθως:
.
Ι. Η εκτέλεσις της Παρακαμπτηρίου Λεμεσού και της Προεκτάσεως αυτής μέσω Ύψωναπρος
Ερήμην θα πραγματοποιηθή διά ξεχωριστού συμβολαίου.
.,
2.
Η προμήθεια του εξοπλισμού συντηρήσεως υπεραστικών οδών θα πραγματοποιηθή δι' ενός ή
πλειόνων συμβολαίων ως ήθελεν απαιτηθή.
3.
Τα έργα πολιτικής μηχανικής διά την βελτίωσιν του αγροτικού οδικού δικτύου '
θα αθροισθούν
γεωγραΦικώς εις συμβόλαια ποικίλων Φυσικών και οικονομικών μεγεθών, υπό τον όρον ότι ο
αριθμός των συμβολαίων θα είναι εύλογος ώστε να καθιστά δυνατόν εις τους ημεδαπούς εργο-
λάβους να συναγωνίζωνται τους αλλοδαπούς διά τα εν λόγω συμβόλαια.
. .
'.
Μετά την υΠΟΥραΦήν των συμβολαίων θα σας εΦοδιάζωμεν διά πανομοιοτύπ4>ν αντιγράΦων των
τοιούτων συμβολαίων διά σκοπούς καταχωρίσεως και πραγματοποιήσεως δαπανών εκ του Δανείου
συμΦώνως αυτών.
. .
Παρακαλώ δηλώσατε την συμφωνίαν σας προς τα ανωτέρω και τον συνημμένον «Κατάλογον
Αγαθών»διά της υπογραΦής του τύπου επιβεβαιώσεως επί του εσωκλείστου ανΤΙΥράΦου της πdρρύσης
επιστολής και της επιστροΦής τούτου εις ημάς.
.
Επιβεβαιούται.
Ταμείον του Κουβέιτ διά την Αραβικήν
Οικονομικήν Ανάmυςιν,
Αμπτούλ ΛατίΦ Aλ-Xάμαvτ,
Πρόεδρος (Itvτεταλμένoς).
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤιΑ
Σίμος Βασιλείου,
Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπος
ι .
Ι
•
;
~
•
,'ι
" ,
"'"
~
.
', - \, .
ί
'
\
.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΓΑΘΩΝ
Είδη
Βελτίωσις Αγροτικού Οδικού Δικτύου
(περί τα
50
χλμ.)
Παρακαμπτήριος Λεμεσού και Προέκτα
σις μέσω Ύψωνα προς Ερήμην
Εξοπλισμός Συντηρήσεως
Απρόοπτα Έςοδα
..
Σύνολον Προ'ίόντος
Ταμείον T~υ Κουβέιτ διά την
Αραβική" " Οικονομικήν Ανάπτυςιν
Τ.Κ.
2921,
Κουβέιτ.
Αγαπητόί Κύριοι, '
Κατανομή Προ'ίόντος
(εις Δηνάρια Κουβέιτ)
750,000
800,000
400,000
450.000
2,400,000
Αναλογία
Ολικόύ Κόστους
%
41
32
100
\
;
,'
,
...
"
Συμπληρωματική Επιστολή Αρ.
2
Ημερομηνία:
4,5.1983
i :
;
. ..
•
•
•
•
ο'
• • -
.'- \ '. :
Aναψopι~ώς προς την.
!μμΦωνίαν Δ~νείοt! της ?υτής προς την !
ΠClρούσαν ! ~~~ρομηνία~, ήτις
υπεγράΦη
}ktas"
ημ~ν δ~p ~νχρηματoδoτησιν του ~ργoυ της KατασK;υη~ της ~αΡ01<αμTTT1)ριoυ Λ.ε;
μεσού και ΠΡόέΚ'τάσεως αυτης μέσω 'Υψωνα προς Eρη~η~ και της ,Βελτιωσεως του Α:γροτικου Οδικου
Δικτύου, επιβεβαιούμεν ότι έχομεν δεόντως ενη~ερωθηoτι συμΦ;uνως προς ,τους ~oμoυς ~αι κανονι
σμούς τους ισχύοντας εις το ΚΡάτος του Κουβειτ, η χρησιμοποιησις δημοσιων πορων δια συναλλα-