Basic HTML Version
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 24ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1982
401
Αριθμός
777
ΔημοσΙευσις συμΦώνως τ~ Kανoνισμ~
4(5)
τών περΙ 'ΑσΦαλιστικών 'Εταιρειών Κανονισμών τοϋ
1969
AMERICAN
ΗΟΜΕ
ASSURANCE COMPANY
ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΕΡΔΟΖΗΜΙΩΝ ΔΙΑ ΤΟ ΟIΚΟΝΟΜIΚΟΝ ΕΤΟΣ ΤΟ ΛΗΞΑΝ ΤΗΝ 31ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1980
Τύπος
2
(Καν.
4 (2).)
Ύπόλοιπον μεταφερθεν
. .
"
Προσαρμογη όΦειλομένη εΙς πο-
σοστόν μετατροπής ξένου
συναλλάγματος
..
ΜεταΦερθέν έκ λογαριασμοϋ
έσόδων:
'Ατυχημάτων (Τύπος ΙΓ)
..
Ποικίλης Φύσεως (Τύπος ΙΗ)
Θαλάσσης,
•
Αέρος
&
Μετα-
Φορών (Τύπος ΙΖ)
"
. .
Έργατικών 'Αποζημιώσεων
(Τύπος ΙΣΤ)
.,
Μηχανοκινήτων Όχη μάτων
(Τύπος ΙΕ)
.,
..
Τόκος, μερίσματα καΙ μισθώματα
Καθαρό πραγματοποιηθέντα κε-
Φαλαιουχικό κέρδη
. .
. .
Καθαρό μη έπιτευχθέντα κεΦα-
λαιουχικό κέρδη
. .
. .
ΆλλαΥη εΙς μη παραδεδεγμένον
ένεργητικόν
. .
. .
. .
•
Αλλαγή εΙς προσαρμοΥην ξένου
συναλλάγματος
..
ΠροσαρμοΥη 'Ομοσπονδιακοϋ
Φόρου προηγουμένου ετους
..
Καθαρό κέρδη η ζημΙαι έξ ασΦα
λίστρων τών αντιπροσώπων
τών υπολοίπων αΦαιρεθέντων
697,960
382,876
25,006
2,943,518
1,025,672
ΚΙ
46,425,956
(475,351)
5,075,032
12,458,784
4,923,321
7,558,418
54,088
(97,191)
(816,443)
(50,180)
75,056,434
ΜεταΦορά εΙς λογαριασμόν έσό
δων:
ΠοικΙλης Φύσεως (Τύπος ΙΗ)
Πυρός (Τύπος ΙΔ)
Δαπάναι διαχειρΙσεως
Φόροι
'Αλλαγη εΙς παθητικόν διά μη
έξουσιοδοτημένην ασΦάλειαν
Μερίσματα εΙς κατόχους ασΦα
λιστηρίων συμβολαΙων
Μερίσματα εΙς μετόχους
•
Αλλαγη τών υπό τοϋ νόμου απαι
τουμένων αποθεμάτων πέραν
τών έν τΌ καταστάσει αποθε
μάτων
'Υπόλοιπον συμΦώνως τί;> Ισο
λογισμ<;J
..
2,178,702
2,048,779
ΚΙ
4,227,481
1,760,143
2,015,936
14,236
59,580
5,523,307
(84,578)
61,540,329
75,056,434
IΣOΛOΓlΣMOΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 31ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1980
Τύπος
3
(Καν.
4(2).)
ΠΑΘΗΤιΚΟΝ
ΚΙ Κι
Μετοχικόν ΚεΦάλαιον:
'Εγκεκριμένον-Σύνηθες
$2.50
κατ' αξίαν
1,758,158
ΜετοχαΙ
Καταβεβλημένον:
1,695,0504
ΜετοχαΙ
1,446,292
'Ασφάλιστρον καταβληθεν καθ'
υπέρβασιν της όνομαστικης αξίας
έπί τών έκδοθεισών μετοχών
" 11,504,886
'Απόθεμα καΙ μη διανεμηθέντα κέρδη:
ΕΙδικόν αποθεματικόν
3,585,871
Λογαριασμός κερδοζημιών
.. 61,540,328
12,951,178
---- 65,126,199
Τρέχουσαι υποχρεώσεις:
'Απόθεμα διό κινδύνους έν Ισχύι:
•
Ασφάλειαι κλάδου ατυχημάτων
1,355,717
'Ασφιιλειαι κλάδου πυρός
.. 6,236,899
•
Ασφάλειαι
κλάδου μηχανοκι-
νήτων όχημάτων
2,871,483
,
Ασφάλειαι κλάδου θαλάσσης,
άtρoς καί μεταφορών..
.. 2,313,396
,
Ασφάλειαι κλάδου ποικίλης
φύσεως
..
.... 24,648,562
---- 37,426,057
CΟριστικοποιηθείσαι η δηλωθείσαι
απαιτήσεις, άλλό μή εΙσέτι έξοΦλη
θείσαι:
'Ασφάλειαι κλάδου ατυχημάτων..
7,130,790
•
ΑσΦάλειαι κλάδου πυρός
16,256,147
•
Ασφάλειαι κλάδου μηχανοκινήτων
όχημάτων
..
..
10,867,184
•
Ασφάλειαι κλάδου θαλάσσης,
άtρoς καΙ μεταφορών
6,406,604
•
Ασφάλειαι κλάδου ποικίλης φύσεως
106,736,328
----147'397'053 '
Ποσά καταβλητέα εΙς τους κατόχους
ασφαλιστικών συμβολαίων, πρά-
κτορας καΙ αντιπροσώπους
. .
300,761
Ύπόλοιπον πληρωτέον έκχωρηθει-
σών αντασφαλίσεων
13,616,022
•
Αποθfματα κρατηθέντα ύπό τής
ΈταιρεΙας δυνάμει συμβολαίων
έπανασφαλΙσεως
..
" 25,056,064
Δεδουλευμέναι γενικαΙ δαπάναι
.. 542,440
Δεδουλευμένοι Φόροι
3,602,541
~O+ειλόμενoν ίιπόλοιπον λογαρια-
σμοΟ αποθεμάτων
. .
. .
Πληρωτέον αποθεματικόν δια+όρων
λογαριασμών
. .
. .
1,859,059
Πληρωτέον διό χρε ωγρα+α
649,333
---- 45,626,220
308,526,707
ΕΝΕΡΓΗΤιΚΟΝ
ΌλΙkόν
ένεργητικοϋ
έν τij Δημο
KpaTiq.
ΚΙ
ΚυκλοΦοροϋνένεργητικόν:
'οφειλόμενον έκ κατόχων
ασφαλιστικών συμβο
λαίων,
πρακτόρων
Κι
καΙ αντιπροσώπων
.. 109,344 34,181,474
.
ΑντασΦαλίσεις εΙσπρα-
κτέαι διά καταβληθεΙ-
σας ζημίας
3,477,099
'Αποθέματα κρατούμενα
ύπό η κατατιθέμενα με
όντασφαλιστάς
. .
1,663,575
Συμφέροντα τής 'Εται-
ρείας εΙς τό ένεργη-
τικόν τής
A.I.U.A
"
1,686,370
'Υπόλοιπον όφειλόμενον
εΙς χρεώγραΦα
Δεδουλευμένοι τόκοι
2,476,068
Μερίδιον τής έταιρείας
εΙς τό Ταμείον καταθέ-
σεων τών μή έξουσιοδο-
τημένων όντασφαλιστών
12,819,838
ΌΦειλόμενον όπό διευ-
θυντήν κοινοπραξίας
..
5,888,020
Κατάθεσις εΙς τόν Σύν-
δεσμον όσφαλιστών
..
17,475,125
'Ηγγυημένα δάνεια
Μετρητά εΙς το Ταμείον
καί Τραπέζας
..
.. 10,422 8,267,279
-Ετερον ένεργητικον
. .
14,136,460
ΚαθαραΙ προσαρμογαΙ εΙς
ένεργητικόν καΙ παθητι-
κόν εΙς τιμήν ξένου συν-
αλλάγματος
Ένδοεταιρικόν ύπόλοιπον
919,356
Μερίδιον από
AIG
Ντο-
Όλικόν
'Ενεργη
τικοϋ
ΚΙ
μέστικ Πούλ
..
----102'990'664
Έπενδύσεις
:
Καταθέσεις παρά τij Κεν
τρικ13 Τραπέζ1;) Κύπρου
δυνάμει τοϋ αρθρου
15
τοϋ περί
•
ΑσΦαλιστικών
Έταιρειών Νόμου
Χρεώγραφα Κυπριακής
Κυβερνήσεως
.,
·Ηγγυημένον απόθεμα
·Ομόλογα:
ΜεΤΘχαί προτιμήσεως
ΜετοχαΙ συνήθεις
•
Αλλα χρεώγραΦα
20,000
77,900
33,300
20,000
77,900
33,300
93,879,740
111,493,908
31,195
31,195
----205'536'043
282,161
308,526,707
ΣΗΜ.-ΑΙ σημειώσεις έπ\ τοΟ Ίσολογισμοϋ δύνανται νά έπιθεωρηθοΟν εΙς τό ΓραΦείον τοΟ ·ε+6ρου ·Aσ+aλειών.
-Enovτai αΙ ίlπoγραΦα~ τ~ρ_ Προέδρου, δύο Συμβούλων καΙ τοΟ ·Ανωτέρου ·Υπαλλήλου της Ιταιρε[ας Ιν τij
ΔημoΙCΡατ[