Basic HTML Version
Ε.Ε., Παρ. Ι,
947
Ν. 37/78
"Αρ. 1457, 30.6.78
Ό περί Καταργήσεως τών έν τω Γενιικώ Γραφείω τής Βουλής τών
"Αντιπροσώπων Θέσεων Διερμηνέων καί Μεταφραστών Νόμος τοϋ 1978
εκδίδεται διά δημοσιεύσεως είς τήΐν επίσημον εφημερίδα τής Κυπριακής
Δημοκρατίας συμφώνως τώ άρθρω 52 τοϋ Συντάγματος.
Αριθμός 37 τοΰ 1978
ΝΟΜΟΣ ΠΡΟΝΟΩΝ ΠΕΡΙ ΚΑΤΑΡΓΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΕΝ ΤΩ
ΓΕΝΙΚΩ ΓΡΑΦΕΙΩ Τ Η Σ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ
Θ Ε Σ Ε Ω Ν ΔΙΕΡΜΗΝΕΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΩΝ
Ή Βουλή τών Αντιπροσώπων ψηφίζει ώς ακολούθως :
1. Ό παρών Νόμος θά άναφέρηται ώς ό περί Καταργήσεως τών Συνοπτικός
έν τω Γενικώ Γραφείω τής Βουλής τών Αντιπροσώπων θέσεων Διερ- τίτλος.
μηνέων καί Μεταφραστών Νόμος τοΰ 1978.
2. Έν τω παρόντι Νόμω— Ερμηνεία.
«Γενικόν Γραφεΐον» σημαίνει τό έν τω άρθρω 3 τοΰ
περί τών Υπηρεσιών καί τοΰ Προσωπικού τής Βουλής τών
24 τοϋ 1961. Αντιπροσώπων Νόμου τοΰ 1961 άναφερόμενον Γενικόν
Γραφεΐον τής Βουλής τών Αντιπροσώπων.
3. Διά τοΰ παρόντος— Κατά
ΡΥ
ησις
(α) ό Πρώτος Πίναξ τοΰ περί τών Υπηρεσιών καί τοΰ Τ"
ν θέσεων
Προσωπικού τής Βουλής τών Αντιπροσώπων Νόμου τοΰ ^μετα^
24 τοΰ 1961. 1961 τροποποιείται διά τής έξ αύτοΰ διαγραφής τών λέ- φραστών.
ξεων καί αριθμών «4 Διερμηνείς καί Μεταφρασταί
£1,020X36—1,200» (έκτη γραμμή)*
(β) απασαι αί δυνάμει οιουδήποτε Νόμου ύφιστάμεναι
έν τω Γενικώ Γραφείω θέσεις διερμηνέων καί μεταφρα
στών καταργούνται*
(γ) ή έν τω έδαφίω (9) τοΰ "Αρθρου 102 τοΰ Κεφα
λαίου Α 05 τοΰ Πρώτου Πίνακος του περί Προϋπολογι-
ιο τοϋ 1978. σμοΰ Νόμου τοΰ 1978 πίστωσις, ή αναφερομένη είς τρεις
θέσεις τών έν τω Γενικώ Γραφείω διερμηνέων καί μετα
φραστών, διαγράφεται.
Έτυπώθη έν τφ Τυπογραφείω της Κυπριακής Δημοκρατίας, έν Λευκωσία.