ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 8ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1978
667
Αριθμός 1770
Δημοσίευσις συμφώνως τώ Κανονισμώ 4(5) τών περί "Ασφαλιστικών "Εταιρειών Κανονισμών, 1969.
Τ ύ π ο ς 3 ( Κ α ν . 4 (2))
ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΟΜΜΕΡΣΙΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ ΑΣΣΙΟΥΡΑΝΣ (ΚΥΠΡΟΣ) ΛΙΜΙΤΕΔ ΤΗΣ 31ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1977
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
Καταβεβλημένον μετοχικόν κεφάλαιον
"Απόθεμα κλάδου Ζωής
"Αλλα αποθέματα:—
Κλάδου πυρός
Κλάδου ατυχημάτων
Κλάδου μηχανοκινήτων Όχημάτων
Κλάδου ασφαλιστικών εργασιών ποικίλης
ψύσεως
Κλάδου θαλάσσης, αέρος καϊ μεταφορών ..
Κλάδου εργατικών αποζημιώσεων
Λογαριασμός κερδοζημιών
"Αλλα αποθέματα (έάν υπάρχουν):—
Κρατηθέντα κέρδη και αποθεματικά
Ύπέρβασις τρεχούσης τιμής αγοράς έν
σχέσει πρός τήν όνομαστικήν άξίαν τών
επενδύσεων
Απαιτήσεις όριστικοποιηθεΐσαι ή δηλωθεΐσαι
αλλά μή πληρωθεΐσαι:—
Κλάδου ζωής
"Αλλων κλάδων ασφαλειών :—
Κλάδου πυρός
Κλάδου ατυχημάτων
Κλάδου μηχανοκινήτων όχημάτων
Κλάδου θαλάσσης, αέρος καΐ μεταφορών
Κλάδου ασφαλιστικών "Εργασιών ποικίλης
φύσεως
Κλάδου εργατικών αποζημιώσεων
"Αλλα ποσά όφειλόμενα :—
Όφειλαί πρός ϊθύνουσαν έταιρείαν
Όφειλα! πρός αλλάς "Εταιρείας, Αντιπρο
σώπους και άλλους (συμπεριλαμβανομέ
νης τής άναβληθείσης φορολογίας)
Όλικόν
£Κ
100,000
6,215
1,679
15,954
1.354
504
2,427
25,143
11.728
23
1,486
33,272
7,072
1,410
2,204
144,626
16,883
371.980
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
Όλικόν
ενεργητικού
έν τή
Δημοκρατία
£Κ
Δάνεια ενυπόθηκα
Δάνεια έπΐ τών προσόδων το
πικών άρχων
Δάνεια έπι συμφερόντων
ανακτήσεως περιουσίας (Κβ-
νετβίοηβ)
Δάνεια έπΐ ασφαλιστηρίων
εταιρείας εντός τοΰ πλαισίου
τής αξίας τής εξαγοράς των
Δάνεια έπι προσωπική έγ
γυήσει..
"Επενδύσεις:—
Κατάθεσις παρά τή Κεντρι
κή Τραπέζη—Μετρητά ..
Χρεώγραφα Κυπριακής Κυ
βερνήσεως
Χρεώγραφα έτερων Κοινο
πολιτειακών Κυβερνήσεων
Χρεώγραφα αλλοδαπών Κυ
βερνήσεων
Χρεώγραφα τοπικών άρχων
Συνήθεις μετοχαί
Μισθώματα έξ Ιδιοκτήτου
περιουσίας
Μισθώματα έξ έκμισθω-
θέντος κτήματος
"Ακίνητος "ιδιοκτησία
Προκαταβολή διά τήν άγο
ράν ακινήτου περιουσίας
"Ισόβιοι πρόσοδοι
Συμφέροντα ανακτήσεως
περιουσίας (ΚβνεΓδϊοηδ)
"Υπόλοιπα αντιπροσώπων
*"Εκκρεμή ασφάλιστρα
""Εκκρεμείς τόκοι, μερίσμα
τα και μισθώματα
Τόκοι δεδουλευμένοι, ούχΐ
δμως πληρωτέοι (μικτοί)..
Γραμμάτια πρός εΐσπραξιν
Μετρητά είς κατάθεσιν
Μετρητά εΐς τό Ταμεΐον καΐ είς
τρεχούμενον
"Αλλα στοιχεία ένεργητικοΰ ..
9,165
12,738
13,524
Όλικόν
ένεργητικοΰ
£Κ
20,000
91,600
20,000
91,600
58,980
(*) Α! έγγραφα! αδται περιλαμβάνονται είς τάς αντιστοίχους τοιαύτας έν τώ Λογαριασμώ "Εσόδων.
9,165
12,738
13,524
2,427
6,262
45,274
112,010
313,000
2,427
6,262
45,274
112,01ο
371,980
Τ ύ π ο ς 2 ( Κ α ν . 4 (2))
ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΕΡΔΩΝ ΚΑΙ ΖΗΜΙΩΝ ΤΗΣ ΚΟΜΜΕΡΣΙΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ ΑΣΣΙΟΥΡΑΝΣ (ΚΥΠΡΟΣ) ΛΙΜΙΤΕΔ
ΔΙΑ Τ Ο Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Ο Ν ΕΤΟΣ Τ Ο ΛΗΞΑΝ Τ Η Ν 3Ιην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1977
£Κ £Κ
"Υπόλοιπον λογαριασμού προηγουμένου έτους
Τόκοι κα! μερίσματα μή μεταφερθέντα είς
έτερους λογαριασμούς (μικτά)
Κέρδος πραγματοποιηθέν:—
Λογαριασμός εσόδων κλάδου ατυχημάτων
Λογαριασμός εσόδων κλάδους πυρός
Λογαριασμός εσόδων κλάδου εργατικών
αποζημιώσεων
Λογαριασμός εσόδων κλάδου ασφαλιστικών
εργασιών ποικίλης φύσεως
Λογαριασμός εσόδων κλάδου θαλάσσης,
αέρος κα! μεταφορών
Έτεραι είσπράξεις:—
Διάφορα .. :
Φορολογία προηγουμένου Ετους
11,084
2,510
5,002
653
1,915
1,757
2,315
2,090
27,326
Μερίσματα κα! φιλοδωρήματα εΐς μετόχους
(καθαρά)
Δαπάναι μή καταλογισθεΐσαι εις έτερους
λογαριασμούς:—
"Αναβληθείσα φορολογία
"Αναβληθείσα φορολογία προηγουμένου
έτους
"Εκτακτος είσφορά είς τό Ταμεΐον "Εκτο
πισθέντων
Πραγματοποιηθεΐσαι ζημίαι:—
Λογαριασμός εσόδων κλάδου Μηχανοκι
νήτων οχημάτων
"Ετεραι πληρωμαί:—
Μεταφορά είς κρατηθέντα κέρδη κα! απο
θεματικά
"Υπόλοιπον συμφώνως τώ ίσολογισμώ
5.588
3.188
1.000
9.928
7.622
27,32$
"Επονται αϊ ύπογραφαί τοϋ Προέδρου, δύο Συμβούλων, τών "Ελεγκτών κα! τοΰ "Ανωτέρου "Υπαλλήλου έν τή Δημ
0
,
κρατία κυρίου Γεωργίου Γεωργαλλίδη.
ΣΗΜ.—·ΑΙ σημειώσεις έπΐ τοθ "Ισολογισμού κα! τοϋ Λογαριασμού Κερδοζημιών δύνανται νά επιθεωρηθούν είς. τ©
Γραφεΐον τού Εφόρου "Ασφαλειών.