Page 519 - MAIN

Basic HTML Version

564
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 29ης ΙΟΥΛΙΟΥ 1977
7. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ:
"Υπόλοιπον Ιης "Ιανουαρίου—(έλλειμμα)..
Διόρθωσις προηγουμένου έτους—έσοδα (σημ. α)
Μεταφορά έκ λογαριασμού εσόδων και εξόδων—Πλεόνασμα (έλλειμμα) χρήσεως..
"Υπόλοιπον 31 ης Δεκεμβρίου—(έλλειμμα)
1975
Κ£
(632.101)
18,000
67,875
1974
Κ£
(343,245)
(288,856)
(546,226) (632,101)
(«)
Τό ανωτέρω ποσόν αντιπροσωπεύει ζημίαν έκ συναλλαγματικής διαφοράς, προκυψάσης έπί δανείου είς Ευι-οαοΙΙ&Γβ
συναφθέντος διά τήν άνέγερσιν τοθ "Ολυμπιακού σταδίου Λευκωσίας, ή οποία διεγράφη τό έτος 1974 ένεκα τής
διακοπής τών εργασιών είς τό έν λόγω στάδιον. Λόγω τοΰ δτι απεφασίσθη ή έπανέναρξις τών εργασιών διά
τήν συμπλήρωσιν τής ανεγέρσεως τοϋ σταδίου τό ποσόν τοΰτον έπανεφέρθη καί προσετέθη έπ'ι τοΰ κόστους
ανεγέρσεως.
1975
1974
Τιμή
8. ΠΑΓΙΟΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ:
Γαΐαι διά νέα στάδια (α) ..
Νέα στάδια ΰπό άνέγερσιν (β)
"Επιπλα καΐ σκεύη
Αύτοκίνητον
(α) Αί γαΐαι διά νέα στάδια έχουν ώς ακολούθως
Τιμή κτήσεως
Τόκοι κεφαλαιοποιηθέντες
Μεταβιβαστικά
Δήμος Πάφου
Άποζημίωσις έξ απαλλοτριώσεως
Διάφορα
(β)
Τά νέα στάδια ύπό άνέγερσιν έχουν ώς ακολούθως
Πληρωμαί κα'ι όφειλή ε'ις έργοληπτικόν οΐκον
Αρχιτεκτονικά δικαιώματα
Εδαφολογική μελέτη
Τόκοι κα'ι προμήθειαι κεφαλαιοποιηθεΐσαι
Ζημία έκ συναλλαγματικής διαφοράς κεφαλαιοποιηθεΐσα
Πληρωμαί διά υλικά
'Ενοικίασις μηχανημάτων
Μισθός επιθεωρητού εργασιών καί φύλακος ..
Τμήμα αναπτύξεως υδάτων
Διάφορα
Κτήσεως
Κ£
439,667
478.759
2.691
1.175
922,292
"Απο­
σβέσεις
Κ£
1,444
352
1,796
"Υπό­
λοιπον
Κ£
439,667
478,759
1,247
823
920,496
Στάδιον Γυμνα-
Όλυμπιακόν οτικοϋ
Στάδιον
Λευ κωσίας
Κ£
Συλλόγου
« Ό Κόροιβος»
Πάφου
250,000
86,635
336,63
α .
5
Κ£
85,000
13,753
4,250
432
(407)
4
103,032
"Υπό­
λοιπον
Κ£
412,885
360,839
1,516
999
776,239
Όλικόν
Κ£
335,000
100,388
4,250
432
(407)
- 4
439,667
Όλυμπιακόν Στάδιον
Κ£
239,595
. . .
. ·
• . .
• · ·
68,500
4,271
95,323
62,833
5,714
344
1,548
100
531
478,759
(?)
(δ)
Αί γαΐαι διά νέα στάδια, έχουν άγορασθή ύπό τοϋ Όργανισμοΰ κατόπιν αδείας τοϋ "Υπουργείου Παιδείας ή τοϋ
"Υπουργικού Συμβουλίου, μέ κύριον σκοπόν τήν άνέγερσιν "Ολυμπιακού Σταδίου είς Λευκωσίαν και τήν άνέγερσιν
σταδίου καί άλλων αθλητικών εγκαταστάσεων είς Κτήμα διά τόν Γυμναστικόν Σύλλογον « Ό Κόροιβος» Πάφου.
"Η γή τοϋ "Ολυμπιακού Σταδίου Λευκωσίας, δέν έχει είσέτι μεταβιβασθή έπ* ονόματι του Όργανισμοΰ.
Κατόπιν εγκρίσεως τοϋ "Υπουργικού Συμβουλίου απεφασίσθη ύπό τοϋ Όργανισμοΰ δ π ω ς επαναρχίσουν αί έργα­
σίαι ανεγέρσεως τοϋ "Ολυμπιακού Σταδίου Λευκωσίας, αΐτινες εϊχον διακοπή μετά τήν Τουρκικήν είσβολήν.
9. Α Π Ο Θ Ε Μ Α Τ Α ΣΙΔΗΡΟΥ ΚΑΙ Α Λ Λ Ω Ν ΥΛΙΚΩΝ :
Τά αποθέματα σιδήρου κα'ι άλλων υλικών αξίας Κ£55,644 είναι συμφώνως καταμετρήσεως καί εκτιμήσεως τοΰ Προϊ­
σταμένου Τεχνικών "Υπηρεσιών τοϋ "Υπουργείου Παιδείας γενομένη τήν 6ην Απριλίου, 1976.
10. ΔΑΝΕΙΑ:
Κυβέρνησις Κύπρου
Τράπεζα Κύπρου Λίμιτεδ
Τράπεζα Κύπρου Λίμιτεδ
Μέρος μακροπροθέσμων υποχρεώσεων πληρωτέων κατά τήν τρέχουσαν περίο­
δον—Τράπεζα Κύπρου Λίμιτεδ (σημ. 11 (α)) κα'ι (β)) ..
Β3Γθί*ιν8 Β3η1{ Ιηΐ6Γη3ΐϊοη3ΐ ί,ϊηπίίεα' (σημ. 11 (α) κα'ι (γ)) ..
Λαϊκή Κυπριακή Τράπεζα Λίμιτεδ (σημ. 11 (α) κα'ι (ε))
Ι. ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΟΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ:
Τράπεζα Κύπρου Λίμιτεδ (ίδέ κατωτέρω (α) καϊ (β))
ΤΗε Οι&τχετεά Β·ιη1ς (ίδέ κατωτέρω (α) καί (δ))
(α) Ό λ α τά δάνεια τά αναφερόμενα έπ'ι τής σημειώσεως 10 ώς επίσης καί τά ανωτέρω είναι έξησφαλισμένο ύπό της
Κυβερνήσεως Κύπρου έναντι εγγυήσεων δοθεισών πρός τάς ρηθείσας τράπεζας.
(β) Τό όφειλόμενον δάνειον πρός τήν Τράπεζαν Κύπρου Λίμιτεδ είναι άποπληρωτέον δι* ίσων ετησίων δόσεων έκ
Κ£7,Ι43 έκαστη.
(•) Τό όφειλόμενον ποσόν πρός τήν Β3*-οΐ3γ5 Βαηΐί Ιηΐε*-η3ΐΐοη3ΐ Ι,ίπιϊΐεά. άπεπληρώθη είς ΕατοάοΙΙβΓδ τόν Άπρίλιον
τοϋ 1976.
(δ) Τό όφειλόμενον ποσόν πρός τήν ΟΗβΓίετεά Β3η1ί είναι άποπληρωτέον τήν 30ήν Όκτωβρίου, 1978.
(ε) Τό όφειλόμενον δάνειον πρός τήν Λαΐκήν Κυπριακήν Τράπεζαν Λίμιτεδ εϊναι άποπληρωτέον εντός τοϋ 1976.
12. ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ:
Κατά τήν 31 ην Δεκεμβρίου, 1975 ύπήρχον ενδεχόμενοι υποχρεώσεις άπορρέουσαι έξ εγγυήσεων παραχωρηθεισών
ύπό τοΰ "Οργανισμού δι' υποχρεώσεις αναληφθείσας ύπό "Αθλητικών Σωματείων καί Γυμναστικών Συλλόγων, ανερχόμενος
είς Κ£53.000 περίπου. Έκ τών υποχρεώσεων τούτων, ποσά ανερχόμενα είς Κ£30,000 περίπου δέν έχουν έγκριθή ΰπό
τοΰ αρμοδίου Υπουργείου. Περαιτέρω, υπάρχουν ενδεχόμενοι υποχρεώσεις ανερχόμενοι είς Κ£60,000 περίπου, δΓ απαι­
τήσεις εργοληπτικού κα'ι αρχιτεκτονικού οίκου.
13. ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΞΕΝΟΥ Σ Υ Ν Α Λ Λ Α Γ Μ Α Τ Ο Σ :
Λόγω τής αυξήσεως τής τιμής τοΰ δολλαρίου έν συσχετισμώ μετά τής Κυπριακής λίρας άπό τής ημερομηνίας τοΰ "Ισο­
λογισμού, τό όφειλόμενον είς ΕυΓοαΌ1ΐ3Γ3 ποσόν πρός τήνΒ3Γο1ίϊγ8 Βατάι Ιηΐβπωίίοηΐιΐ Ι,ϊη-πίεα., έχει μετατροπή είς Κυπρια­
κός Αίρας βάσει τής τιμής τοϋ δολλαρίου κατά τήν ήμερομηνίαν αποπληρωμής τοΰ δανείου ήτοι τήν 30ην Απριλίου, 1976.
Κατά τήν μετατροπήν ταύτην προέκυφεν επιπρόσθετος ζημία έκ συναλλαγματικής διαφοράς έκ Κ£44, 833 ήτις προσετέθη
έπί τοΰ κόστους ανεγέρσεως τοΰ "Ολυμπιακού Σταδίου Λευκωσίας.
1975
Κ£
22.098
602,946
307,170
932,214
14,285
263,806
278,091
1974
Κ£
15,000
172,371
114.374
11.912
555.500
869.157
21.428
21,428