Page 502 - MAIN

Basic HTML Version

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ 22ας ΙΟΥΛΙΟΥ 1977
547
συνολικού αριθμού εργασίμων ώρών εβδομα­
διαίως.
3. Α π α ι τ ο ύ μ ε ν α Π ρ ο σ ό ν τ α :
(α) Πανεπιστημιακόν Δίπλωμα ή Τίτλος είς
τήν Γερμανικήν γλώσσαν καΐ/ή φιλολο­
γίαν, ή άλλο ισοδύναμο προσόν, αναλό­
γως τών αναγκών τής υπηρεσίας.
(β) Κατάρτισις είς τά Παιδαγωγικά θά
θεωρηθή έπιπρόσθετον προσόν.
4. Οί αίτηταί δέον νά είναι πολΐται τής Κυ­
πριακής Δημοκρατίας.
5. Αιτήσεις δέον να ύποβληθοΰν έπΐ τοΰ Τύ­
που Γεν. 6 καί νά άποσταλοΰν πρός τόν Πρό­
εδρον τής Επιτροπής Δημοσίας Υπηρεσίας είς
Λευκωσίαν ούχΐ βραδύτερον τής 6ης Αύγουστου,
1977.
6. Αιτήσεις έκ μέρους δημοσίων υπαλλήλων
δέον νά ύποβληθοΰν μέσω τών οίκείων Τμημα­
ταρχών.
(Φ. 41/70.)
Αριθμός 1386
ΚΕΝΑΙ Θ Ε Σ Ε Ι Σ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΟΥ,
2ας Τ Α Ξ Ε Ω Σ (ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ,
ΤΡΑΠΕΖΟΚΟΜΙΑΣ)
ΕΙΣ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΙ­
ΤΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΕΙΣ
ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΪΟΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ
Γίνονται δεκταί αιτήσεις έκ μέρους Κυπρίων
διά τήν θέσιν Έκπαιδευτοΰ, 2ας Τάξεως
(Μαγειρικής, Τραπεζοκομίας), είς τό Ίνστι­
τοΰτον Εκπαιδεύσεως Προσωπικοΰ Ξενοδο­
χείων καΐ Επισιτιστικής Βιομηχανίας εις τό
Ύπουργεΐον Εργασίας καΐ Κοινωνικών Ασφα­
λίσεων. Ό μισθός τής θέσεως είναι £926X42-—
1,220. Έπΐ πλέον καταβάλλεται τιμαριθμικόν
επίδομα συμφώνως πρός τό ποσοστόν τό έγκρι­
νόμενον ύπό τής Κυβερνήσεως άπό καιροΰ είς
καιρόν.
2. Κ α θ ή κ ο ν τ α κ α ΐ ε ύ θ ΰ ν α ι
διορισθησομένου :
(α) Παρέχει έκπαίδευσιν εις τους σπουδα­
στάς ε'ις τόν κλάδον τής ειδικότητος του
καί διοργανώνει τεχνικάς επιδείξεις είς
θέμοπα οργανώσεως καί λειτουργίας
του κλάδου του.
(β) Συμμετέχει ενεργώς εις τάς εργασίας
καί δραστηριότητας τοΰ Ινστιτούτου.
(γ) Συνεργάζεται μετά τοΰ λοιποΰ διδα­
κτικού προσωπικοΰ διά τήν όμαλήν καΐ
ευρυθμον λειτουργίαν τοΰ Ινστιτούτου
καΐ είδικώτερον συμμετέχει είς τήν
έκπαίδευσιν σπουδαστών είς θέματα
άλλων ειδικοτήτων διά τά όποια κατέχει
τά απαιτούμενα ή σχετικά προσόντα.
(δ) Έκτελεΐ οίαδήποτε άλλα καθήκοντα τά
όποΐα ήθελον άνατεθή είς αύτόν.
Σημείωσις: Λόγω τής φύσεως τών καθη­
κόντων τά όποια συνεπάγεται ή θέσις, δ δ«>
ρισθησόμενος θά ύποχρεοΰται, οσάκις αί
άνάγκαι του ' \νοτϋννούτοο άπαιτοΰν τοΰτο, νά
εργάζεται έκτος του συνήθους Κυβερνητικοΰ
ωραρίου, άλλ' ούχΐ π:έραν τοΰ καθωριοιμένου
συνολικού άριθμοϋ εργασίμων ώρών εβδομα­
διαίος.
3. Α π α ι τ ο ύ μ ε ν α Π ρ ο σ ό ν τ α :
(1) Διά Πρώτον Διορισμόν :
Πτυχίον ή Δίπλωμα Ξενοδοχειακής Σχο­
λής Πανεπιστημιακοϋ Επιπέδου εΐς τόν
συναφή τομέα καΐ διδακτική ικανότης.
(2) Διά Προαγωγήν :
Τετραετής πείρα εί- ·>-ήν θέσιν Έκπαι­
δευτοΰ, 3ης Τάξεα
Ι
(3) Δι' αμφότερα :
(α) Πολύ καλή γνώσις τής Ελληνικής
καΐ Αγγλικής γλώσσης.
(β) Γνώσις τής Γαλλικής καΐ/ή Γερμα­
νικής ή άλλης ξένης γλώσσης θά
θεωρηθή έπιπρόσθετον προσόν.
Σημείωσις: Διά τήν πλήρωσιν τής θέσεως
είς έκάστην είδικότητα διά πρώτην φοράν
μετά τήν έγκρισιν τοΰ παρόντος Σχεδίου
Υπηρεσίας δύνανται νά ληφθοΰν ύπ' δψιν καΐ
υποψήφιοι οί όποιοι, καίτοι δέν κατέχουν τά
εις τό (1) απαιτούμενα προσόντα, άλλ' είναι
απόφοιτοι ανεγνωρισμένης Ξενοδοχειακής
Σχολής καΐ έχουν τετραετή τουλάχιστον
διδακτικήν/ έκπαιδευτικήν πεΐραν είς τήν
οίκείαν ειδικότητα.
4. Οί αίτηταί δέον νά είναι πολΐται τής Κυ­
πριακής Δημοκρατίας.
5. Αιτήσεις δέον νά ύποβληθοΰν έπΐ τοΰ Τύ­
που Γεν. 6 καί νά άποσταλοΰν πρός τόν Πρό­
εδρον τής Επιτροπής Δημοσίας Υπηρεσίας είς
Λευκωσίαν ούχΐ βραδύτερον τής 6ης Αυγούστου,
1977.
6. Αιτήσεις έκ μέρους δημοσίων υπαλλήλων
δέον νά ύποβληθοΰν μέσω τών οικείων Τμημα­
ταρχών.
(Φ. 33/69.)
Αριθμός 1387
ΚΕΝΗ ΘΕΣΙΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΟΥ,
1ης ΤΑΞΕΩΣ (ΤΡΑΠΕΖΟΚΟΜΙΑΣ)
ΕΙΣ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΙ­
ΤΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΕΙΣ
ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΪΟΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ
Γίνονται δεκταί αιτήσεις έκ μέρους Κυπρίων
διά τήν θέσιν Έκπαιδευτοΰ, 1ης Τάξεως (Τρα­
πεζοκομίας) εις τό Ίνστιτοΰτον Εκπαιδεύσεως
Προσωπικού Ξενοδοχείων καΐ Επισιτιστικής
Βιομηχανίας είς τό Ύπουργεΐον Εργασίας καί
Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Ό μισθός τής θέσεως
εΐναι £1,092X42-1,512X48-1,608. Έπί πλέον
καταβάλλεται τιμαριθμικόν επίδομα συμφώνως
ττρός τό ποσοστόν τό έγκρινόμενον ύπό τής
Κυβερνήσεως άπό καιροΰ ε'ις καιρόν.
2. Κ α θ ή κ ο ν τ α κ α ΐ ε ύ θ ΰ ν α ι
δ ι ο ρ ι σ θ η σ ο μ έ ν ο υ :
(α) Υπεύθυνος διά :
(ι) τήν όργάνωσιν καΐ διοίκησιν τοΰ κλά­
δου τής ειδικότητος του'
(ιι) τήν έκπαίδευσιν καΐ έπίβλεψιν τών
σπουδαστών εις τόν κλάδον του"
(ιιι) τήν διοργάνωσιν τεχνικών επιδείξεων
εις θέματα όργανώσεως καί λειτουρ­
γίας τοΰ κλάδου του* καΐ
(ιν) τήν έπίβλεψιν, καθοδήγησιν καί επιμόρ­
φωση/ τοΰ ύπ' αύτόν προσωπικοΰ.
(β) Παρέχει έκπαίδευσιν είς τους σπουδα­
στάς είς τόν κλάδον τής είδικότητός του.
(γ) Συμμετέχει ενεργώς είς τάς εργασίας
καΐ δραστηριότητας τοΰ Ινστιτούτου.
(δ) Συνεργάζεται μετά του λοιποΰ διδακτι­
κού προσωπικού διά τήν όμαλήν καΐ ευ­
ρυθμον λειτουργίαν τοΰ Ινστιτούτου, καΐ
είδικώτερον συμμετέχει είς τήν έκπαίδευ­
σιν σπουδαστών είς θέματα άλλων ειδι­
κοτήτων διά τά όποια κατέχει τά απαι­
τούμενα ή σχετικά προσόντα.
(ε) Έκτελεΐ οίαδήποτε άλλα καθήκοντα τά
όποια ήθελον άνατεθή εΐς αύτόν.
Σημείωσις: Λόγφ της φύσεως τών καθη­
κόντων τά όποια συνεπάγεται ή θέσις, ό διο-
ιρισθησόμενος θά υποχρεούται, όσάκις αί
άνάγκαι τοΰ Ί νστιτούτου απαιτούν τούτο νά