Basic HTML Version
730
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 16ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1977
γοράση τό νόμισμα τοΰ μέλους τούτου δπερ
διενεμήθη είς έτερα μέλη. Πάν νόμισμα διανε-
μηθέν εΐς τι μέλος μή συνάψοεν συμφονίαν θά
χρησιμοποιήται, έφ' δσον είναι δυνατόν, διά τήν
έξαγοράν τοΰ νομίσματος του δπερ διενεμήθη
εις τά μέλη άτινα συνήψαν συμφωνίας μετά του
Ταμείου δυνάμει τής ανωτέρω παραγράφου 3.
5. Έάν μέλος τι συνήψε συμφωνίαν μετά τού
Ταμείου συμφώνως πρός τήν ανωτέρω παρά
γραφον 3, τό Ταμεΐον θέλει χρησιμοποιήσει τά
νομίσματα έτερων μελών, τά διανεμηθέντα εις
τό μέλος τοΰτο δυνάμει τής ανωτέρω 2(δ), ΐνα
έξοτγοράση τό νόμισμα τοΰ έν λόγω μέλους τό
διανεμηθέν είς έτερα μέλη άτινα συνήψαν συμ
φωνίας μετά τοΰ Ταμείου δυνάμει τής ανωτέρω
παραγράφου 3. "Εκαστον ούτω έξαγοραζό-
μενσν ποσόν θέλει εξαγοράζεται εις τό νόμισμα
τοΰ μέλους εις τό όποιον διενεμήθη τοΰτο.
6. Μετά τήν διενέργειαν τών διαβημάτων τών
προηγουμένων παραγράφων, τό Ταμεΐον θέλει
καταβάλει εΐς εκαστον μέλος τά εναπομένοντα
νομίσματα τά κατεχόμενα διά λογαριασμόν
αύτοΰ.
7. "Εκαστον μέλος ούτινος τό νόμισμα διενε
μήθη εις έτερα μέλη δυνάμει τής ανωτέρω παρα
γράφου 6 θέλει εξαγοράσει τοΰτο διά τοΰ νομί
σματος τοΰ μέλους τοΰ ζητοΰντος τήν έξοτγοράν,
ή καθ' οιονδήποτε έτερον τρόπον ώς ήθελε συμ
φωνηθή μεταξύ αυτών. Έάν τά ενδιαφερόμενα
μέλη δέν συμφωνήσουν άλλως πως, τό ύποχρε-
ούμενον νά προβή είς έξαγοράν μέλος οφείλει
νά συμπλήρωση τήν έξαγοράν εντός πέντε έτών
άπό τής ημερομηνίας τής διανομής, αλλά δέν
θά άπαιτήται παρ' αύτοΰ νά εξαγόραση καθ'
οιανδήποτε έξάμηνον περίοδον πλέον τοΰ ενός
δεκάτου τοΰ διανεμηθέντος εις έκαατον έτερον
μέλος ποσοΰ. Έάν τό μέλος δέν εκπλήρωση τήν
ύποχρέωσιν ταύτην, τό ποσόν νομίσματος δπερ
έδει νά εΐχεν έξοΓχορασθή δύναται νά έκκαθα-
ρισθή κατά κανονικόν τρόπον εις οίανδήποτε
χρηματαγοράν.
8. "Εκαστον μέλος, ούτινος τό νόμισμα διενε
μήθη εις έτερα μέλη δυνάμει τής ανωτέρω παρα
γράφου 6, εγγυάται τήν άπεριόριοτον χρησιμο
ποίησιν τοΰ τοιούτου νομίσματος κατά πάντα
χρόνον διά τήν άγοράν εμπορευμάτων ή διά τήν
πληρωμήν ποσών όφειλόμενον είς αυτό ή είς
πρόσωπα ευρισκόμενα εντός τών εδαφών αύτου.
Παν ούτω ύπόχρεον μέλος συμφωνεί νά άποζη-
μειώση έτερα μέλη διά πάσαν ζημίαν προκύπτου-
σαν έκ τής διαφοράς μεταξύ τής άξιας τοΰ νομί
σματος του έν συναρτήσει πρός τό είδικόν τρα-
βηικτικόν δικαίωμα .κατά τήν ήμερομηνίαν τής
περί εκκαθαρίσεως του Ταμείου αποφάσεως καί
τής έν συναρτήσει πρός τό είδικόν τραβηχτικόν
δικαίωμα άξιας τής πραγματοποιούμενης ύπό
τον έν λόγω μελών κατά τήν διάθεσιν τοΰ νομί
σματος του.
9. Τό Ταμεΐον θέλει καθορίσει τήν άξίαν του
χρυσοΰ κατά τό παρόν Παράρτημα έπί τή βάσει
τών είς τήν χρηματαγοράν έπικρατουσών τιμών.
10. Διά τους σκοπούς του παρόντος Παραρ
τήματος, αί μερίδες θά λογίζωνται ώς αύξηθεΐ-
σαι εις τήν πλήρη έκτασιν εΐς ήν αύται θά ήδύ-
ναντο ν' αυξηθούν συμφώνως πρός τό "Αρθρον
III, Έδάφιον 2(β) τής παρούσης Συμφωνίας.».
ΡΚΟΡΟδΕϋ δΕΟΟΝϋ Α Μ Ε Ν Ό Μ Ε Ν Τ ΤΟ ΤΗΕ ΑΚΤΙ0ΕΕ8 ΟΕ Α Ο Κ Ε Ε Μ Ε Ν Τ ΟΓ ΤΗΕ
ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΕ Μ Ο Ν Ε Τ Α Κ Υ ΓΙΙΝΌ ΡΚΕΡΑΚΕϋ Ρ υ Κ δ ϋ Α Ν Τ ΤΟ ΒΟΑΚϋ ΟΓ
ΟΟνΕΚΝΟΚδ ΚΕδΟΙΛΠΊΟΝ Νο. 29—10
Τϊιβ ΙβχΙ οί ΙΙιβ ΑΓίίοΙβδ ο£ Α^ΓββπιβηΙ οί Ιηβ ΙηΙβΓηαΙίοηαΙ ΜοηβΙαΓγ Γυηά δηαΐΐ
Γβαά αδ ίοΐΐοννδ :
" Τΐιβ ΟονβΓηηιβηΙδ οη ννΐιοδβ ββίιαίί ΙΙιβ ρΓβδβηί Α§ΓββηιβηΙ ΐδ δΐ§ηβά α£Γββ 35
ίοΐΐοννδ :
ΙΝΤΚΟϋυΟΤΟΚΥ ΑΚΤΙΟΕΕ
(ϊ) Τίιβ ΙηΙβΓηαΙίοηαΙ ΜοηβΙαΓ^ Γυηά ίδ
βδίαοΐΐδίιβά αηά δηαΐΐ ορβΓαΙβ ίη
αοοοΓάαηοβ "ννΐίίι Ιηβ ρΓονΐδΐοηδ οί ΐΗΐδ
Α^τββιηβηΙ αδ οπ§ΐηα11*γ αάορίβά Βηά
δυθδβς*υβη11γ απιβηάβά.
(ϋ) Το βηαοΐβ Ιηβ Γυηά Ιο οοηάυοΐ ΐίδ
ορβΓαΙΐοηδ αηά ΐΓαηδαοΙϊοηδ, Ιηβ Γυηά
δίιαίΐ ηΐ3ΐηΐ3ΐη 3 0βηβΓ3ΐ ϋβρ3ΓΐιηβηΙ
αηά α δρβοΐαΐ ϋΓα\νΐη£ Κΐ§Μδ ϋβραιΊ-
πίθηί. ΜβηιϋβΓδΙιΐρ ΐη ίηβ Γαηά δΐιαίΐ
£ΐνβ Ιηβ ήξϊιϊ ίο ραιΊΐοΐραΙΐοη ΐη ΙΙιβ
δρβοΐαΐ ϋΓα\νΐη§ Κί§Μδ ϋβραΓίιηβηΙ.
(ϋί) ΟρβΓαΙΐοηδ αηά ΐΓαηδαοΙΐοηδ αυΐηο-
Γίζβά υγ Ιηΐδ Α^τββπιβηΙ δηαΐΐ ββ
οοηάυοίβά Ιηπ>υ§1ι ΙΗβ ΟβηβΓαΙ
ΌβραΓίιηβηΙ, οοηδΐδΙΐη§ ΐη αοοοΓάαηοβ
\νί11ι ΙΙιβ ρι-ονΐδίοηδ οί 11ιΐδ Α^ΓββιηβηΙ
οί ΙΗβ ΟβηβΓ&Ι ΚβδοηΓΟβδ Αοοουηΐ,
ΙΙιβ δρβοίαΐ ϋΐδουΓδβπιβηΙ Αοοουηΐ,
3ηά Ιηβ ΙηνβδΙιηβηΙ Αοοουηΐ; βχοβρί
ΙηαΙ ορβΓαΙΐοηδ αηά ΐΓαηδαοΙΐοηβ
ΐηνο1νΐη£ ερβοΐδΐ άΓα\νΐη§ π§1ι1δ δΐιαίΐ
ββ οοηάυοίβά ΙηΓου§1ι ΙΙιβ δρβοΐαΐ
ϋΓα\νΐη§ Κΐ§Μδ ϋθραιΊπιβηΙ.
ΑΚΤΙΟΕΕ Ι
ΡυΚΡΟδΕδ
ΤΙΊΘ
ρυΓροδβδ οί ΙΙιβ ΙηΙβΓηαΙίοηαΙ ΜοηβΙαΓ^
Γυηά αΓβ :
(ΐ) Το ρΓοιηοΙβ ίηΙβΓηαΙίοηαΙ ηιοηβΙαΓγ
οο-ορβΓαΙΐοη ΙΙιπ>υ§1ι α ρβπηαηβηί
ΐηδίίίυίΐοη λνηΐοη ρΓονΐάβδ ΙΙιβ πιαοηΐ-
ηβΓν ίοΓ οοηδυΐΐαΐΐοη αηά οοΙΙαοοΓαΙΐοη
οη ίηΙβΓηαΙίοηαΙ ιηοηβΙαΓν ρΓοοΙβπίδ.
(ίΐ) Το ίαοΐΐΐΐαΐβ ΙΙιβ βχραηδίοη αηά
οαΐαηοβά §Γ0\ν11ι οί ΐηΙβΓηαΙίοη*ι1
ΐΓαάβ, αηά Ιο οοηΐπ&υΐβ ΙίιβΓβογ Ιο
ίίιβ ρΓοηιοΙίοη αηά ηιαΐηίβηαηοβ οί
Ιπ^ΐι Ιβνβίδ οί βπιρ1ογηιβηΙ αηά Γβ3ΐ
ΐηοοηιβ αηά Ιο Ιηβ άβνβίορπιβηΐ οί ΙΙιβ
ρΓοάυοΙΐνβ ΓβδουΓοβδ οί αίί ηιβίΏΟβΓδ
• αδ ρΓΐηΐ3Γγ οοίβοΐΐνβδ οί βοοηοπιΐε
ροΐΐον.
(ΐΐΐ) Το ρΓοπιοΙβ βχοη3η§β δΐ3βΐ1ίΙγ, Ιο
ηιαΐηίαΐη 0ΓάβΓΐγ βχοηαη^β αιταη^β-
ηιβηΐδ 3ΐηοη§ ιηβιηοβΓδ, αηά Ιο ανοΐά
οοπιρβίΐΐΐνβ βχοΐιαη^β άβρΓβοΐαΙΐοη.
(ΐν) Το αδδΐδΐ ΐη Ιηβ βδίαβίΐδίιιηβηΐ οί 3
ηιυίΙϋαΙβΓαΙ δνβίβιη οί ρανηιβηΐδ ΐη
Γβδρβοί οί ουΓΓβηΙ ΐΓαηδαοΙίοηδ
οβίννοβη ηιβιηββΓδ αηά ΐη ΙΙιβ βΐΐπιΐ-
ηαΐΐοη οί ίοΓβΐ^η βχοηαη^β ΓβδίΓΐοΙίοηδ
ννΐήοΐι Π3ΐηρθΓ ΙΙιβ £Γ0\νΙη οί \νοΓΐά
ΐΓαάβ.
(ν) Το §ΐνβ οοηήάβηοβ Ιο ηιβηιοβΓδ ον
πια1ζΐη§ ΙΗβ §βηβΓαΙ ΓβδουΓοβδ οί ΙΙιβ
Γυηά ΙβηιροΓαπ1γ αναΐ1αΙ)1β Ιο ΙΙιβπι
υηάβΓ αάβςυαίβ δαίβ^υαΓάδ, Ιΐιυδ
ρΓονΐάΐη§ Ιηβπι νάΐΐι ορροΓΐυηίΙγ Ιο
οοΓΓβοΙ ηιαίαάίυδίηιβηΐδ ίη ΙηβίΓ
ϋαΐαηοβ οί ραγηιβηΐ8 \νίΙΗουΙ ΓβδθΓΐΐη·?
Ιο ηιβαβυΓβδ άβδίηιοΐίνβ οί ηαΐΐοηαί
ΟΓ ίηΙβΓηαΙίοηαΙ ρΓθδρβπΙγ.